見～
ရှေ့ဆက် 見-
→ "mi-" က "ကြည့်ခြင်း" နဲ့ သက်ဆိုင်တဲ့ စကားလုံးတွေကို ဖန်တီးတယ်။
見失う
မျက်ခြည်ပြတ်သည်
→ လူအုပ်ထဲမှာ သူငယ်ချင်း မျက်ခြည်ပြတ်သွားတယ်။
見比べる
ကြည့်ပြီး နှိုင်းယှဉ်သည်
→ ထုတ်ကုန်နှစ်ခုကို ကြည့်ပြီး နှိုင်းယှဉ်ရွေးချယ်တယ်။
見直す
ပြန်လည်သုံးသပ်သည်
→ မတင်သွင်းခင် အစီရင်ခံစာကို ပြန်လည်သုံးသပ်တယ်။
見習う
အတုယူလေ့လာသည်
→ စီနီယာရဲ့ အလုပ်လုပ်ပုံကို အတုယူလေ့လာတယ်။
見慣れる
မြင်နေကျဖြစ်သည်
→ မြင်နေကျ ရှုခင်းက ပြောင်းလဲသွားပြီ။
見逃す
လွတ်သွားသည်
→ အရေးကြီးတဲ့ အီးမေးလ်တစ်ခုကို လွတ်သွားတယ်။
取り～
ရှေ့ဆက် 取り-
→ ကြိယာရှေ့မှာ "tori-" ထည့်ရင် တစ်ခါတစ်ရံ အလေးပေးတာဖြစ်တယ်။
取り替える
အစားထိုးသည်
→ ဟောင်းနေတဲ့ ဘက်ထရီကို လဲလှယ်တယ်။
取り組む
စတင်ကိုင်တွယ်သည်
→ ပရောဂျက်အသစ်ကို အလေးအနက် စတင်ကိုင်တွယ်တယ်။
取り付ける
တပ်ဆင်သည်
→ အဲယားကွန်းကို နံရံမှာ တပ်ဆင်တယ်။
取り戻す
ပြန်ရယူသည်
→ အလုခံရတဲ့ လွတ်လပ်ခွင့်ကို ပြန်ရယူတယ်။
引き～
ရှေ့ဆက် 引き-
→ "hiki-" က လှုပ်ရှားမှုရဲ့ လားရာ ဒါမှမဟုတ် အလေးပေးတာကို ဖော်ပြတယ်။
引き上げる
မြှင့်တင်သည်
→ ပင်လယ်ထဲက လှေကို ဆွဲတင်တယ်။ သုံးစွဲမှုအခွန် မြှင့်တင်တယ်။
引き受ける
တာဝန်ယူသည်
→ တောင်းဆိုခံရတဲ့ အလုပ်ကို တာဝန်ယူတယ်။
引き返す
ပြန်လှည့်သည်
→ ပစ္စည်းမေ့ကျန်ခဲ့လို့ အိမ်ပြန်လှည့်ခဲ့တယ်။
引き出す
ဆွဲထုတ်သည် / ငွေထုတ်သည်
→ ဘဏ်မှာ ငွေထုတ်တယ်။
引き止める
မသွားအောင် တားသည်
→ ပြန်တော့မယ့် သူငယ်ချင်းကို မသွားအောင် တားတယ်။
やり～
ရှေ့ဆက် やり-
→ "yari-" က လုပ်ရပ်တစ်ခုရဲ့ အဆက်မပြတ်မှု သို့မဟုတ် ထပ်ခါတလဲလဲလုပ်တာကို ပြတယ်။
やり終える
အပြီးလုပ်သည်
→ ကြာမြင့်တဲ့အလုပ်ကို နောက်ဆုံးတော့ အပြီးလုပ်နိုင်ခဲ့တယ်။
やり続ける
ဆက်လုပ်သည်
→ ကျရှုံးလည်း လက်မလျှော့ဘဲ ဆက်လုပ်တယ်။
やり直す
ပြန်လုပ်သည်
→ မှားသွားလို့ အစကနေ ပြန်လုပ်မယ်။
振り～
ရှေ့ဆက် 振り-
→ လှုပ်ရှားမှု လားရာကို ပြောင်းတဲ့အခါ သုံးတယ်။
振り返る
နောက်ပြန်ကြည့်သည်
→ နာမည်ခေါ်ခံရလို့ နောက်ပြန်လှည့်ကြည့်တယ်။
振り込む
ငွေလွှဲသည်
→ အိမ်လခကို ဘဏ်ကနေ ငွေလွှဲတယ်။
振り向く
လှည့်ကြည့်သည်
→ ခြေသံကြားလို့ လှည့်ကြည့်လိုက်တယ်။
～出す
နောက်ဆက် ～出す: ရုတ်တရက် စတင်သည်
→ ကြိယာ masu ပုံစံ + 出す (ရုတ်တရက် စတင်လုပ်ဆောင်သည်)။
言い出す
စပြောသည်
→ သူက ကုမ္ပဏီကနေ အလုပ်ထွက်မယ်လို့ ရုတ်တရက် စပြောလာတယ်။
泣き出す
ရုတ်တရက် ငိုသည်
→ ကလေးက အသံကျယ်ကြီးနဲ့ ရုတ်တရက် ငိုချလိုက်တယ်။
呼び出す
ခေါ်ထုတ်သည်
→ ဆရာက ဆရာနားနေခန်းကို ခေါ်ထုတ်ခဲ့တယ်။
～込む
နောက်ဆက် ～込む: အတွင်းသို့ / နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း
→ အတွင်းပိုင်းကို ဝင်ရောက်ခြင်း သို့မဟုတ် နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း လုပ်ဆောင်ခြင်းကို ဖော်ပြတယ်။
思い込む
အခိုင်အမာ ယုံကြည်သည်
→ သူက သူမှန်တယ်လို့ အခိုင်အမာ ယုံကြည်နေတယ်။
持ち込む
ယူဝင်သည်
→ ပွဲကျင်းပရာနေရာကို သောက်စရာ ယူဝင်တာ တားမြစ်ထားတယ်။
割り込む
ကြားဝင်သည်
→ တန်းစီနေတာကို ကြားမဝင်ရဘူး။
その他
အခြား
→ အခြား ပေါင်းစပ်ကြိယာတွေကိုလည်း လေ့လာကြရအောင်။
助け合う
အချင်းချင်း ကူညီသည်
→ အခက်အခဲကြုံတဲ့အခါ အချင်းချင်း ကူညီကြပါစို့။
言い間違える
စကားမှားပြောသည်
→ စိတ်လှုပ်ရှားပြီး နာမည် မှားပြောမိတယ်။
書き直す
ပြန်ရေးသည်
→ စာစီစာကုံးမှာ အမှားပါလို့ ပြန်ရေးတယ်။
作り直す
ပြန်လုပ်သည်
→ ဟင်းတူးသွားလို့ ပြန်လုပ်မယ်။
呼びかける
နှိုးဆော်သည်
→ ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် ကမ္ဘာကြီးကို နှိုးဆော်တယ်။
立て替える
အစားထိုး ကြိုပေးသည်
→ သူငယ်ချင်းအတွက် ရထားခကို အစားထိုး ကြိုပေးတယ်။
払い戻す
ငွေပြန်အမ်းသည်
→ ဖျက်သိမ်းလိုက်တဲ့ လက်မှတ်ခကို ငွေပြန်အမ်းတယ်။
思いつく
အကြံပေါ်သည်
→ အကြံကောင်းတစ်ခု စဉ်းစားမိသွားပြီ။
