Point 1N2_L11_G1
1. ～を問わず（不管…… / 不论……）
句型结构
名词 (N) + を問わず
含义：不过问，不将某个方面作为条件或要求。（无论如何都一样）。
✓ 常与包含多种程度、范围的词语（如：年齢 - 年龄、国籍 - 国籍、天候 - 天气等）以及表示对立的词语（如：男女 - 男女、内外 - 内外、有無 - 有无等）连用。
例句 (7)
このドッグショーには種類を問わず、どんな犬でも参加できます。
这个狗狗秀不限品种，任何狗都可以参加。
このスポーツクラブは年齢を問わず誰でも入れます。
这个体育俱乐部不论年龄，任何人都可以加入。
季節を問わず、この山に登る人は多い。
不论什么季节，攀登这座山的人都很多。
学歴、経験を問わず、やる気がある社員を募集します。
我们招聘有工作热情的员工，不论学历和经验。
このカフェは昼夜を問わず賑わっている。
这家咖啡馆不论白天黑夜都很热闹。
このクレジットカードは国内、国外を問わず、いろいろな場所で使える。
这张信用卡不论在国内还是国外，在许多地方都可以使用。
このマラソン大会には、性別、年齢を問わず、だれでも参加できます。
这场马拉松大赛，不论性别、年龄，任何人都可以参加。
Point 2N2_L11_G2
2. ～にかかわりなく / ～にかかわらず（不管…… / 不论……）
句型结构
名词 (N) + にかかわりなく / にかかわらず
疑问词 + か + にかかわりなく / にかかわらず
疑问词 + か + にかかわりなく / にかかわらず
含义：与那个方面无关，不管前半句怎样，后半句都不会改变（结果都一样）。
✓ 常与包含程度、大小含义的词语连用（如：距离、金额、大小等）。
✓ 此外，还常接表示对立的一对词（去或不去 / 多或不多），或者接带有疑问词加 〜か 的形式。
例句 (7)
天候にかかわらず、明日山登りに行く。
不管天气如何，明天我都会去爬山。
よさこいは年齢や性別にかかわらず誰でも楽しめる踊りです。
夜来舞（Yosakoi）是一种不论年龄和性别，任何人都能乐在其中的舞蹈。
この路線バスの料金は、乗った距離にかかわりなく一律200円です。
这条路线的公交车票价，不管乘坐距离远近，一律200日元。
理由が何であるかにかかわりなく、一度納入した入学金はお返しできません。
不论是出于什么理由，已经缴纳的入学费概不退还。
国籍にかかわらず、みんなを歓迎します。
我们欢迎所有人，不分国籍。
振り込み手数料は、送金金額にかかわらず無料です。
无论汇款金额多少，转账手续费全免。
使う、使わないにかかわらず、会場には一応マイクが準備してあります。
无论用不用，会场里都暂且准备好了麦克风。
Point 3N2_L11_G3
3. ～もかまわず（不顾…… / 不在乎……）
句型结构
名词 N / 普通形 + のもかまわず
* Na形容词 だ -> な / 名词 N だ -> である
* Na形容词 だ -> な / 名词 N だ -> である
含义：无视、不顾及（不放在心上）事件1，依然继续动作V2。
✓ 源自于动词 構う (かまう)，意为介意、在乎。
✓ 后半句表示一种不同寻常的、令人感到意外的动作（不表达说话人的意志或愿望）。
例句 (7)
人目もかまわず、道で大泣きしている人を見かけた。
我看到有人不顾别人的眼光，在路上大哭大叫。
彼は値段もかまわず、好きな料理をどんどん注文した。
他完全不在乎价格，一个劲儿地点自己喜欢的菜。
彼女は人目もかまわず子供のように泣いている。
她不顾别人的眼光，像个孩子一样哭泣着。
彼は自分の命もかまわず子供を救うため、火の中に飛び込んだ。
他不顾自己的生命安危，为了救孩子跳进了火海。
彼は雨にぬれるのもかまわず歩き続けた。
他完全不在乎被雨淋湿，继续走着。
母は人を待たせているのもかまわず、まだ鏡の前で化粧している。
妈妈根本不管别人在等她，还在镜子前化妆。
父が病気で入院中であるのもかまわず、兄は毎日バイクで遊び回っている。
哥哥全然不顾父亲生病住院，每天还骑着摩托车到处游玩。
Point 4N2_L11_G4
4. ～はともかく（として）（暂且不论 / 姑且不说……）
句型结构
名词 N (+ 助词) + はともかく（として）
普通形 + のはともかく（として）
* Na形容词 だ -> な / 名词 N だ -> な
普通形 + のはともかく（として）
* Na形容词 だ -> な / 名词 N だ -> な
含义：暂且把A放在一边不论，先来说B。（因为B才是更重要、更想强调的）。
✓ 与后半句相比，"はともかく" 前面的内容可以暂时忽略，因为它不如后半句重要。
✓ 常与带有疑问词加 〜か 的形式连用（表示疑问）。
例句 (6)
この店は、店の雰囲気はともかく、料理の味は最高だ。
这家店，气氛暂且不论，菜的味道是一流的。
あの俳優は顔はともかく演技が素晴らしい。
那位演员，长相暂且不说，演技真是太棒了。
漢字を書くことはともかくとして読むことは苦手だ。
写汉字暂且不说，我连读都不太擅长。
外ではともかく、家の中でたばこを吸うのはやめて。
在外面抽烟先不管，但在家里请不要抽烟。
受験するかどうかはともかく、願書だけはもらっておこう。
考不考试暂且不论，先把报名表拿来再说吧。
アラビア語を習いたい。読むのはともかくとして、簡単な会話はできるようになりたい。
我想学阿拉伯语。读暂且不说，希望能进行简单的日常对话。
Point 5N2_L11_G5
5. ～はさておき（暂且放下…… / 暂且不提……）
句型结构
名词 N (+ 助词) + はさておき
含义：因为有更重要的事情需要优先处理，所以先把这个话题搁置一边。
✓ 后半句通常是更重要的事情，或者成为核心话题的内容。
✓ 经常与疑问词加上 〜か 的形式连用。
✓ 后半句的优先级高于前半句，是必须首先解决的根本问题。
例句 (6)
この小説、内容はさておき、タイトルは面白いと思う。
这本小说，内容暂且不提，我觉得它的书名很有趣。
飲み会をするなら、細かいことはさておき、まずは場所と時間を決めなくては。
如果要办酒会的话，细节暂且不说，首先得决定好地点和时间。
値段はさておき、そのスーツはあなたには似合っていない。
价格暂且不提，那套西装根本就不适合你。
大学進学はさておき、今の彼女には健康の回復は第一だ。
升大学的事暂且搁置，对现在的她来说，恢复健康才是第一位的。
どんな家がいいかはさておき、どんな地域に引っ越したいかを考えよう。
想要什么样的房子先不管，我们先考虑一下想搬到什么样的地区去吧。
冗談はさておき、次回のミーティングのテーマを決めておきたいと思います。
玩笑暂且不提，我想先把下次会议的主题定下来。
