伝

Chữ Hán 伝 – Kanji JLPT N3

Nghĩatruyền, truyền đạt

Âm Hán Việt:
TRUYỀN
Âm On:
デン、テン
Âm Kun:
つた(-わる)、つた(-える)、つた(-う)、つだ(-う)、づた(-い)
Số nét:
6
Bộ thủ:
人
Cấu tạo:
Thuộc bộ Nhân 人 (người).

Từ vựng chứa chữ 伝

  • 伝言でんごんTRUYỀN NGÔN

    lời nhắn, chuyển lời đến...

  • 伝えるつたえるTRUYỀN

    truyền lại, nhắn lại

  • 手伝うてつだうTHỦ TRUYỀN

    giúp đỡ

Từ vựng có chữ 伝 trong các bài học

  • 伝えますつたえますtruyền, truyền đạt

    先生せんせいに「休やすみます」と伝つたえていただけませんか。

    Bạn làm ơn nhắn với thầy giáo là "tôi xin nghỉ" được không?

    Minna (Old) – Bài 33
  • 手伝いますてつだいますgiúp (làm việc)

    仕事しごとを手伝てつだってください。

    Hãy giúp tôi công việc này.

    Minna (Old) – Bài 14
  • よろしくお伝えくださいよろしくおつたえくださいCho tôi gởi lời hỏi thăm./ hãy nhắn lại với ~.

    奥様おくさまにどうぞよろしくお伝つたえください。

    Cho tôi gửi lời hỏi thăm sức khỏe đến phu nhân.

    Minna (Old) – Bài 49
  • よろしく お伝えください。よろしくおつたえください。Cho tôi gởi lời hỏi thăm.

    奥様おくさまにどうぞよろしくお伝つたえください。

    Xin cho tôi gửi lời hỏi thăm đến bà nhà.

    Minna (New) – Bài 49
  • 伝票でんぴょうPhiếu thanh toán, hóa đơn

    レジへ伝票でんぴょうを持もっていってください。

    Hãy mang phiếu thanh toán ra quầy thu ngân.

    Speed Master N3 – Bài 5
  • 伝統でんとうtruyền thống

    日本にほんの伝統でんとうを守まもります。

    Gìn giữ truyền thống của Nhật Bản.

    Shinkanzen N3 – Bài 17
  • 宣伝せんでんQuảng bá, tuyên truyền

    新製品しんせいひんの宣伝せんでんのために、テレビCMを流ながしている。

    Để quảng bá sản phẩm mới, họ đang phát quảng cáo trên TV.

    Mimikara N3 – Bài 4
  • 伝わるつたわるĐược truyền đi, lan truyền; được du nhập

    そのニュースは、あっという間まに国中くにじゅうに伝つたわった。; 仏教ぶっきょうは中国ちゅうごくから日本にっぽんに伝つたわった。

    Tin tức đó đã lan truyền khắp cả nước trong chớp mắt.; Phật giáo được truyền từ Trung Quốc vào Nhật Bản.

    Mimikara N3 – Bài 10
  • 手伝いてつだいSự giúp đỡ

    引ひっ越こしの手伝てつだいをお願ねがいできませんか。

    Tôi có thể nhờ bạn giúp đỡ việc chuyển nhà được không?

    Mimikara N3 – Bài 2

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.