恐

Chữ Hán 恐 – Kanji JLPT N2

Nghĩasợ hãi

Âm Hán Việt:
KHỦNG
Âm On:
キョウ
Âm Kun:
おそ(-れる)、おそ(-る)、おそ(-ろしい)、こわ(-い)、こわ(-がる)
Số nét:
10
Bộ thủ:
心
Cấu tạo:
Thuộc bộ Tâm 心 (trái tim, tấm lòng).

Từ vựng chứa chữ 恐

  • 恐怖きょうふKHỦNG BỐ

    sợ hãi, khủng bố

  • 恐れおそれKHỦNG

    mối lo ngại, nỗi sợ

  • 恐ろしいおそろしいKHỦNG

    đáng sợ, kinh khủng

  • 恐れ入りますおそれいりますKHỦNG NHẬP

    xin thất lễ, xin lỗi (khi làm phiền)

Từ vựng có chữ 恐 trong các bài học

  • 恐ろしい事件おそろしいじけんVụ việc kinh khủng

    ニュースで恐ろしい事件おそろしいじけんを知しった。

    Tôi biết về vụ việc kinh khủng qua tin tức.

    Soumatome N3 – Tuần 5 • Ngày 6
  • 恐れるおそれるsợ

    失敗しっぱいを恐おそれずに挑戦ちょうせんする。

    Thử thách mà không sợ thất bại.

    Speed Master N2 – Bài 18
  • 恐らくおそらくcó lẽ, e rằng

    明日あしたは恐おそらく雨あめでしょう。

    Ngày mai có lẽ sẽ mưa.

    Shinkanzen N2 – Bài 16
  • 恐縮するきょうしゅくするngại ngùng, cảm thấy biết ơn

    わざわざ来きていただいて恐縮きょうしゅくです。

    Anh đã cất công đến đây, tôi thật sự rất áy náy (và biết ơn).

    Speed Master N2 – Bài 34
  • 恐らく~おそらく~だろう・でしょう・に違いない・と思うcó lẽ

    恐おそらく彼かれは今日きょう来こないだろう。

    Có lẽ hôm nay anh ấy sẽ không đến đâu.

    Shinkanzen N2 – Bài 29
  • 恐怖・怖いきょうふ・こわいnỗi sợ / đáng sợ

    恐怖きょうふを感かんじる。お化ばけが怖こわい。

    Cảm thấy nỗi sợ hãi. Ma rất đáng sợ.

    Speed Master N2 – Bài 45
  • 恐縮するThật ngại, áy náy

    お忙いそがしいところ恐縮きょうしゅくですが、少々しょうしょうお時間じかんをいただけますか。

    Thật ngại khi anh/chị đang bận, nhưng cho tôi xin chút thời gian được không ạ?

    Tango N2 – Bài 29
  • 恐竜きょうりゅうKhủng long

    博物館はくぶつかんで大おおきな恐竜きょうりゅうの化石かせきを見みる。

    Xem hóa thạch khủng long khổng lồ tại bảo tàng.

    Speed Master N1 – Bài 23
  • 恐れ入るおそれいるXin lỗi/Cảm ơn (lịch sự, khiêm nhường)

    恐おそれ入いりますが、お名前なまえをもう一度いちどお聞きかせいただけますか。

    Xin lỗi, nhưng anh/chị có thể cho tôi biết lại tên được không ạ?

    Tango N1 – Bài 24
  • 恐竜の出現きょうりゅうのしゅつげんsự xuất hiện của khủng long

    博物館はくぶつかんで地球ちきゅう上じょうへの恐竜きょうりゅうの出現しゅつげんについて学まなぶ。

    Tại bảo tàng, tôi tìm hiểu về sự xuất hiện của khủng long trên Trái Đất.

    Speed Master N1 – Bài 66

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.