不~
အနုတ်သဘောရှေ့ဆက် 不-
→ သူက မကြင်နာတဲ့သူပါ။
無~
မရှိခြင်းရှေ့ဆက် 無-
→ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ဝင်ခွင့်မပြုပါ။
無責任な態度
တာဝန်မဲ့သဘောထား
→ သူ့ရဲ့ တာဝန်မဲ့သဘောထားကို ဒေါသထွက်တယ်။
無意識に答える
မသိစိတ်ဖြင့်ဖြေသည်
→ မေးခွန်းကို မသိစိတ်နဲ့ ဖြေမိသွားတယ်။
未~
မပြီးသေး/မဖြစ်သေး ရှေ့ဆက် 未-
→ အဲဒီပြဿနာက ဖြေရှင်းမရသေးဘူး။
非~
မဟုတ်သော ရှေ့ဆက် 非-
→ တရားဝင်မဟုတ်တဲ့ သတင်းအချက်အလက်။
再~
ထပ်မံ ရှေ့ဆက် 再-
→ နောက်လာမယ့် သီတင်းပတ်မှာ အစည်းအဝေးလုပ်မယ်။
最~
အမြင့်ဆုံး ရှေ့ဆက် 最-
→ အမြင့်ဆုံးထပ်က ရှုခင်း။
新~
အသစ် ရှေ့ဆက် 新-
→ ထုတ်ကုန်သစ် ကြေညာခြင်း။
本~
အဓိက/ယခု ရှေ့ဆက် 本-
→ ဒီနေ့က နေ့ကောင်းရက်သာပဲ...
本体
ပင်မကိုယ်ထည်
→ ဂိမ်းစက် ပင်မကိုယ်ထည်ကို ဝယ်တယ်။
高~
မြင့် ရှေ့ဆက် 高-
→ စွမ်းဆောင်ရည်မြင့် ကွန်ပျူတာ။
名~
နာမည်ကြီး ရှေ့ဆက် 名-
→ နာမည်ကြီးဆရာဝန်ဆီ ပြတယ်။
この地方の名産
ဒီဒေသထွက် နာမည်ကြီးပစ္စည်း
→ ဒီဒေသရဲ့ နာမည်ကြီးထွက်ကုန်က ပန်းသီးပါ။
全~
အားလုံး ရှေ့ဆက် 全-
→ ကျောင်းသားအားလုံး စုဝေးတယ်။
総~
စုစုပေါင်း ရှေ့ဆက် 総-
→ စုစုပေါင်း ယန်း ၁ သောင်း ကျသင့်တယ်။
各~
တစ်ခုချင်း ရှေ့ဆက် 各-
→ နိုင်ငံအသီးသီးက ကိုယ်စားလှယ်တွေ စုဝေးတယ်။
~者
လူ/သူ အနောက်ဆက်
→ ပါဝင်သူတွေကို စာရွက်စာတမ်း ဝေတယ်။
~家
ကျွမ်းကျင်သူ အနောက်ဆက်
→ နာမည်ကြီး ဂီတပညာရှင်။
~師
ဆရာ/ကျွမ်းကျင်သူ အနောက်ဆက်
→ သူနာပြုအဖြစ် အလုပ်လုပ်တယ်။
~士
ပညာရှင် အနောက်ဆက်
→ ရှေ့နေနဲ့ တိုင်ပင်တယ်။
宇宙飛行士
အာကာသယာဉ်မှူး
→ အာကာသယာဉ်မှူးဖြစ်ဖို့က ကျွန်တော့်အိပ်မက်ပါ။
~員
ဝန်ထမ်း/အဖွဲ့ဝင် အနောက်ဆက်
→ ကုမ္ပဏီဝန်ထမ်းအဖြစ် အလုပ်လုပ်တယ်။
~業
လုပ်ငန်း အနောက်ဆက်
→ ဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းက ပင်ပန်းတယ်။
~代
ကုန်ကျစရိတ် အနောက်ဆက်
→ လျှပ်စစ်မီတာခ ဈေးကြီးတယ်။
~料
အခကြေးငွေ အနောက်ဆက်
→ ဝင်ကြေးပေးတယ်။
~費
အသုံးစရိတ် အနောက်ဆက်
→ ခရီးစရိတ်ကို ကုမ္ပဏီက ပေးတယ်။
~賃
အငှားခ/ယာဉ်စီးခ အနောက်ဆက်
→ အိမ်လခ လွှဲပေးတယ်။
~金
ငွေ အနောက်ဆက်
→ ပညာသင်ဆု ရတယ်။
会社の資本金
ကုမ္ပဏီမတည်ငွေ
→ ဒီကုမ္ပဏီရဲ့ မတည်ငွေက ယန်း သန်း ၁၀၀ ပါ။
~品
ကုန်ပစ္စည်း အနောက်ဆက်
→ နေ့စဉ်သုံးပစ္စည်းကို ဝယ်တယ်။
~機
စက် အနောက်ဆက်
→ ဖုန်စုပ်စက် သုံးတယ်။
~器
ကိရိယာ အနောက်ဆက်
→ ပန်းကန်ခွက်ယောက်ကို ဆေးတယ်။
~的
သဘောသဘာဝဖော်ပြ အနောက်ဆက်
→ နိုင်ငံတကာဆန်တဲ့ ပွဲမှာ ပါဝင်တယ်။
比較的涼しい
အတော်အသင့်အေးသည်
→ ဒီနေ့က အတော်အသင့် အေးတယ်။
積極的
တက်ကြွသော
→ သူက အလုပ်မှာ တက်ကြွတယ်။
消極的
မတက်ကြွသော
→ သူမက လူတွေနဲ့စကားပြောရမှာကို မတက်ကြွဘူး။
~化
ပြောင်းလဲမှု အနောက်ဆက်
→ အလုပ်ကို အလိုအလျောက်ဖြစ်စေတယ်။
少子化
မွေးဖွားနှုန်းကျဆင်းမှု
→ ဂျပန်မှာ မွေးဖွားနှုန်းကျဆင်းလာနေတယ်။
~性
ဂုဏ်သတ္တိ အနောက်ဆက်
→ လုံခြုံစိတ်ချရမှုကို စစ်ဆေးတယ်။
生産性をあげる
ကုန်ထုတ်စွမ်းအားမြှင့်သည်
→ စက်ရုံရဲ့ ကုန်ထုတ်စွမ်းအားကို မြှင့်တင်တယ်။
人間性を高める
လူ့အရည်အသွေး မြှင့်သည်
→ စာဖတ်ခြင်းနဲ့ လူ့အရည်အသွေးကို မြှင့်တင်တယ်။
~力
စွမ်းရည် အနောက်ဆက်
→ စိတ်ကူးယဉ်စွမ်းရည်ကို အသုံးချတယ်။
~中
လုပ်နေစဉ်/တစ်လျှောက် အနောက်ဆက်
→ အခု အလုပ်လုပ်နေတုန်းပါ။
(1)~しているところ
~လုပ်နေသည်
→ သူ ဖုန်းပြောနေတုန်းပဲ။
(2)~のすべてにわったて
~တစ်လျှောက်လုံး
→ တစ်နေကုန် မိုးရွာခဲ့တယ်။
(3)~のうち(ちゅう/じゅう)
~အတွင်း / ~ထဲမှ
→ မနက်ပိုင်းအတွင်း ပါဆယ်ရောက်မယ်။
~用
~အတွက်
→ ဒါက ကလေးသုံး ကစားစရာပါ။
非常用のレベル
အရေးပေါ်သုံးအဆင့်
→ အရေးပေါ်သုံးအဆင့်ကို ထိန်းသိမ်းထားတယ်။
~製
~ထုတ်
→ ဂျပန်ထုတ်ကား ဝယ်တယ်။
現~/前~/元~/副~
လက်ရှိ~ / ယခင်~ / အရင်~ / ဒု~
→ လက်ရှိဥက္ကဋ္ဌနဲ့ ယခင်ဥက္ကဋ္ဌ။
~風
~စတိုင်
→ ဂျပန်စတိုင်အခန်းမှာ နေတယ်။