Point 1L10_G1
၁။ 命令 (အမိန့်ပေး) / 禁止 (တားမြစ်)
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
【အမိန့်ပေး】
V အုပ်စု I Vえ
V အုပ်စု II Vろ
V အုပ်စု III する ➔ しろ / 来る ➔ 来い
【တားမြစ်】
Vる (အဘိဓာန်ပုံစံ) + な
V အုပ်စု I Vえ
V အုပ်စု II Vろ
V အုပ်စု III する ➔ しろ / 来る ➔ 来い
【တားမြစ်】
Vる (အဘိဓာန်ပုံစံ) + な
“~လုပ် / ~မလုပ်နဲ့”
ဤသည်မှာ အလွန်တိုက်ရိုက်ပြီး ပြင်းထန်သော အမိန့်/တားမြစ်ပုံစံဖြစ်သည်။ အရေးပေါ်အမိန့်၊ ဆောင်ပုဒ်၊ ဆိုင်းဘုတ်၊ အားပေးစကား၊ အထက်လူကြီးမှ အောက်လူကြီးသို့ ပြောဆိုမှုနှင့် ရင်းနှီးသောဆက်ဆံရေးအချို့တွင် တွေ့ရပြီး အမျိုးသားများသာ သုံးသောပုံစံမဟုတ်ပါ။
နမူနာဝါကျများ (6)
【試合で】監督「走れ、走れ！」
[ပြိုင်ပွဲတွင်] နည်းပြ- "ပြေး၊ ပြေး!"
犬に「降りろ。」と命令した。犬は命令に従った。
ခွေးကို "ဆင်းစမ်း" လို့ အမိန့်ပေးခဲ့တယ်။ ခွေးက အမိန့်ကို နာခံခဲ့တယ်။
赤信号は止まれという意味です。
မီးနီဆိုသည်မှာ ရပ်ပါဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြစ်သည်။
引っ越しを手伝ってくれと友だちに頼んでみよう。
အိမ်ပြောင်းတာကို ကူညီပေးပါလို့ သူငယ်ချင်းကို အကူအညီတောင်းကြည့်ရအောင်။
立て札に「スピードを出すな！」と書いてある。
ဆိုင်းဘုတ်ပေါ်မှာ "အရှိန်မပြင်းရ!" လို့ ရေးထားတယ်။
父は医者にお酒を飲むなと言われている。
အဖေက ဆရာဝန်ဆီကနေ အရက်မသောက်ဖို့ အပြောခံထားရတယ်။
Point 2L10_G2
၂။ ～こと
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
Vる / Vない + こと
"~လုပ်ရမည် / ~မလုပ်ရ"
ဤတည်ဆောက်ပုံကို အဓိကအားဖြင့် သတိပေးချက်များ၊ တောင်းဆိုချက်များနှင့် ကြေညာသင်ပုန်းများပေါ်ရှိ ညွှန်ကြားချက်များအတွက် အသုံးပြုသည်။
နမူနာဝါကျများ (3)
【学校で】先生「レポートは来週月曜日に必ず出すこと。遅れないこと。」
[ကျောင်းတွင်] ဆရာ - "အစီရင်ခံစာကို နောက်အပတ် တနင်္လာနေ့မှာ မဖြစ်မနေ တင်ရမည်။ နောက်မကျစေရ။"
申込書を書く前に注意書きをよく読むこと。
လျှောက်လွှာမရေးခင် သတိပေးချက်များကို သေချာဖတ်ရမည်။
【立て札】危ないからこの川で泳がないこと。
[ဆိုင်းဘုတ်] အန္တရာယ်ရှိသောကြောင့် ဤမြစ်အတွင်း ရေမကူးရ။
Point 3L10_G3
၃။ ～べきだ / ～べきではない
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
Vる (အဘိဓာန်ပုံစံ) + べきだ / べきではない
＊: する ➔ するべきだ / すべきだ
"လုပ်သင့်တယ် / မလုပ်သင့်ဘူး"
သတ်မှတ်ထားသော စည်းမျဉ်းများထက် ပြောဆိုသူ၏ ထင်မြင်ယူဆချက်ကို ဖော်ပြရာတွင် အသုံးပြုသည်။
အတိတ်ကာလပုံစံဖြင့် သုံးပါက နောင်တရခြင်းကို ဖော်ပြနိုင်သည် (ဥပမာ ⑤ ကိုကြည့်ပါ)။
နမူနာဝါကျများ (5)
これは大事なことですから、もう少し話し合ってから決めるべきだと思いますよ。
ဒါက အရေးကြီးတဲ့ကိစ္စဖြစ်တဲ့အတွက် နောက်နည်းနည်းလောက် တိုင်ပင်ပြီးမှ ဆုံးဖြတ်သင့်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
仕事はたくさんあるが、まず、今日中にやるべきことから始めよう。
အလုပ်တွေအများကြီးရှိပေမယ့်၊ ဒီနေ့အတွင်းမှာ ပြီးအောင်လုပ်သင့်တဲ့ ကိစ္စကနေ စလိုက်ကြရအောင်။
せっかく入った会社なのだから、簡単に辞めるべきではない。
ခက်ခဲစွာ ဝင်ထားရတဲ့ ကုမ္ပဏီဖြစ်တဲ့အတွက် လွယ်လွယ်နဲ့ မထွက်သင့်ဘူး။
子どもは夜遅くまで外にいるべきではない。
ကလေးတွေက ညဉ့်နက်တဲ့အထိ အပြင်မှာ မနေသင့်ဘူး။
あしたまでのレポートがまだ書き終わらない。もっと早くから始めるべきだった。
မနက်ဖြန်အတွက် အစီရင်ခံစာကို ရေးလို့မပြီးသေးဘူး။ ဒီထက်စောပြီး စလုပ်ခဲ့သင့်တယ်။
Point 4L10_G4
၄။ ～たらどうか (...လုပ်ကြည့်ရင်ကော)
ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
Vたら + どうか
"~လုပ်လိုက်ရင် ပိုကောင်းမယ်ထင်တယ်"
တစ်ဖက်လူကို တစ်ခုခုလုပ်ရန် ညင်သာစွာ အကြံပြုခြင်း သို့မဟုတ် တိုက်တွန်းရာတွင် သုံးသည်။ ဥပမာ ④ ကဲ့သို့ တစ်ဖက်လူက ထိုကိစ္စကို မလုပ်သည့်အခါ အပြစ်တင်ပြောဆိုသည့် သဘောလည်း သက်ရောက်နိုင်သည်။
နမူနာဝါကျများ (4)
体のことが心配なら、一度健康診断を受けたらどうでしょうか。
ကျန်းမာရေးကို စိုးရိမ်နေရင် ကျန်းမာရေးစစ်ဆေးမှု တစ်ခါလောက် ခံယူကြည့်ပါလား။
疲れているみたいですね。少し休んだらどうですか。
ပင်ပန်းနေပုံရတယ်။ နည်းနည်းလောက် နားလိုက်ပါလား။
迷惑メールが多いの？じゃ、アドレスを変えたらどう？
စပမ်းမေးလ်တွေ များနေလား? ဒါဆို အီးမေးလ်လိပ်စာ ပြောင်းလိုက်ပါလား။
悪いのはそっちですよ。一言謝ったらどうですか。
မှားတာက မင်းဘက်ကနော်။ တစ်ခွန်းလောက် တောင်းပန်လိုက်ပါလား။
