Point 1N2_L26_G1
1. ~たいものだ / ~てほしいものだ(真想…… / 真希望……)
句型结构
V ます + たいものだ
Vて / Vないで + ほしいものだ
Vて / Vないで + ほしいものだ
含义:强烈强调说话人发自内心的愿望、渴望。
✓ 表示从心底产生的殷切愿望。
✓ 不用于直接向对方提出具体请求或命令。
例句 (4)
将来はこんな家に住みたいものだなあ。
将来真想住在这样的房子里啊。
そんなにきれいな絵なら、ぜひ一度見てみたいものです。
如果是那么漂亮的画,我真想有机会亲眼看一次。
今度こそ実験が成功してほしいものだ。
这一次真心希望实验能够成功。
国には税金の無駄遣いをしないでほしいものだ。
真希望国家不要再浪费纳税人的税金。
Point 2N2_L26_G2
2. ~ものだ(回忆过去 / 感叹)
句型结构
A. 回忆过去的习惯(过去常常……)
Vた + ものだB. 强调感情(真是…… / 实在……)
普通形 + ものだ* Na形容词 だ -> な
用法A — 回忆过去的习惯:带着怀念的语气,回忆过去经常反复做的事情或习惯。不用于一生只发生一次的事情。
用法B — 强调感情:强调惊讶、感叹、佩服、沮丧等强烈感情。常与 よく、ずいぶん 等程度副词搭配,不与意志动词一起使用。
例句 (6)
子供のころは、夏になるとこの川で泳いだものです。
小时候每到夏天,我常常在这条河里游泳。
祖父が生きていたころは、毎年お正月になると親戚が集まったものだ。
祖父还在世的时候,每年过年亲戚们都会聚在一起。
若いときはよくコンサートに行ったものだが、最近は行かなくなった。
年轻时我经常去听演唱会,不过最近已经不去了。
卒業してからもう 10 年か。時間が過ぎるのは早いものだ。
毕业后已经十年了吗?时间过得真快啊。
図書館に行かなくてもインターネットでいろんな情報が集められる。便利な世の中になったものだ。
现在不用去图书馆,也能通过网络收集各种信息。这个世界真是变得方便了。
辞書の中のこんな小さな間違いをよく見つけられたものだ。
连字典里这么小的错误都能找到,真厉害啊。
Point 3N2_L26_G3
3. ~ないもの(だろう)か(难道没有办法……吗 / 真希望……)
句型结构
Vない + もの(だろう)か / ものかな
含义:强烈希望某件很难实现的事情,能够想办法变成现实。
✓ 常与可能形动词或非意志动词一起使用。
✓ 经常与 どうにかして / なんとかして 搭配,表示“无论如何想办法……”。
例句 (3)
どうにかして母の病気が治らないものか。
难道没有什么办法能治好母亲的病吗?
だれかこの仕事を引き受けてくれる人はいないものだろうか。
难道就没有人愿意接下这份工作吗?
この時計はちょっと高すぎる。どこかでもっと安く買えないものかな。
这个手表有点太贵了。难道没有地方能买得更便宜一点吗?
Point 4N2_L26_G4
4. ~ものがある(有一种……的感觉 / 确实让人觉得……)
句型结构
现在普通形 + ものがある
* Na形容词 だ -> な
* Na形容词 だ -> な
含义:表示对某种状态或性质有非常清晰、强烈的感受。
✓ 常与表示深刻感受的词搭配,如遗憾、无法接受、辛苦等。
例句 (3)
毎日 2 時間もかけて通勤するのは、かなりつらいものがある。
每天光通勤就要花两个小时,确实让人觉得相当辛苦。
ここまで完成しているのにあきらめなければならないなんて、残念なものがある。
都已经完成到这种程度了却还必须放弃,确实让人感到非常遗憾。
一方的に仕事を辞めさせられた。どうしても納得できないものがある。
被公司单方面逼着辞职。这件事确实有让我无论如何都无法接受的地方。
Point 5N2_L26_G5
5. ~ことだ(真是……啊 / 多么……啊)
句型结构
I形容词 / Na形容词 + ことだ
Vた + ことだ
Vた + ことだ
含义:表达惊讶、感动、讽刺、感谢等强烈的主观感情。
✓ 与表示说话人主观感情的形容词搭配。若使用动词,则必须用 Vた 形式。
例句 (3)
大きくなりすぎたからとペットを簡単に捨てる人がいる。なんとひどいことだ。
有人仅仅因为宠物长得太大,就轻易把它丢掉。真是太残忍了。
困ったとき助けてくれる友達がいる。ありがたいことだ。
在困难的时候有朋友愿意帮助自己,真是一件令人感激的事。
いくら電話しても出ない。全く困ったことだ。
不管打多少次电话都没人接。真是让人头疼。
Point 6N2_L26_G6
6. ~ことだろう / ~ことか(多么…… / 不知……了多少)
句型结构
表示程度的疑问词(どんなに, なんと...) + 普通形 + ことだろう / ことか
* Na形容词 だ -> な / 名词 N だ -> な / である
* Na形容词 だ -> な / 名词 N だ -> な / である
含义:感叹某件事情程度之大,相当于“多么……”“不知道多少次……”。
✓ 通常与表示程度的疑问词一起使用,如 どんなに、何回、なんと、いったい。
例句 (3)
この城を完成させるのに、いったい何年かかったことだろう。
建成这座城堡,不知道到底花了多少年。
「無駄遣いをするな」と子供にもう何回注意したことか。
“不要乱花钱”,我都不知道已经提醒孩子多少次了。
離れて暮らしているあなたのことを、ご両親はどんなに心配していることか。
对于远离家乡生活的你,父母不知道有多么担心啊。