#1
親友
절친; 친한 친구
親友と旅行に行くのが毎年の楽しみです。
→ 절친과 여행을 가는 것이 매년의 즐거움입니다.
#2
仲間
동료; 친구; 동지
テニスの仲間を探しています。
→ 테니스 칠 친구들을 찾고 있습니다.
#3
仲良し
사이좋은 친구; 절친한 사이
姉と妹はとても仲良しです。
→ 언니와 여동생은 사이가 아주 좋습니다.
#4
幼なじみ
소꿉친구
幼なじみと久しぶりに再会した。
→ 소꿉친구와 오랜만에 다시 만났다.
#5
友情
우정
友情は時間がたっても変わらない。
→ 우정은 시간이 흘러도 변하지 않는다.
#6
親しい
친한; 친근한
親しい人にだけ本当のことを話す。
→ 친한 사람에게만 진실을 말한다.
#7
知人
지인
知人からコンサートのチケットをもらった。
→ 지인에게서 콘서트 티켓을 받았다.
#8
メンバー
멤버; 구성원
チームのメンバーは全員で10人です。
→ 팀 멤버는 모두 합쳐서 10명입니다.
#9
つなぐ
연결하다; 잇다
インターネットにパソコンをつなぐ。
→ 인터넷에 컴퓨터를 연결하다.
#10
つながる
연결되다; 이어지다
やっと電話がつながった。
→ 드디어 전화가 연결되었다.
#11
当時
당시; 그 시절
当時の写真を見て懐かしくなった。
→ 당시 사진을 보니 그리워졌다.
#12
祝う
축하하다
誕生日を家族で祝った。
→ 가족과 함께 생일을 축하했다.
#13
遠慮
삼가다; 사양하다
ここは禁煙です。おタバコはご遠慮ください。
→ 이곳은 금연입니다. 흡연은 삼가 주십시오.
#14
しょっちゅう
자주; 늘
彼はしょっちゅう遅刻する。
→ 그는 자주 지각한다.
#15
たびたび
자주; 여러 번
たびたびすみません。もう一つ質問があります。
→ 자주 번거롭게 해서 죄송합니다. 질문이 하나 더 있습니다.
#16
たまに
가끔
たまには外食しましょう。
→ 가끔은 외식합시다.
#17
たまたま
우연히
たまたま本屋で面白い本を見つけた。
→ 우연히 서점에서 재미있는 책을 발견했다.
#18
めったに
거의 ~않다; 좀처럼
彼女はめったに怒らない。
→ 그녀는 좀처럼 화를 내지 않는다.
#19
しばらく
잠시; 당분간
しばらくお待ちください。
→ 잠시만 기다려 주십시오.
#20
別々(な)
각각의; 따로따로인
友だちと別々の道を歩むことになった。
→ 친구와 각자의 길을 걷게 되었다.
