Point 1N2_L2_G1
1. ~最中だ(正当……的时候)
句型结构
名词 (N) の + 最中だ / に
Vている + 最中だ / に
Vている + 最中だ / に
正处于进行某个动作或某个过程的中间阶段时(……)。
✓ 用于强调某个动作或事情正进行到一半。
✓ 使用~最中に时,后半句常表示在这一过程中插入发生的事情,很多情况下具有突然或打断进行中动作的性质。
例句 (6)
会議をしている最中に、携帯が鳴りました。
正开会的时候,手机响了。
田中さんは今考えごとをしている最中だから、じゃましないほうがいい。
田中先生现在正冥思苦想呢,最好别去打扰他。
食事の最中に、客が来ました。
正吃饭的时候,客人来了。
授業の最中にノックする音がしました。
正在上课的时候,传来了敲门声。
浜辺でバーベキューをやっている最中に、急に雨が降り出した。
我们正在海滩上搞烧烤的时候,突然下起雨来了。
スピーチの最中に、突然電気が消えた。
正在演讲的时候,突然停电了。
Point 2N2_L2_G2
2. ~うちに(趁着…… / 在……的过程中)
句型结构
A. 趁着…… / 抓紧时机……
N の + うちにVる / Vている / Vない + うちに
Aい / Aな + うちに
B. 在……的过程中,变化自然而然地发生……
Vる / Vている / Vない + うちに~うちに主要有两种用法:
- A: 趁着某事尚未发生或条件仍有利时,抓紧做后半句的动作(后半句带有说话人的意志)。
- B: 在前半句的过程进行中,在某个时间点,后半句的变化自然发生了(后半句没有说话人的意志)。
例句 (11)
家事は、子供が眠っているうちに、全部やってしまった。
家务活我趁着孩子们睡觉的时候全都干完了。(用法A)
陽が昇らないうちに出発しよう。
趁着太阳还没出来,我们出发吧。(用法A)
お心変わりの無いうちに頂戴しておきましょう。
趁您还没改变主意,我就先收下了。(用法A)
忘れないうちに、カレンダーにメモしておこう。
趁着还没忘记,记在日历上吧。(用法A)
足が丈夫なうちに、ヒマラヤ登山を計画したい。
趁着腿脚还硬朗,我想计划一次喜马拉雅山登山之旅。(用法A)
学生のうちに車の運転免許を取ろうと思っています。
我打算趁着还是学生的时候去考驾照。(用法A)
インターネットで調べているうちに、いろいろなことがわかってきた。
在网上调查的过程中,渐渐明白了很多事情。(用法B)
机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。
坐在桌前学习的时候,不知不觉就睡着了。(用法B)
田中さんは日が暮れないうちに山頂に到達した。
田中先生在天还没黑的时候到达了山顶。(用法A)
この携帯電話は、長い間使っているうちに、もう自分の体の一部のようになった。
这部手机在长期的使用过程中,已经变得像是我身体的一部分了。(用法B)
知らないうちに、雨が降り始めていた。
不知不觉中,已经开始下雨了。(用法B)
Point 3N2_L2_G3
3. ~ばかりだ / ~一方だ(只会越来越…… / 一味地……)
句型结构
Vる + ばかりだ / 一方だ
✓ 表示变化只朝着一个方向、一种趋势发展(越来越……)。
✓ 与表示变化的动词(增加、减少、恶化等)连用。
✓ ばかりだ 通常带有消极的含义。
✓ 当该分句作为理由位于句子中间时 → 变为 ばかりで / 一方なので。
例句 (4)
一度問題が起きてから、彼との人間関係は悪くなる一方だ。
自从发生过一次问题后,我和他的人际关系就变得越来越糟了。
東京の交通機関が複雑になるばかりで、わたしはよくわからなくなってきた。
东京的交通系统变得越来越复杂,我都搞不清楚了。
このごろは仕事が多くて残業が増えるばかりだ。
最近工作很多,加班不断增加。
牛や豚の病気が広がる一方なので、国中の人が心配している。
因为牛和猪的疾病正在不断蔓延,全国人民都很担心。
Point 4N2_L2_G4
4. ~(よ)うとしている(即将…… / 正要……)
句型结构
Vう / Vよう + としている
✓ 用于描述某事物“即将做某事”的状态。
✓ 通常与瞬间动词连用。
✓ 是比 もうすぐ 更生硬、更郑重的说法。
例句 (3)
公園の前に45階建ての高級マンションが完成しようとしている。
公园前面的45层高级公寓即将竣工。
さあ、決勝戦が今、始まろうとしています。みんな緊張しています。
看,决赛现在马上就要开始了。大家都很紧张。
桜が満開になろうとしているとき、雪が降った。
正当樱花即将盛开的时候,却下雪了。
Point 5N2_L2_G5
5. ~つつある(正在逐渐…… / 不断……)
句型结构
Vます + つつある
✓ 正处于某个事物或现象变化的过程中 → “正在逐渐……”。
✓ 通常与状态动词连用,表示变化。
例句 (5)
景気は徐々に回復しつつある。
经济正在逐步复苏。
次第に暖かくなりつつあります。春はもうすぐです。
天气正在渐渐变暖。春天马上就要到了。
問題は改善されつつあるが、時間がかかりそうだ。
问题正在不断得到改善,但似乎还需要些时间。
この会社は現在発展しつつあり、将来が期待される。
这家公司目前正在不断发展,未来十分值得期待。
明治時代の初め、日本は急速に近代化しつつあった。
在明治时代初期,日本正在迅速地走向现代化。
Point 6N2_L2_G6
6. ~つつ(一边……一边……)
句型结构
Vます + つつ
✓ 表示两个动作或状态同时进行:“一边V1,一边V2”。
✓ 原则上两个动作的主语相同。
✓ 与~ながら相近,但~つつ的书面、正式色彩更强。
例句 (4)
あの空き地をどうするかについては、住民と話し合いつつ、計画を立てていきたい。
关于如何利用那块空地,我希望能一边与居民商讨,一边制定计划。
将来の仕事のこと、お金のことなどを考えつつ、進路を選ばなければならない。
我们必须一边考虑未来的工作和金钱等问题,一边选择前进的道路。
ボートを漕ぎつつ、いろいろなことを思い出した。
我一边划着船,一边回想起了许多往事。
いろいろな体験を楽しみつつ、日本の生活に慣れていった。
我一边享受着各种体验,一边渐渐习惯了日本的生活。