Chữ Hán 順 – Kanji JLPT N2
Nghĩathứ tự, thuận
- Âm Hán Việt:
- THUẬN
- Âm On:
- ジュン
- Âm Kun:
- –
- Số nét:
- 12
- Bộ thủ:
- 頁
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Hiệt 頁 (đầu, trang giấy).
Từ vựng chứa chữ 順
- 順じゅんTHUẬN
thứ tự, trật tự
- 順番じゅんばんTHUẬN PHIÊN
thứ tự, lần lượt
- 順路じゅんろTHUẬN LỘ
hành trình, tuyến đường
- 順調じゅんちょうTHUẬN ĐIỀU
thuận lợi, trôi chảy
Từ vựng có chữ 順 trong các bài học
- 順序じゅんじょthứ tựMinna (Old) – Bài 44
順序よく並んでください。
Hãy xếp hàng theo thứ tự.
- 順調なじゅんちょうなThuận lợi, suôn sẻTango N3 – Bài 60
仕事は順調に進んでいます。
Công việc đang tiến triển thuận lợi.
- 仕事の手順を確認するしごとのてじゅんをかくにんするXác nhận trình tự công việcSoumatome N3 – Tuần 4 • Ngày 4
ミスを防ぐために、仕事の手順を確認する。
Xác nhận trình tự công việc để ngăn ngừa sai sót.
- 順番がむちゃくちゃだじゅんばんがむちゃくちゃだThứ tự lộn xộnSoumatome N3 – Tuần 6 • Ngày 1
ページの順番がむちゃくちゃになっている。
Thứ tự trang sách đang bị lộn xộn.
- 手順てじゅんTrình tự, thứ tự, quy trìnhTango N2 – Bài 28
手順に従って操作してください。
Hãy thao tác theo đúng trình tự.
- 順位じゅんいThứ tự, thứ hạngTango N2 – Bài 31
彼は世界ランキングで順位を上げた。
Anh ấy đã tăng thứ hạng trong bảng xếp hạng thế giới.
- 順調にじゅんちょうにsuôn sẻ, thuận lợi (=スムーズに・問題なく・予定通りに)Shinkanzen N2 – Bài 25
仕事は順調に進んでいます。
Công việc đang tiến triển suôn sẻ.
- 仕事を順調にこなすしごとをじゅんちょうにこなすGiải quyết công việc trôi chảy(こなす là động từ chỉ hành động hoàn thành/xử lý công việc)Soumatome N2 – Tuần 2 • Ngày 3
彼は大量の仕事を順調にこなしている。
Anh ấy đang giải quyết khối lượng lớn công việc một cách trôi chảy.
- 天候不順てんこうふじゅんthời tiết thất thườngSpeed Master N1 – Bài 64
天候不順で野菜の価格が上がっている。
Do thời tiết thất thường, giá rau đang tăng.
- 順当な結果じゅんとうなけっかKết quả hợp lý / đúng như dự đoánSpeed Master N1 – Bài 12
実力を考えれば、彼が優勝したのは順当な結果だ。
Xét về thực lực, việc anh ấy vô địch là kết quả hợp lý.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.