#1
蒸し暑い
후덥지근하다; 찌는 듯이 덥다
日本の夏はとても蒸し暑い。
→ 일본의 여름은 매우 후덥지근하다.
#2
温度計
온도계
部屋に温度計を置いている。
→ 방 안에 온도계를 놓아두고 있다.
#3
プラス
플러스; 양수
今月の売り上げはプラス10パーセントだった。
→ 이번 달 매출은 10% 상승한 플러스였다.
#4
マイナス
마이너스; 음수
北海道ではマイナス20度になることもある。
→ 홋카이도에서는 기온이 영하 20도까지 떨어지기도 한다.
#5
凍る
얼다
冬になると、湖が凍る。
→ 겨울이 오면 호수가 꽁꽁 언다.
#6
氷
얼음
お水に氷を入れてください。
→ 물에 얼음을 띄워 주십시오.
#7
冷える
차가워지다; 서늘해지다
夜になると、急に冷えてくる。
→ 밤이 깊어지면 갑작스럽게 날씨가 쌀쌀해진다.
#8
けっこう
꽤; 제법
この映画はけっこう面白かった。
→ 이 영화는 제법 흥미진진하고 재미있었다.
#9
非常な
매우; 극심한
非常に危険ですので、近づかないでください。
→ 극히 위험하오니 가까이 접근하지 마십시오.
#10
夏日
여름날 (최고기온 25도 이상)
4月なのに、夏日を記録した。
→ 4월임에도 불구하고 25도를 웃도는 여름날 기온을 기록했다.
#11
真夏日
한여름 날씨 (최고기온 30도 이상)
連続で真夏日が10日も続いた。
→ 기온이 30도를 웃도는 무더위가 10일 연속으로 이어졌다.
#12
猛暑日
맹서의 날; 폭염일 (35도 이상)
猛暑日には、熱中症に注意してください。
→ 폭염일에는 일사병과 열사병을 각별히 주의하십시오.
#13
冬日
겨울날 (최저기온 영하)
今年の冬は、冬日が少なかった。
→ 올겨울에는 기온이 영하로 떨어지는 날이 매우 드물었다.
#14
真冬日
한겨울 추위일 (최고기온 영하)
真冬日には外出を控えたほうがいい。
→ 최고기온마저 영하인 혹한의 날에는 외출을 자제하는 편이 좋다.
#15
暖冬
따뜻한 겨울; 난동
暖冬のため、スキー場に雪がない。
→ 포근한 겨울 탓에 스키장에 눈이 없다.
#16
冷夏
서늘한 여름; 냉하
冷夏で米の収穫量が減った。
→ 서늘한 여름 기후로 인해 쌀 수확량이 감소했다.
#17
せっかく
애써; 기왕 (~한 김에)
せっかく日本に来たのだから、富士山に登りたい。
→ 기왕 일본까지 왔으니 후지산에 꼭 오르고 싶다.
