何かと
Cách này hay cách khác, gì thì gì, kiểu gì cũng
→ Cuối năm kiểu gì cũng có nhiều chi tiêu.
何だかんだ
Chuyện gì cũng, chuyện này chuyện kia, chung quy lại
→ Nói gì thì nói, anh ấy vẫn đáng tin cậy.
なぜか(何故か)
Chẳng hiểu sao, không hiểu vì sao, vô cớ
→ Chẳng hiểu sao cô ấy lại tránh mặt tôi.
何だか
Có chút gì đó, không hiểu sao, cảm giác man mác
→ Có chút gì đó linh cảm không tốt.
何しろ
Dù gì đi nữa, dù sao thì, vì lẽ cốt tử
→ Dù gì đi nữa đây cũng là lần đầu tiên nên rất hồi hộp.
何とも(〜ない)
(Không ~) chút nào, hoàn toàn không hề hấn
→ Về vấn đề này, không thể nói gì được.
どうか(如何か)
Xin hãy, vui lòng, khẩn khoản nài xin
→ Xin hãy tha thứ cho tôi.
どうにか(如何にか)
Bằng cách nào đó, cuối cùng rồi cũng chật vật xoay xở
→ Phải bằng cách nào đó kiếm được tiền sinh hoạt.
どうしても(如何しても)
Bằng mọi giá, nhất định, làm cách nào cũng (không thể)
→ Tôi nhất định muốn vào trường đại học đó.
どうせ(如何せ)
Đằng nào cũng, dù sao đi nữa, buông xuôi
→ Đằng nào cũng đi thì đi sớm đi.
どうやら(如何やら)
Xem ra, có vẻ như, hình như mười mươi
→ Xem ra anh ấy có vẻ nghiêm túc thật.
とにかく(兎に角)
Tóm lại, nói chung, dù thế nào, trước mắt cứ
→ Không biết lý do nhưng dù thế nào thì cứ thử làm đã.
とても(〜ない)
Hoàn toàn (không thể ~), dẫu có cố thế nào
→ Hành lý này nặng quá, hoàn toàn không thể một mình mang được.
より
Hơn, hơn nữa, ngày càng tiến bước
→ Tôi đang cố gắng hướng tới một cuộc sống tốt đẹp hơn.
いかに(如何に)
Như thế nào, biết bao nhiêu, đến nhường nào
→ Sức khỏe quan trọng biết bao nhiêu, bị bệnh rồi mới hiểu.
いかにも(如何にも)
Quả thật, đúng là, rõ ràng là, đích thị
→ Anh ấy nói chuyện trông quả thật rất tự tin.
