#1
調子
상태; 컨디션
パソコンの調子が悪いので、修理に出した。
→ 컴퓨터 상태가 안 좋아서 수리를 맡겼다.
#2
あくび(する)
하품; 하품하다
授業中にあくびをしたら、先生に注意された。
→ 수업 중에 하품을 했다가 선생님께 주의를 받았다.
#3
しゃっくり(する)
딸꾹질; 딸꾹질하다
水を飲んだら、しゃっくりが止まった。
→ 물을 마셨더니 딸꾹질이 멈췄다.
#4
よだれ
침; 침을 흘림
赤ちゃんはよだれがたくさん出る。
→ 아기는 침을 많이 흘린다.
#5
にきび
여드름
チョコレートを食べすぎると、にきびができやすい。
→ 초콜릿을 과하게 먹으면 여드름이 생기기 쉽다.
#6
気になる
신경 쓰이다; 마음에 걸리다
隣の部屋の音が気になって、眠れない。
→ 옆방에서 나는 소리가 신경 쓰여서 잠을 잘 수 없다.
#7
気にする
신경 쓰다; 걱정하다
人の目を気にしないで、自分らしく生きよう。
→ 남의 시선을 신경 쓰지 말고 나답게 살아가자.
#8
白髪
흰머리; 백발
ストレスのせいで白髪が増えた。
→ 스트레스 때문에 흰머리가 늘었다.
#9
抜く
뽑다; 빼내다
虫歯を抜いてもらった。
→ 충치를 뽑았다.
#10
生える
자라다; 나다
春になると、庭に草が生えてくる。
→ 봄이 되면 마당에 잡초가 돋아난다.
#11
しみ
기미; 잡티
日焼けのせいで、しみが増えた。
→ 햇볕에 타는 바람에 기미가 늘어났다.
#12
しわ
주름; 잔주름
笑うと目の横にしわができる。
→ 웃으면 눈가에 주름이 잡힌다.
#13
日焼け
햇볕에 타다; 선탠하다
日焼け止めを塗らないと、肌が赤くなる。
→ 자외선 차단제를 바르지 않으면 피부가 빨개진다.
#14
傷
상처; 흉터
傷に薬を塗って、ばんそうこうを貼った。
→ 상처에 약을 바르고 반창고를 붙였다.
#15
酔っぱらう
술에 취하다; 몹시 취하다
お酒が弱いので、すぐ酔っぱらってしまう。
→ 술이 약해서 금방 취해 버린다.
#16
酔っぱらい
주정뱅이; 취객
駅前で酔っぱらいに絡まれた。
→ 역 앞에서 취객에게 시달림을 당했다.
#17
ぺこぺこな
몹시 배고픈; 꼬르륵거리는
朝ごはんを食べなかったから、おなかがぺこぺこだ。
→ 아침밥을 먹지 않아서 배가 몹시 고프다.
#18
からからな
목이 바짝 마른; 메마른
運動したあと、のどがからからだ。
→ 운동을 하고 난 후 목이 바짝 말랐다.
#19
ダイエット
다이어트; 체중 감량
ダイエット中だから、甘い物は食べない。
→ 다이어트 중이라서 단것은 일절 먹지 않는다.
#20
カロリー
칼로리; 열량
この料理はカロリーが高いから、少しだけ食べよう。
→ 이 요리는 칼로리가 높으니 조금만 먹자.
#21
控える
삼가다; 자제하다
医者に塩分を控えるように言われた。
→ 의사로부터 염분 섭취를 자제하라는 말을 들었다.
#22
つい
그만; 무심코
ダイエット中なのに、ついケーキを食べてしまった。
→ 다이어트 중인데도 그만 케이크를 먹어 버렸다.
