多

Chữ Hán 多 – Kanji JLPT N5

Nghĩanhiều

Âm Hán Việt:
ĐA
Âm On:
タ
Âm Kun:
おお(-い)、まさ(-に)、まさ(-る)
Số nét:
6
Bộ thủ:
夕
Cấu tạo:
Gồm hai bộ Tịch 夕 (buổi tối) xếp chồng lên nhau. Ý nói trải qua nhiều đêm, chỉ số lượng nhiều.

Từ vựng chứa chữ 多

  • 多分たぶん

    Có lẽ (Phần nhiều)

    明日あしたは 多分たぶん 雨あめが 降ふります。

    Ngày mai có lẽ trời sẽ mưa.

  • 多いおおい

    Nhiều

    この 町まちは 人ひとが 多おおいです。

    Khu phố này có rất đông người.

Từ vựng có chữ 多 trong các bài học

  • 博多はかたtên một khu phố ở Kyushu

    博多はかたまで新幹線しんかんせんで行いきます。

    Tôi đi Shinkansen đến Hakata.

    Minna (Old) – Bài 5
  • 多くの~おおくの~nhiều ~

    多おおくの人ひとが集あつまりました。

    Nhiều người đã tập trung lại.

    Minna (Old) – Bài 49
  • 多い[人が~]おおい[ひとが~]nhiều [người]

    東京は人が多いです。

    Tokyo có nhiều người.

    Minna (Old) – Bài 12
  • 多数たすうđa số, số lượng nhiều

    多数たすうの意見いけんに賛成さんせいします。

    Tôi tán thành ý kiến của đa số.

    Shinkanzen N3 – Bài 20
  • 多少たしょうít nhiều, một chút, ở một mức độ nào đó

    多少たしょうの雨あめなら、試合しあいを行おこないます。

    Nếu chỉ mưa một chút thì vẫn tiến hành trận đấu.

    Shinkanzen N3 – Bài 25
  • 多くおおくNhiều

    テト休やすみには、多おおくの人にんが故郷こきょうに帰かえる。

    Vào dịp nghỉ Tết, nhiều người trở về quê hương.

    Mimikara N3 – Bài 1
  • 量が多いりょうがおおいLượng nhiều

    この店みせの料理りょうりは量りょうが多おおいので、お腹なかいっぱいになる。

    Thức ăn của tiệm này lượng nhiều nên ăn xong là no căng bụng.

    Soumatome N3 – Tuần 3 • Ngày 4
  • 多過ぎるおおすぎるQuá nhiều

    このラーメンは量りょうが多過おおすぎます。

    Bát mì ramen này lượng quá nhiều.

    Speed Master N3 – Bài 3
  • 湿気が多いしっきがおおいhơi ẩm nhiều

    梅雨つゆは部屋へやの湿気しっきが多おおくなります。

    Vào mùa mưa, trong phòng có nhiều hơi ẩm.

    Speed Master N3 – Bài 21
  • 多めなHơi nhiều (một chút)

    料理りょうりするとき、塩しおは少すこし多おおめに入いれたほうがおいしい。

    Khi nấu ăn, cho muối hơi nhiều một chút sẽ ngon hơn.

    Tango N3 – Bài 58

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.