ゆううつな(憂鬱な)
U uất, ảm đạm, nặng nề trĩu hạt
→ Sáng thứ Hai lúc nào cũng u uất.
みじめな(惨めな)
Đáng thương, khốn khổ, thảm hại
→ Thua đậm trong trận đấu, tôi cảm thấy thật đáng thương.
つらい(辛い)
Buồn, khổ sở, đau khổ, vất vả
→ Tăng ca liên tục mỗi ngày, cơ thể thật vất vả.
心細い
Bất an, lo lắng, trơ trọi cô độc
→ Đi đường ban đêm một mình thật bất an.
弱気な
Sự yếu đuối, nhát gan, thiếu tự tin
→ Không được yếu đuối. Hãy tự tin lên.
落ち込む
Buồn bã, suy sụp, sụp đổ tinh thần
→ Dù thất bại cũng đừng suy sụp, hãy cố gắng lần sau.
失望する
Sự thất vọng, vỡ mộng
→ Tôi thất vọng với bộ phim mà mình kỳ vọng.
絶望する
Sự tuyệt vọng, cùng đường mạt lộ
→ Dù có tuyệt vọng đến đâu thì ngày mai vẫn sẽ đến.
傷つく
Tổn thương, trầy xước tâm can
→ Tôi bị tổn thương sâu sắc bởi lời nói lạnh lùng của anh ấy.
わずらわしい(煩わしい)
Phiền phức, phiền toái, nhức đầu rườm rà
→ Thủ tục phiền phức quá, giữa chừng tôi muốn bỏ cuộc.
うんざりする
Chán ngán, ngán ngẩm, phát ngấy tận cổ
→ Mỗi ngày cứ lặp đi lặp lại công việc giống nhau, chán ngán lắm rồi.
戸惑う
Bối rối, lúng túng, không biết xử trí sao
→ Tôi bối rối trước lời cầu hôn bất ngờ.
ためらう(躊躇う)
Do dự, lưỡng lự, chần chừ ngập ngừng
→ Khi mua đồ đắt tiền, tôi lúc nào cũng do dự.
申し訳ない
Cảm thấy có lỗi, áy náy khôn nguôi
→ Đi trễ, tôi tràn đầy cảm giác áy náy với mọi người.
すまない(済まない)
Xin lỗi, áy náy, trong lòng không yên
→ Xin lỗi vì gọi điện vào giờ này.
仕方[が]ない
Đành chịu, không còn cách nào khác, đành bó tay
→ Trời mưa thì đành chịu. Hãy thay đổi kế hoạch thôi.
しまった
Tiêu rồi, chết rồi, thôi rồi, hỏng bét rồi
→ Chết rồi! Quên chìa khóa ở nhà mất.
恐れる
Sợ, e sợ, khiếp sợ, kinh hãi
→ Nếu cứ sợ thay đổi thì không thể trưởng thành được.
情けない
Đáng buồn, thảm hại, tội nghiệp, nhục nhã
→ Chỉ biết nghĩ cho bản thân, thật là người thảm hại.
恥
Sự xấu hổ, mắc cỡ, vết nhơ danh dự
→ Gọi nhầm tên trước mặt mọi người, thật xấu hổ.
別に(〜ない)
Không có gì đặc biệt, không hẳn là (đi với phủ định)
→ "Có muốn ăn gì không?" "Không có gì đặc biệt."
構わない
Không sao, không bận tâm, được phép
→ Trễ một chút cũng không sao đâu.
