#1
アレルギー
알레르기
卵アレルギーがあるので、ケーキが食べられない。
→ 달걀 알레르기가 있어서 케이크를 먹지 못한다.
#2
花粉症
꽃가루 알레르기; 화분증
春になると、花粉症の人が増える。
→ 봄이 되면 꽃가루 알레르기 환자가 늘어난다.
#3
うがい(する)
양치질하다; 가글하다
かぜの予防には、うがいが大切だ。
→ 감기 예방에는 가글이 매우 중요하다.
#4
手洗い
손 씻기
手洗いとうがいは、かぜの予防に大切だ。
→ 손 씻기와 양치질은 감기 예방에 대단히 중요하다.
#5
くしゃみ(する)
재채기; 재채기하다
会議中にくしゃみが出て、恥ずかしかった。
→ 회의 중에 재채기가 나와서 무척 무안했다.
#6
鼻水
콧물
鼻水が出るので、ティッシュがたくさんいる。
→ 콧물이 흘러서 휴지가 많이 필요하다.
#7
マスク
마스크
電車の中では、マスクをしている人が多い。
→ 전철 안에서는 마스크를 쓴 사람이 많다.
#8
つらい
괴롭다; 힘들다
毎日残業が続いて、つらい。
→ 매일 야근이 계속 이어져서 몹시 괴롭다.
#9
かゆい
가렵다
蚊に刺されて、足がかゆい。
→ 모기에 물려서 다리가 가렵다.
#10
かゆみ
가려움; 가려움증
この薬を塗ると、かゆみが止まる。
→ 이 약을 바르면 가려움증이 가라앉는다.
#11
かく
긁다
虫に刺されたところをかいたら、血が出た。
→ 벌레에 물린 부위를 긁었더니 피가 났다.
#12
こする
문지르다; 비비다
汚れをこすって、きれいにした。
→ 오염된 부분을 문질러 깨끗하게 닦아냈다.
#13
(肩が)こる
(어깨가) 결리다; 뭉치다
パソコンを使いすぎて、肩がこった。
→ 컴퓨터를 너무 오래 써서 어깨가 뻐근하게 결렸다.
#14
肩こり
어깨 결림; 오십견
肩こりがひどいので、マッサージに行きたい。
→ 어깨 결림이 심해서 마사지를 받으러 가고 싶다.
#15
だるい
나른하다; 뻐근하다
昨日あまり寝なかったので、体がだるい。
→ 어제 잠을 충분히 못 잤더니 온몸이 나른하다.
#16
だるさ
나른함; 피로감
かぜのだるさが、なかなかとれない。
→ 감기로 인한 나른함이 좀처럼 가시지 않는다.
#17
マッサージ
마사지; 안마하다
疲れたときは、マッサージに行く。
→ 피곤할 때면 마사지를 받으러 간다.