順

Chữ Hán 順 – Kanji JLPT N2

Nghĩathứ tự, thuận

Âm Hán Việt:
THUẬN
Âm On:
ジュン
Âm Kun:
–
Số nét:
12
Bộ thủ:
頁
Cấu tạo:
Thuộc bộ Hiệt 頁 (đầu, trang giấy).

Từ vựng chứa chữ 順

  • 順じゅんTHUẬN

    thứ tự, trật tự

  • 順番じゅんばんTHUẬN PHIÊN

    thứ tự, lần lượt

  • 順路じゅんろTHUẬN LỘ

    hành trình, tuyến đường

  • 順調じゅんちょうTHUẬN ĐIỀU

    thuận lợi, trôi chảy

Từ vựng có chữ 順 trong các bài học

  • 順序じゅんじょthứ tự

    順序じゅんじょよく並ならんでください。

    Hãy xếp hàng theo thứ tự.

    Minna (Old) – Bài 44
  • 順調なじゅんちょうなThuận lợi, suôn sẻ

    仕事しごとは順調じゅんちょうに進すすんでいます。

    Công việc đang tiến triển thuận lợi.

    Tango N3 – Bài 60
  • 仕事の手順を確認するしごとのてじゅんをかくにんするXác nhận trình tự công việc

    ミスを防ふせぐために、仕事かくにんするの手順を確認する。

    Xác nhận trình tự công việc để ngăn ngừa sai sót.

    Soumatome N3 – Tuần 4 • Ngày 4
  • 順番がむちゃくちゃだじゅんばんがむちゃくちゃだThứ tự lộn xộn

    ページの順番じゅんばんがむちゃくちゃになっている。

    Thứ tự trang sách đang bị lộn xộn.

    Soumatome N3 – Tuần 6 • Ngày 1
  • 手順てじゅんTrình tự, thứ tự, quy trình

    手順てじゅんに従したがって操作そうさしてください。

    Hãy thao tác theo đúng trình tự.

    Tango N2 – Bài 28
  • 順位じゅんいThứ tự, thứ hạng

    彼かれは世界せかいランキングで順位じゅんいを上あげた。

    Anh ấy đã tăng thứ hạng trong bảng xếp hạng thế giới.

    Tango N2 – Bài 31
  • 順調にじゅんちょうにsuôn sẻ, thuận lợi (=スムーズに・問題なく・予定通りに)

    仕事しごとは順調じゅんちょうに進すすんでいます。

    Công việc đang tiến triển suôn sẻ.

    Shinkanzen N2 – Bài 25
  • 仕事を順調にこなすしごとをじゅんちょうにこなすGiải quyết công việc trôi chảy(こなす là động từ chỉ hành động hoàn thành/xử lý công việc)

    彼かれは大量たいりょうの仕事しごとを順調じゅんちょうにこなしている。

    Anh ấy đang giải quyết khối lượng lớn công việc một cách trôi chảy.

    Soumatome N2 – Tuần 2 • Ngày 3
  • 天候不順てんこうふじゅんthời tiết thất thường

    天候てんこう不順ふじゅんで野菜やさいの価格かかくが上あがっている。

    Do thời tiết thất thường, giá rau đang tăng.

    Speed Master N1 – Bài 64
  • 順当な結果じゅんとうなけっかKết quả hợp lý / đúng như dự đoán

    実力じつりょくを考かんがえれば、彼かれが優勝ゆうしょうしたのは順当じゅんとうな結果けっかだ。

    Xét về thực lực, việc anh ấy vô địch là kết quả hợp lý.

    Speed Master N1 – Bài 12

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.