Point 1N2_L26_G1
1. ~たいものだ / ~てほしいものだ (정말 ~하고 싶다 / 꼭 ~해 주었으면 한다)
문형 구조
V ます + たいものだ
Vて / Vないで + ほしいものだ
Vて / Vないで + ほしいものだ
의미: 화자의 마음속 깊은 강한 바람이나 소망을 강조한다.
✓ 진심에서 우러나오는 간절한 희망이나 소망을 나타낸다.
✓ 상대에게 직접적인 부탁, 구체적인 요구, 명령을 할 때는 쓰지 않는다.
예문 (4)
将来はこんな家に住みたいものだなあ。
장래에는 이런 집에서 정말 살아 보고 싶다.
そんなにきれいな絵なら、ぜひ一度見てみたいものです。
그렇게 아름다운 그림이라면 꼭 한 번 보고 싶다.
今度こそ実験が成功してほしいものだ。
이번에야말로 실험이 꼭 성공했으면 좋겠다.
国には税金の無駄遣いをしないでほしいものだ。
국가가 세금을 낭비하지 않았으면 정말 좋겠다.
Point 2N2_L26_G2
2. ~ものだ (과거 회상 / 감탄)
문형 구조
A. 과거의 습관 회상 (자주 ~하곤 했다)
Vた + ものだB. 감정 강조 (정말 ~하다 / 참 ~하다)
보통형 + ものだ* Na형용사 だ -> な
용법 A — 과거의 습관 회상: 과거에 반복적으로 했던 습관이나 일을 그리워하며 회상할 때 사용한다. 한 번뿐인 일에는 쓰지 않는다.
용법 B — 강한 감탄: 놀람, 감탄, 낙담 등 강한 감정을 강조한다. よく, ずいぶん 같은 정도 부사와 자주 쓰며 의지동사에는 쓰지 않는다.
예문 (6)
子供のころは、夏になるとこの川で泳いだものです。
어릴 때는 여름이 되면 이 강에서 수영하곤 했다.
祖父が生きていたころは、毎年お正月になると親戚が集まったものだ。
할아버지가 살아 계실 때는 매년 설날이면 친척들이 모이곤 했다.
若いときはよくコンサートに行ったものだが、最近は行かなくなった。
젊었을 때는 콘서트에 자주 가곤 했지만 요즘은 가지 않게 되었다.
卒業してからもう 10 年か。時間が過ぎるのは早いものだ。
졸업한 지 벌써 10년인가. 시간이 정말 빠르게 흐르는 법이다.
図書館に行かなくてもインターネットでいろんな情報が集められる。便利な世の中になったものだ。
도서관에 가지 않아도 인터넷으로 여러 정보를 모을 수 있다. 정말 편리한 세상이 되었다.
辞書の中のこんな小さな間違いをよく見つけられたものだ。
사전 속의 이런 작은 실수를 잘도 찾아냈네. 정말 대단하다.
Point 3N2_L26_G3
3. ~ないもの(だろう)か (어떻게 ~할 수 없을까 / ~하면 좋을 텐데)
문형 구조
Vない + もの(だろう)か / ものかな
의미: 실현하기 어려운 일이 어떻게든 이루어졌으면 하는 강한 바람을 나타낸다.
✓ 가능형 동사나 화자의 의지와 관계없는 비의지동사와 자주 쓰인다.
✓ どうにかして / なんとかして와 자주 함께 쓰여 '어떻게든'의 뜻을 나타낸다.
예문 (3)
どうにかして母の病気が治らないものか。
어떻게든 어머니의 병이 낫지 않을까.
だれかこの仕事を引き受けてくれる人はいないものだろうか。
누군가 이 일을 맡아 줄 사람은 없을까.
この時計はちょっと高すぎる。どこかでもっと安く買えないものかな。
이 시계는 조금 너무 비싸다. 어디에서 좀 더 싸게 살 수 없을까.
Point 4N2_L26_G4
4. ~ものがある (~한 면이 있다 / 상당히 ~하게 느껴진다)
문형 구조
현재 보통형 + ものがある
* Na형용사 だ -> な
* Na형용사 だ -> な
의미: 어떤 상태나 성질에 대해 매우 뚜렷하고 강한 느낌을 받음을 나타낸다.
✓ 안타깝다, 납득할 수 없다, 힘들다 등 깊은 인상이나 감정을 나타내는 말과 자주 쓰인다.
예문 (3)
毎日 2 時間もかけて通勤するのは、かなりつらいものがある。
매일 2시간이나 들여 통근하는 것은 상당히 힘든 면이 있다.
ここまで完成しているのにあきらめなければならないなんて、残念なものがある。
여기까지 완성했는데 포기해야 한다니 정말 아쉬운 점이 있다.
一方的に仕事を辞めさせられた。どうしても納得できないものがある。
일방적으로 일을 그만두게 되었다. 아무리 생각해도 납득할 수 없는 부분이 있다.
Point 5N2_L26_G5
5. ~ことだ (정말 ~하다 / 참 ~하다)
문형 구조
I형용사 / Na형용사 + ことだ
Vた + ことだ
Vた + ことだ
의미: 놀람, 감동, 빈정거림, 감사 등 강한 주관적 감정을 나타낸다.
✓ 화자의 주관적인 감정을 나타내는 형용사와 함께 쓰며, 동사를 사용할 경우 반드시 Vた형을 쓴다.
예문 (3)
大きくなりすぎたからとペットを簡単に捨てる人がいる。なんとひどいことだ。
너무 커졌다는 이유로 반려동물을 쉽게 버리는 사람이 있다. 정말 심한 일이다.
困ったとき助けてくれる友達がいる。ありがたいことだ。
곤란할 때 도와주는 친구가 있다니 참 감사한 일이다.
いくら電話しても出ない。全く困ったことだ。
아무리 전화해도 받지 않는다. 정말 곤란한 일이다.
Point 6N2_L26_G6
6. ~ことだろう / ~ことか (얼마나 ~한가 / 얼마나 많이 ~했는가)
문형 구조
정도를 나타내는 의문사 (どんなに, なんと...) + 보통형 + ことだろう / ことか
* Na형용사 だ -> な / 명사 N だ -> な / である
* Na형용사 だ -> な / 명사 N だ -> な / である
의미: 어떤 일의 정도가 매우 큼을 감탄하여 나타내며 '얼마나', '몇 번이나', '도대체 얼마나'의 뜻을 가진다.
✓ 보통 どんなに, 何回, なんと, いったい 같은 정도를 나타내는 의문사와 함께 쓴다.
예문 (3)
この城を完成させるのに、いったい何年かかったことだろう。
이 성을 완성하는 데 도대체 몇 년이나 걸렸을까.
「無駄遣いをするな」と子供にもう何回注意したことか。
'낭비하지 마라'고 아이에게 벌써 몇 번이나 주의를 주었는지 모른다.
離れて暮らしているあなたのことを、ご両親はどんなに心配していることか。
떨어져 사는 당신을 부모님이 얼마나 걱정하고 있을까.