Point 1N2_L5_G1
1. ～に限り / ～限りで（仅限…… / 到……为止）
句型结构
名词 (N) + に限り
名词（时间） + 限りで
名词（时间） + 限りで
这个句型有两种需要区分的用法。
A. N + に限り：仅限 N / 只有 N
✓ 将规定、优惠、例外或特殊处理限定于某一对象或情况。
✓ 属于郑重表达，常用于通知、规定和说明。
B. 时间 N + 限りで：到……为止 / 以……为最后
✓ 表示某件事或活动在 N 所表示的时间点结束。
✓ 例如：今月限りで = 到本月底为止；今週限りで = 到本周末为止。
例句 (5)
佐藤さんは今月限りで定年退職することになっている。
佐藤将在本月底正式退休。
このちらしをご持参のお客様に限り、すべての商品を1割引でお買い求めいただけます。
仅限携带此传单的顾客，购买所有商品均可享受九折优惠。
その映画の上映は今週限りで打ち切られる。
那部电影的放映到本周为止就会结束。
欠席理由が正当な場合に限り出席扱いにしますが、それ以外の欠席は認めません。
仅限缺席理由正当的情况按出席处理，除此以外的缺席一律不予认可。
この病院は午後6時までですが、急を要する患者さんに限り、時間外でも診察いたします。
本医院营业至下午6点，但仅限需要急救的患者，我们也会在非营业时间提供诊疗。
Point 2N2_L5_G2
2. ～限り（は）（只要……就…… / 在……期间一直……）
句型结构
动词（普通形） + 限り（は）
な形容词 だ + な + 限り（は）
形容词 / 名词 だ + である + 限り（は）
な形容词 だ + な + 限り（は）
形容词 / 名词 だ + である + 限り（は）
含义：只要条件或状态 A 仍然成立，B 就仍然成立或有效。
✓ A句提出作为前提的条件或持续状态，B句表示在该条件下成立的结果、判断、义务、可能性等。
✓ 肯定和否定形式都可以使用：Vる / Vている / Vない + 限り（は）、Aな + な限り、N + である限り。
✓ ～ない限り（は）常表示“除非…… / 如果不……就……”。
例句 (7)
新しい言葉を覚えている限り、この問題が解けるだろう。
只要还记得新单词，大概就能解出这道题吧。
この町に住んでいる限り、いつでも新鮮な食べ物が手に入る。
只要住在这个小镇上，随时都能买到新鲜的食物。
君が生意気な態度を取っている限り、君の要求は無理です。
只要你还保持着那种傲慢的态度，你的要求就是不可能（被答应）的。
社長が考え方を変えない限りは、この会社は何も変わらないのではないか。
只要总经理不改变想法，这家公司大概就不会有任何改变吧。
私が生きている限り、先生のご恩は決して忘れません。
只要我还活着，就绝对不会忘记老师的恩情。
足が丈夫な限り、まだまだ山登りが楽しめるだろう。
只要腿脚还硬朗，就还能继续享受爬山的乐趣吧。
親である限りは、子供に対する責任があると思う。
只要身为父母，我认为就对孩子负有责任。
Point 3N2_L5_G3
3. ～限りでは（据……所限 / 就……而言）
句型结构
名词 (N) の + 限りでは
Vる / Vた / Vている + 限りでは
Vる / Vた / Vている + 限りでは
含义：在信息来源的范围内。
✓ 常与有关收集信息的词语连用（如看、听、记得、知道、调查等... 見る、聞く、覚えている、知っている、調査...）。
✓ 后半句是基于该信息来源表达出的信息或判断。
例句 (5)
今回の調査の限りでは、書類にミスはなかった。
就本次调查的范围而言，文件上没有错误。
私が知っている限り（では）、彼女は無実です。
据我所知，她是无辜的。
ちょっと見た限りでは、こちらの商品とあちらの商品では違いがないと思うのですが、どうして値段が違うんですか。
乍一看，我觉得这件商品和那件商品没什么区别，为什么价格会不一样呢？
聞いた限りでは、あの二人は別れたらしい。
据我所听到的，那两个人似乎已经分手了。
私が知っている限りでは、この近所に花屋はありません。
据我所知，这附近没有花店。
Point 4N2_L5_G4
4. ～に限って（有三种含义）
句型结构
名词 (N) + に限って
A. 与往常不同（偏偏只有这次……）
平时总是这样的，但唯独这个对象/今天却不是这样。
B. 倒霉事偏偏发生在不该发生的时候（偏偏在……的时候）
后半句带有消极含义，发生了糟糕的情况。整个句子表达了说话人的不满或倒霉。
C. 出于对N的特别信任（唯独N是绝对不会……的）
因为非常信任对象N，所以认定不可能发生与N相关的坏事。后半句使用否定形式，表示绝对不会发生那种事。
例句 (8)
ふだん酒などあまり飲まない彼が、今日に限ってかなり飲んだ。何かあったのだろうか。
他平时不怎么喝酒的，偏偏今天喝了不少。是发生什么事了吗？
あのレストランは年中無休なのに、行ってみたら今日に限って休業だった。
那家餐厅明明是全年无休的，但我去的时候偏偏今天关门了。
わたしはいつもは駅前で買い物するのだが、その日に限って車で遠くのスーパーまで行った。
我平时总是在车站前买东西，唯独那天我开车去了很远的超市。
学校を休んだ日に限ってテストがある。
偏偏就在我逃课的那天有考试。
庭の手入れをしようと思っている日に限って雨が降る。
偏偏在我打算整理庭院的那天下雨。
今日は大切な用事があったのに、こんな時に限って子供が熱を出してしまった。
今天明明有很重要的事情……偏偏在这种时候孩子发烧了。
うちの子に限って友達をいじめることはないと思いますが……。とても優しい子なんですよ。
我们家孩子是绝对不会欺负朋友的……他是个非常温柔的孩子啊。
あのレストランに限って古い食材など使うはずはないと思っていたのに……。
我还以为那家餐厅是绝对不可能使用过期食材的，没想到……
