趣味・活動
ဝါသနာနှင့် လှုပ်ရှားမှု
→ ပိတ်ရက်မှာ ဝါသနာပါတဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေ လုပ်တယ်။
読書
စာဖတ်ခြင်း
→ ရထားပေါ်မှာ စာဖတ်တယ်။
おしゃれ（する）
အလှပြင်ဝတ်စားသည်
→ စနေတနင်္ဂနွေမှာ အလှပြင်ပြီး အပြင်သွားတယ်။
コレクション
စုဆောင်းသည်
→ တံဆိပ်ခေါင်း စုဆောင်းထားတာကို ပြတယ်။
アニメ（－ション）
အန်နီမေးရှင်း
→ ဂျပန်အန်နီမေးရှင်းက ကမ္ဘာတစ်လွှားမှာ နာမည်ကြီးတယ်။
イラスト
သရုပ်ဖော်ပုံ
→ စာအုပ်အတွက် သရုပ်ဖော်ပုံဆွဲတယ်။
エッセイ
အက်ဆေး
→ နာမည်ကြီး စာရေးဆရာရဲ့ အက်ဆေးကို ဖတ်တယ်။
俳句
ဟိုင်ကူကဗျာ
→ ရာသီဥတုကို ခံစားရတဲ့ ဟိုင်ကူကဗျာကို ရေးတယ်။
生け花
ပန်းအလှဆင်အနုပညာ
→ ဂျပန်ပန်းအလှဆင်အနုပညာ သင်ယူတယ်။
劇（演劇）
ပြဇာတ်
→ ကျောင်းပြဇာတ်မှာ ပါဝင်တယ်။
劇場
ပြဇာတ်ရုံ
→ ပြဇာတ်ရုံမှာ ဂီတပြဇာတ် ကြည့်တယ်။
演技
သရုပ်ဆောင်သည်
→ သရုပ်ဆောင်ရဲ့ သရုပ်ဆောင်မှုက အံ့မခန်းပဲ။
撮影
ဓာတ်ပုံ/ဗီဒီယိုရိုက်သည်
→ ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးမှု စတင်ပြီ။
作曲
သီချင်းရေးစပ်သည်
→ ကိုယ့်ဘာသာ သီချင်းရေးစပ်တယ်။
けいこ（する）
လေ့ကျင့်သည်
→ စန္ဒရားလေ့ကျင့်ဖို့ သွားတယ်။
芸術
အနုပညာ
→ ဆောင်းဦးအနုပညာကို ခံစားတယ်။
作品
လက်ရာ
→ နာမည်ကြီး ပန်းချီဆရာရဲ့ လက်ရာကို ဝယ်တယ်။
初心者
အစပြုသူ
→ အစပြုသူတွေအတွက် အတန်းကို ဝင်တယ်။
創作
ဖန်တီးသည်
→ ပုံပြင်တစ်ပုဒ် ဖန်တီးတယ်။
展示
ပြသသည်
→ အနုပညာပြတိုက်မှာ ပန်းချီကားပြသတယ်။
出版
ထုတ်ဝေသည်
→ စာအုပ်ထုတ်ဝေမယ့် အိပ်မက်ကို အကောင်အထည်ဖော်တယ်။
鑑賞
ခံစားကြည့်ရှုသည်
→ ရုပ်ရှင်ကို ခံစားကြည့်ရှုတယ်။
素人
အပျော်တမ်း; မကျွမ်းကျင်သူ
→ သူက ဟင်းချက်တာနဲ့ပတ်သက်ပြီး အပျော်တမ်းပဲ။
アマ
အပျော်တမ်း
→ အပျော်တမ်း ဘေ့စ်ဘောအသင်း။
プロ
ပရော်ဖက်ရှင်နယ်
→ ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဓာတ်ပုံဆရာကို ဓာတ်ပုံရိုက်ခိုင်းတယ်။
催し
ပွဲ; အခမ်းအနား
→ စနေတနင်္ဂနွေမှာ ပွဲတစ်ခုရှိတယ်။
企画
စီစဉ်သည်
→ ပွဲအသစ်တစ်ခုကို စီစဉ်တယ်။
集まり
စုဝေးပွဲ
→ မိသားစုစုဝေးပွဲမှာ ပါဝင်တယ်။
講演（会）
ဟောပြောပွဲ
→ တက္ကသိုလ်မှာ ပါမောက္ခရဲ့ ဟောပြောပွဲကို နားထောင်တယ်။
レジャー
အပန်းဖြေ
→ စနေတနင်္ဂနွေမှာ အပန်းဖြေတာကို ခံစားတယ်။
登山
တောင်တက်ခြင်း
→ ကျွန်တော့်ဝါသနာက တောင်တက်ခြင်းပါ။
海水浴
ပင်လယ်ရေချိုးခြင်း
→ နွေရာသီကျောင်းပိတ်ရက်မှာ ပင်လယ်ရေချိုးသွားမယ်။
ボランティア
စေတနာ့ဝန်ထမ်း
→ မြို့ထဲ အမှိုက်ကောက်တဲ့ စေတနာ့ဝန်ထမ်း လုပ်တယ်။
署名
လက်မှတ်ထိုးသည်
→ စာချုပ်မှာ လက်မှတ်ထိုးတယ်။
デモ
ဆန္ဒပြပွဲ
→ ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် ဆန္ဒပြပွဲမှာ ပါဝင်တယ်။
