JLPT N2 Shinkanzen 语法第15课: ~もし~なら・~さえ~ば (如果... / 只要...就...)

~もし~なら・~さえ~ば (如果... / 只要...就...)

JLPT N2
Shinkanzen N2 • 6 个核心句型
Point 1N2_L15_G1

1. ~としたら / ~となれば / ~とすると(假如…… / 如果……的话) (N: 名词)

句型结构
普通形 + としたら / とすれば / とすると

N / 普通形 + となったら / となれば / となると

含义:提出一种假设情况。如果那种情况发生的话,会(做什么 / 怎么样)。
✓ としたら / とすれば / とすると: 带有强烈的假定意味(通常是实际上很难发生的事情)。
✓ となったら / となれば / となると: 用于真正有可能发生的情况。
✓ 后半句是表达说话人判断的句子。注意:使用 とすると 和 となると 时,后半句不能使用表示意志、愿望或命令的表达方式。

例句 (7)
車くるまを買かうとしたら、フェラーリのスポーツカーがいい。
如果买车的话,我想买法拉利的跑车。
無人島むじんとうに何なにか一ひとつだけ持もっていけるとしたら、何なにを持もっていきたいですか。
如果只能带一样东西去无人岛的话,你想带什么去呢?
もし、あの飛行機ひこうきに乗のっていたとしたら、僕ぼくはもうこの世よにいなかった。
如果我当时乘坐了那架飞机的话,我现在就已经不在人世了。
彼かれが犯人はんにんではないとすると、どこかに本当ほんとうの犯人はんにんがいるはずだ。
如果假设他不是犯人,那么真正的犯人肯定还在某个地方。
もし百万ひゃくまんドルの宝たからくじが当あたったとしたら、世界一周せかいいっしゅうをする。
如果我中了100万美元的彩票,我就去环游世界。
税金ぜいきんが上あがるとなれば、国民こくみんの生活せいかつはますます大変たいへんになるだろう。
如果税金真的上涨的话,国民的生活大概会变得更加艰难吧。
引ひっ越こすとなると、かなりのお金かねがかかる。大丈夫だいじょうぶかなあ。
如果真的要搬家的话,可是要花不少钱的。没问题吧?
Point 2N2_L15_G2

2. ~ものなら(如果能……的话) (N: 名词)

句型结构
V可能形 + ものなら

含义:假定一件几乎不可能发生的事情。但如果可能的话,我非常希望能去做。
✓ 前半句接表示可能含义的动词(极难实现的事情)。后半句是表达说话人强烈愿望和期盼的句子。
✓ 此外,该句型也常出现在口语 やれるものならやってみろ(有本事你做做看)中,通常用于挑衅或激励。

例句 (5)
少年時代しょうねんじだいに戻もどれるものなら戻もどってみたい。
如果能回到少年时代的话,我真想回去。
あの日ひの記憶きおくを消けせるものなら消けしてしまいたい。
如果能抹去那天的记忆,我真想把它全部抹去。
戻もどれるものなら20年前ねんまえのわたしに戻もどって人生じんせいをやり直なおしたい。
如果能重来,我想回到20年前的自己,重新开启人生。
あの日ひの出来事できごとを忘わすれられるものなら忘わすれたいのに。
如果能忘记那天发生的事情的话,我真想全都忘掉……
やれるものならやってみろ。
有本事你做做看啊。
Point 3N2_L15_G3

3. ~ようものなら(万一……的话,就会……) (N: 名词)

句型结构
V意志形 (よう) + ものなら

含义:提出一个不好的假设,如果万一做了那件事,必然会产生非常糟糕的后果。
✓ 前半句是假设句,后半句是表示推断含义的句子(通常是会发生不期望看到的严重后果)。

例句 (5)
宿題しゅくだいを忘わすれようものなら、あの怖こわい先生せんせいに叱しかられる。
万一忘了写作业,肯定会被那个可怕的老师狠狠训斥一顿。
私わたしはアレルギー体質たいしつなので、合あわない食品しょくひんを食たべようものなら、体からだのあちこちがかゆくなる。
我是过敏体质,要是万一吃了不对付的食物,全身上下都会痒起来。
妻つまは「セール」の文字もじを見みようものなら、すぐにその店みせへ走はしり出だす。
我妻子要是看到了“打折”两个字,就会立刻跑向那家店。
山道やまみちは危あぶない。ちょっと足あしを踏ふみ外はずそうものなら、大おおけがをするだろう。
山路很危险。万一稍有失足,就会受重伤吧。
車くるまの運転中うんてんちゅうは、一瞬いっしゅんでもよそ見みをしようものなら、事故じこを起おこすぞ。
在开车时,哪怕只是一瞬间没看路,也会引发事故的。
Point 4N2_L15_G4

4. ~ないことには(如果不……就不会……) (N: 名词)

句型结构
V否定形 + こと에는
I形容词 + くない + こと에는
Na形容词 / N + でない + こと에는

含义:如果不做前半句的事情,后半句的事情就绝对无法发生。
✓ 前半句是作为一个必要条件,后半句必须是一个带有否定含义的句子。

例句 (6)
この食中毒しょくちゅうどくの原因げんいんが何なにかは、専門家せんもんかでないことにはわからないでしょう。
如果不是专家,大概就无法知道这次食物中毒的原因是什么了吧。
彼女かのじょとちゃんと話はなさないことには、彼女かのじょの気持きもちが分わからないよ。
如果不和她好好谈谈,你是无法理解她的心意的哦。
部屋へやがもっと広ひろくないことには、教室きょうしつとしては使つかえない。
如果房间不再宽敞一点的话,是没法当做教室使用的。
一度会いちどあってみないことには、仕事しごとを任まかせられる人ひとかどうかわからない。
如果不先见一次面,就无法判断这人是不是可以把工作托付给他的人。
お金かねがないこと에는、この計画けいかくは進すすめられない。
如果没有钱,这个计划是无法推进的。
足あしがもっと丈夫じょうぶでないこと에는、あの山やまに登のぼるのは無理むりだろう。
如果腿脚不够结实的话,爬那座山大概是不可能的吧。
Point 5N2_L15_G5

5. ~を抜きにしては(如果没有……就不能……) (N: 名词)

句型结构
N + を抜ぬきにしては

含义:如果没有(N)这个因素,后半句的事情就无法发生。
✓ 常与表达说话人对该因素N的高度评价、感激之情的词语连用。
✓ 后半句总是带有否定含义的句子(无法发生 / 无法完成)。

例句 (6)
電気でんきを抜ぬきにしては、現在社会げんざいしゃかいは成なり立たたないと言いってもいい。
可以说,如果没有电,现代社会就无法成立。
インターネットとメールを抜ぬきにしては、現代社会げんだいしゃかいは成なり立たたないと言いってもいい。
可以说,如果没有互联网和电子邮件,现代社会就无法成立。
強つよい意志いしを抜ぬきにしては、この仕事しごとを完成かんせいさせることはできない。
如果没有坚强的意志,是无法完成这项工作的。
料理りょうりの上手じょうずな山田やまださんを抜ぬきにしては 、パーティーは開ひらけません。
如果没有擅长做饭的山田先生,这个派对就办不成了。
田中先生たなかせんせいの好意的こういてきなご指導しどうを抜ぬきにしては、この勉強会べんきょうかいは続つづけられないだろう。
如果没有田中老师热心的指导,这个学习会大概就无法继续下去了吧。
ボランティアの人ひとたちの助たすけを抜ぬきにしては、外国人がいこくじんの受うけ入いれ計画けいかくは無理むりだと思おもう。
如果没有志愿者们的帮助,我认为接纳外国人的计划是不可能实现的。
Point 6N2_L15_G6

6. ~としても / ~にしても / ~にしろ / ~にせよ(即使……也…… / 就算……也……) (N: 名词)

句型结构
普通形 + としても

N / 普通形 + にしても / にしろ / にせよ
* Aなだ -> である / Nだ -> である

含义:即使发生那样的事,说话人在后半句的情感、理智、判断依然不会受到影响。
✓ としても 的前半句只能是假定(尚未发生)的事情。而 にしても / にしろ / にせよ 的前半句既可以是假定,也可以是已经发生的事实。
✓ 后半句主要表达说话人的评价、判断、感想或决心。

例句 (5)
田中たなかさんにしても小林こばやしさんにしても、この仕事しごとが引ひき受うけられない。
不管是田中先生还是小林先生,都无法胜任这项工作。
親元おやもとを離はなれるとしても、できるだけ親おやの近ちかくに住すむ方ほうがいい。
就算要离开父母独立生活,也最好住在离父母尽可能近的地方。
準備時間じゅんびじかんが短みじかかったにしても、もう少すこし立派りっぱな報告書ほうこくしょを書かいてほしかった。
就算准备时间很短,我也希望你能写出一份更像样一点的报告。
たとえ悪わるい結果けっかにしろ、できることは全部ぜんぶやってきたのだから後悔こうかいはしない。
哪怕结果很糟,既然我已经把能做的都做了,我就不会后悔。
何なにをするにせよ、心こころを込こめて取とり組くみたい。
不管做什么,我都希望能全心全意地去投入。