JLPT N2 Shinkanzen 문법 제23과: ~ものだ・~にすぎない (원래...하는 법이다 / ...에 불과하다)

~ものだ・~にすぎない (원래...하는 법이다 / ...에 불과하다)

JLPT N2
Shinkanzen N2 • 7 개 핵심 문형
Point 1N2_L23_G1

1. ~ものだ (원래 ~한 법이다 / 당연히 ~하다)

문형 구조
Vる / Vない + ものだ
I형용사 / Na형용사 + ものだ

의미: 많은 사람이 인정하는 일반적인 진리, 사실, 상식을 나타낸다.
✓ 본래 일반적으로 그러한 성질을 가진 사물이나 현상에 대해 말할 때 사용한다.
✓ 주어는 특정 개인이 아니라 인간, 사회, 아이들처럼 집단이나 범주를 대표한다. 과거형에는 쓰지 않는다.

예문 (3)
自分じぶんでは気きがつきにくいが、どんな人ひとにもくせがあるものだ。
자신은 알아차리기 어렵지만 누구에게나 버릇은 있는 법이다.
人間にんげんというのは本来ほんらい一人ひとりでは生いきられないものだ。
인간은 본래 혼자서는 살아갈 수 없는 법이다.
彼かれは大会社だいがいしゃの社長しゃちょうなのだそうだ。そうは見みえなかった。人ひとは外見がいけんだけではわからないものだ。
그는 대기업 사장이라고 한다. 그렇게 보이지 않았다. 사람은 겉모습만으로는 알 수 없는 법이다.
Point 2N2_L23_G2

2. ~というものだ (그야말로 ~라고 할 만하다)

문형 구조
보통형 + というものだ
* Na형용사 / 명사 N (だ를 그대로 쓰거나 생략)

의미: 특정 상황이나 행동을 사회적 상식에 비추어 '바로 그런 것이다'라고 강하게 평가함을 나타낸다.
✓ 사회의 상식이나 통념을 기준으로 구체적인 상황을 평가한다.
✓ 기쁘다, 슬프다 같은 화자의 직접적인 감정 표현과는 함께 쓰지 않는다.

예문 (3)
今日中きょうじゅうにアメリカまで荷物にもつを届とどけろと言いわれても、それは無理むりというものだ。
오늘 안에 미국까지 짐을 배달하라고 해도 그것은 무리라는 것이다.
他人たにんの物ものを断ことわりもなく使つかうなんて、あつかましいというものだ。
남의 물건을 허락도 없이 쓰다니 뻔뻔하다고 할 만하다.
出版しゅっぱんした本ほんの評判ひょうばんがいいそうだ。苦労くろうしたかいがあったというものだ。
출판한 책의 평판이 좋다고 한다. 고생한 보람이 있었다고 할 만하다.
Point 3N2_L23_G3

3. ~にすぎない (단지 ~에 불과하다)

문형 구조
명사 N / 보통형 + にすぎない
* Na형용사 だ -> である / 명사 N だ -> である (또는 N에 にすぎない를 직접 연결)

의미: 어떤 사실이나 상태가 그 정도일 뿐 그 이상은 아니라고 강조하며, 낮추어 보는 뉘앙스가 자주 있다.
✓ ただ~だけで、それ以上ではない, 즉 “단지 ~일 뿐, 그 이상도 이하도 아니다”와 같다.

예문 (3)
調査ちょうさでは、お米こめを全まったく食たべないと答こたえた人ひとは 1.2%にすぎなかった。
조사에서는 쌀을 전혀 먹지 않는다고 답한 사람은 1.2%에 불과했다.
一社員いちしゃいんにすぎないわたしに、会社かいしゃの経営けいえいのことなど決きめられない。
일개 사원에 불과한 내가 회사 경영에 관한 일을 결정할 수는 없다.
お礼れいなんてとんでもない。わたしは当あたり前まえのことをしたにすぎません。
감사라니요, 별말씀을요. 저는 당연한 일을 했을 뿐입니다.
Point 4N2_L23_G4

4. ~にほかならない (다름 아닌 ~이다 / 바로 ~이다)

문형 구조
명사 N (+ 조사) + にほかならない
* 〜からにほかならない (바로 ~때문이다) 형태로 자주 사용

의미: 핵심적인 이유나 원인을 “바로 그것이며 다른 것은 아니다”라고 강하게 강조한다.
✓ 화자의 매우 확고하고 단정적인 판단을 나타낸다.

예문 (3)
将来しょうらいこの国くにを支ささえるのは、若わかい君きみたちにほかなりません。
앞으로 이 나라를 지탱할 사람은 다름 아닌 젊은 여러분입니다.
人間にんげんも自然しぜんの一部いちぶにほかならないということを忘わすれてはならない。
인간도 자연의 일부에 지나지 않는다는 사실을 잊어서는 안 된다.
このような証言しょうげんができるのは、本人ほんにんが実際じっさいに犯行現場はんこうげんばにいたからにほかならない。
이런 증언을 할 수 있는 것은 본인이 실제로 범행 현장에 있었기 때문임에 틀림없다.
Point 5N2_L23_G5

5. ~に越したことはない (~하는 것이 가장 좋다 / ~해서 나쁠 것은 없다)

문형 구조
현재 보통형 + に越こしたことはない
* Na형용사 だ -> である / 명사 N だ -> である

의미: 어떤 조건이 반드시 필요한 것은 아니지만 가능하다면 그것이 가장 이상적이고 안전하다는 판단을 나타낸다.
✓ 화자의 주관적인 의견이나 견해를 나타낸다.

예문 (3)
値段ねだんに関係かんけいなく質しつのいいものを買かいたいが、安やすく買かえるに越こしたことはない。
가격과 상관없이 질 좋은 것을 사고 싶지만 싸게 살 수 있으면 더 좋다.
旅行りょこうの荷物にもつは軽かるいに越こしたことはない。
여행 짐은 가벼우면 가벼울수록 좋다.
ふだん使つかう道具どうぐの使つかい方かたは簡単かんたんであるに越こしたことはない。
평소 사용하는 도구는 사용법이 간단할수록 좋다.
Point 6N2_L23_G6

6. ~しかない / ~よりほかない (~할 수밖에 없다)

문형 구조
Vる + しかない / よりほかない

의미: 다른 방법이나 가능성, 선택지가 없어서 결국 그 일을 할 수밖에 없음을 나타낸다.
✓ 때로는 그 행동이 현재로서는 유일하고 가장 좋은 선택이라는 긍정적인 의미로도 쓰인다.

예문 (3)
この道みちは一方通行いっぽうつうこうだから、戻もどりたくてもまっすぐ行いくしかない。
이 길은 일방통행이므로 돌아가고 싶어도 계속 직진할 수밖에 없다.
会議かいぎで企画きかくの中止ちゅうしが決きまったなら、この決定けっていを受うけ入いれるよりほかないでしょう。
회의에서 기획 중지가 결정되었다면 이 결정을 받아들일 수밖에 없겠지요.
ずっと欲ほしかったかばんがセールで半額はんがくになっている。これは買かうしかない。
계속 갖고 싶었던 가방이 세일로 반값이다. 이건 살 수밖에 없다.
Point 7N2_L23_G7

7. ~べきだ / ~べきではない (~해야 한다 / ~해서는 안 된다)

문형 구조
Vる + べきだ / べきではない
* Ngoại lệ: Động từ する -> するべき / すべき

Vる + べき / べきではない + 명사 N

의미: 어떤 일을 하는 것이 당연히 옳거나, 반대로 절대로 해서는 안 된다는 화자의 판단을 나타낸다.
✓ 주의: 개인적인 옳고 그름의 판단을 상대에게 강하게 제시하는 표현이므로 일반적인 법규나 규칙을 설명할 때는 쓰지 않는다. 또한 윗사람에게 직접 쓰면 훈계하는 느낌을 줄 수 있어 피하는 것이 좋다.

예문 (4)
今日きょうできることは明日あしたに延のばさず今日きょうするべきだ。
오늘 할 수 있는 일은 내일로 미루지 말고 오늘 해야 한다.
もう会あえないなら、彼かれの連絡先れんらくさきを聞きいておくべきだった。
더 이상 만날 수 없다면 그의 연락처를 미리 물어봤어야 했다.
すべての国民こくみんの幸しあわせを目指めざすのが、政治せいじの本来ほんらいあるべき姿すがたである。
모든 국민의 행복을 목표로 하는 것이 정치가 본래 가져야 할 모습이다.
そんな質問しつもんは、初はじめて会あった人ひとにすべきではない。
그런 질문은 처음 만난 사람에게 해서는 안 된다.