Point 1N2_L24_G1
1. ~(よ)うではないか(让我们一起……吧)
句型结构
Vよう (意志形) + ではないか / じゃないか
含义: Cùng nhau... nhé / Hãy cùng...
解释:用于强有力地号召、邀请大家一起做某事。常见于年长男性或政治家、公司负责人等有一定权威的人向众人发出号召时。
✓ 一般不用于日常生活中的普通对话。
例句 (2)
環境を守るために何ができるか、考えてみようではないか。
让我们一起想想,为了保护环境能做些什么吧。
みんなで協力して、このイベントを成功させようじゃないか。
大家一起合作,让这次活动成功吧。
Point 2N2_L24_G2
2. ~ことだ(应该 / 不应该……)
句型结构
Vる / Vない + ことだ
含义: Nên / Không nên (làm gì)
解释:用于在具体情况下提出建议或警告。
✓ 句末不用过去式、否定式或疑问式,常与意志动词搭配。
✓ 因为属于建议、警告的说法,所以不用于上级或长辈。
例句 (2)
いいアイディアを見つけるためには、普段から思いついたことをメモしておくことだ。
为了找到好点子,平时应该把想到的事情随手记下来。
大切な決定をしなければならないときは、いろいろな人の意見を聞いてみることです。
必须做重要决定时,应该试着听听各种人的意见。
Point 3N2_L24_G3
3. ~ものだ / ~ものではない(按常理应该 / 不应该……)
句型结构
Vる / Vない + ものだ
Vる + ものではない
Vる + ものではない
含义: Nên / Không nên làm gì (Thuộc về lẽ thường tình)
解释:用于根据常识、道德或社会普遍认可的道理进行劝告。
✓ 不针对某个特定个人,而是面向所有人陈述一般性的道理。
✓ 不宜对上级或长辈使用。
例句 (2)
人との出会いは大切にするものだ。
人与人之间的相遇是应该珍惜的。
気軽に人にお金を貸すものではない。
不应该随随便便借钱给别人。
Point 4N2_L24_G4
4. ~ことはない(没必要……)
句型结构
Vる (辞书形) + ことはない / ことはありません
含义: Không cần thiết phải...
解释:表示说话人判断某件事没有必要做。
✓ 不用于疑问句。
✓ 几乎不用于说话人自己的行为。
✓ 如果从一开始就已由规定或条件明确“不需要做”,则不用此句型。
例句 (2)
用事は電話で済みますから、なにもわざわざ行くことはありません。
事情用电话就能解决,所以没必要特意跑一趟。
彼の言葉など気にすることはないよ。いつもきつい言い方をする人だから。
没必要在意他说的话。他本来就是个说话总是很冲的人。
Point 5N2_L24_G5
5. ~まい / ~(よ)うか~まいか(决不…… / 要不要……)
句型结构
Vる + まい
Vよう + か + Vる + まいか
* 二、三类动词: V ます + まい (例外: する → するまい / すまい)
Vよう + か + Vる + まいか
* 二、三类动词: V ます + まい (例外: する → するまい / すまい)
含义: Tuyệt đối không / Có nên... hay không
解释:まい表示坚决不做某事的决心;~ようか~まいか表示犹豫到底做还是不做。
✓ 当 まい 表示第三人称而非说话人自己的意志时,需要加上 ~と思っているようだ、~としている 等来表示这是说话人的推测。
例句 (2)
こんなばかな失敗は二度とするまい。気をつけよう。
这种愚蠢的错误我绝不会再犯第二次了。得小心才行。
掃除ロボットを買おうか買うまいか決心がつかない。
我还拿不定主意到底要不要买扫地机器人。
Point 6N2_L24_G6
6. ~ものか / ~もんか(绝对不…… / 怎么可能……)
句型结构
Vる (辞书形) + ものか / もんか
含义: Tuyệt đối không... / Quyết không...
解释:带有说话人强烈感情色彩,用来强调极强的否定意志,即“我绝对不做”。
✓ 口语中常用 ~もんか 的形式。
例句 (2)
あんな無責任な人とはもう一緒に仕事をするものか。
我绝不会再和那种不负责任的人一起工作了。
今日こそは遅刻するものかと毎日思うけれど、やっぱり何分か遅刻してしまう。
我每天都想着“今天绝对不要迟到”,可最后还是会迟到几分钟。