#1
本日
오늘; 금일
本日の会議は午後3時から始まります。
→ 오늘 회의는 오후 3시부터 시작됩니다.
#2
明日
내일; 명일
明日の天気はどうなるか心配だ。
→ 내일 날씨가 어떻게 될지 걱정된다.
#3
前日
전날; 전일
旅行の前日に荷物をまとめた。
→ 여행 전날에 짐을 쌌다.
#4
翌日
다음 날; 익일
台風の翌日、道に木が倒れていた。
→ 태풍 다음 날, 길에 나무가 쓰러져 있었다.
#5
しあさって
글피
しあさっての会議に出席してください。
→ 글피에 있을 회의에 참석해 주십시오.
#6
先おととい
그끄저께
先おととい買った牛乳がもう古くなった。
→ 그끄저께 산 우유가 벌써 상했다.
#7
昨日
어제; 작일
昨日のご報告について、ご確認いただけますか。
→ 어제 보고에 대해 확인해 주시겠습니까?
#8
昨年
작년
昨年は売り上げが大幅に伸びた。
→ 작년에는 매출이 대폭 늘었다.
#9
先日
요전; 며칠 전
先日お送りした資料はご覧いただけましたか。
→ 며칠 전에 보내 드린 자료는 확인하셨습니까?
#10
再来週
다다음 주
再来週の月曜日に面接がある。
→ 다다음 주 월요일에 면접이 있다.
#11
先々週
지지난 주
先々週注文した本がやっと届いた。
→ 지지난주에 주문한 책이 드디어 도착했다.
#12
上旬
상순; 초순
3月上旬に桜が咲き始める地域もある。
→ 3월 상순에 벚꽃이 피기 시작하는 지역도 있다.
#13
中旬
중순
7月中旬にお盆休みが始まる。
→ 7월 중순에 오본 연휴가 시작된다.
#14
下旬
하순
12月下旬はクリスマスや年末で忙しい。
→ 12월 하순은 크리스마스와 연말로 바쁘다.
#15
深夜
심야; 깊은 밤
深夜まで仕事をしていたので、朝起きられなかった。
→ 심야까지 일했기 때문에 아침에 일어날 수 없었다.
#16
未来
미래
未来のことは誰にもわからない。
→ 미래의 일은 아무도 모른다.
#17
数日
며칠; 며칠간
数日前から風邪をひいている。
→ 며칠 전부터 감기에 걸렸다.
#18
以降
이후
午後5時以降は電話に出られません。
→ 오후 5시 이후로는 전화를 받을 수 없습니다.
