#1
模様
무늬; 문양
このカーテンの模様がとても気に入っています。
→ 이 커튼의 무늬가 참 마음에 든다.
#2
特徴
특징
この犬種の特徴は耳が大きいことです。
→ 이 견종의 특징은 귀가 크다는 점이다.
#3
特色
특색
この地域の料理には特色がある。
→ 이 지역 요리에는 뚜렷한 특색이 있다.
#4
柄
무늬; 패턴
母は派手な柄の服がき(す)だ(き)。
→ 어머니께서는 화려한 무늬의 옷을 좋아하신다.
#5
花柄
꽃무늬
春になると、花柄のワンピースを着る人が増える。
→ 봄이 되면 꽃무늬 원피스를 입는 사람이 늘어난다.
#6
水玉
물방울무늬; 땡땡이무늬
赤い水玉のリボンを買った。
→ 빨간 물방울무늬 리본을 샀다.
#7
しま
줄무늬
青と白のしまのTシャツを着ている人が兄です。
→ 파란색과 흰색 줄무늬 티셔츠를 입고 있는 사람이 우리 형이다.
#8
たて
세로
この箱のたての長さは30センチです。
→ 이 상자의 세로 길이는 30cm입니다.
#9
横
가로; 옆
横の人がうるさくて集中できなかった。
→ 옆에 앉은 사람이 너무 시끄러워서 집중할 수가 없었다.
#10
ななめ(な)
비스듬한; 대각선의
ななめに横断歩道を渡るのは危ない。
→ 횡단보도를 대각선으로 비스듬히 건너는 것은 위험하다.
#11
幅
폭; 너비
道の幅が狭くて、車が通れない。
→ 도로 폭이 좁아서 차량이 지나갈 수 없다.
#12
ストライプ
스트라이프; 줄무늬
ストライプのネクタイはビジネスに向いている。
→ 줄무늬 넥타이는 비즈니스 미팅에 잘 어울린다.
#13
無地
무늬 없음; 단색; 무지
面接のときは無地のスーツのほうがいい。
→ 면접을 볼 때는 무늬가 없는 단색 정장이 더 바람직하다.
#14
シンプルな
심플한; 단순명료한
シンプルなデザインの家具が人気だ。
→ 심플하고 깔끔한 디자인의 가구가 큰 인기를 끌고 있다.
#15
真っ赤な
새빨간
秋になると、山の木が真っ赤になる。
→ 가을이 깊어지면 산의 나무들이 온통 새빨갛게 물든다.
#16
ばらばらな
제각각인; 뿔뿔이 흩어진
家族の意見がばらばらで、旅行先が決まらない。
→ 가족들의 의견이 제각각 엇갈려서 여행지를 정하지 못하고 있다.
#17
すっきり[と]
개운한; 말끔한; 상쾌하다
部屋を片付けたら、すっきりした。
→ 방을 말끔히 정리 정돈하고 나니 기분이 한결 개운해졌다.
#18
素敵な
멋진; 근사한
素敵なレストランでディナーを食べた。
→ 분위기 근사한 레스토랑에서 저녁 만찬을 즐겼다.