戸

Chữ Hán 戸 – Kanji JLPT N3

Nghĩacửa, hộ (gia đình)

Âm Hán Việt:
HỘ
Âm On:
コ
Âm Kun:
と
Số nét:
4
Bộ thủ:
戶
Cấu tạo:
Thuộc bộ Hộ 戶 (cửa một cánh).

Từ vựng chứa chữ 戸

  • 戸とHỘ

    cửa

  • 戸だなとだなHỘ

    tủ, chạn bát đĩa

  • 雨戸あまどVŨ HỘ

    cửa chớp (che mưa)

  • 〜戸〜こHỘ

    ~ căn, ~ hộ (đếm nhà)

  • 一戸建ていっこだてNHẤT HỘ KIẾN

    nhà nguyên căn, nhà riêng

  • 戸籍こせきHỘ TỊCH

    hộ khẩu, hộ tịch

Từ vựng có chữ 戸 trong các bài học

  • 新神戸しんこうべtên ga ở tỉnh Hyogo

    新神戸しんこうべで降おります。

    Xuống tàu ở ga Shin-Kobe.

    Minna (New) – Bài 31
  • 神戸病院こうべびょういんBệnh viện Kobe (giả tưởng)

    医者いしゃは神戸こうべ病院びょういんにいます。

    Bác sĩ đang ở bệnh viện Kobe.

    Minna (Old) – Bài 1
  • 江戸時代えどじだいthời Edo

    これは江戸えど時代じだいの絵えです。

    Đây là bức tranh thời Edo.

    Minna (Old) – Bài 37
  • 江戸東京博物館えどとうきょうはくぶつかんbảo tàng Edo-Tokyo

    江戸東京博物館えどとうきょうはくぶつかんへ行いきたいです。

    Tôi muốn đi bảo tàng Edo-Tokyo.

    Minna (Old) – Bài 50
  • 江戸東京 博物館えどbảo tàng Edo-Tokyo

    江戸東京博物館えどとうきょうはくぶつかんへ行いきたいです。

    Tôi muốn đi bảo tàng Edo-Tokyo.

    Minna (New) – Bài 50
  • 網戸あみどCửa lưới

    虫むしが入はいらないように、網戸あみどを閉しめておいてください。

    Hãy đóng cửa lưới để côn trùng không bay vào.

    Soumatome N3 – Tuần 1 • Ngày 1
  • 戸惑うとまどうBối rối, lúng túng, không biết xử trí sao

    突然とつぜんのプロポーズに戸惑とまどった。

    Tôi bối rối trước lời cầu hôn bất ngờ.

    Tango N2 – Bài 53
  • 井戸いどcái giếng

    昔むかしは井戸水いどみずを飲料水いんりょうすいとして使つかっていた。

    Ngày xưa, người ta dùng nước giếng làm nước uống.

    Tango N1 – Bài 30
  • 戸締りとじまりkhóa cửa nẻo, kiểm tra và đóng khóa cửa/cửa sổ

    外出がいしゅつする前まえに、しっかり戸締とじまりをする。

    Trước khi ra ngoài phải khóa cửa nẻo cẩn thận.

    Shinkanzen N1 – Bài 3
  • 戸締まりするとじまりするKhóa cửa, đóng cửa cẩn thận

    旅行りょこうに出でかける前まえに、戸締とじまりを確認かくにんした。

    Tôi đã kiểm tra khóa cửa trước khi đi du lịch.

    Tango N1 – Bài 11

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.