乗る
ကား/ရထားတက်သည်
→ ရထားစီးတယ်။
乗車
ယာဉ်တက်သည်
→ ဘတ်စ်ကားတက်တယ်။
乗り換える
ကား/ရထားပြောင်းစီးသည်
→ နောက်ဘူတာမှာ ရထားပြောင်းစီးမယ်။
乗り越す
မှတ်တိုင်ကျော်စီးသည်
→ အိပ်ပျော်သွားလို့ ဘူတာလွန်သွားတယ်။
乗り過ごす
မှတ်တိုင်လွန်သွားသည်
→ စာဖတ်နေလို့ မှတ်တိုင်လွန်သွားတယ်။
乗り継ぐ
ယာဉ်ပြောင်းဆက်စီးသည်
→ လေယာဉ်ပြောင်းစီးပြီး သွားတယ်။
乗り遅れる
ရထား/ကားမမီသည်
→ ရထားမမီတော့ဘူး။
下車
ယာဉ်မှဆင်းသည်
→ လမ်းတစ်ဝက်ဘူတာမှာ ဆင်းတယ်။
移動する
ရွှေ့ပြောင်းသည်
→ နောက်နေရာကို ရွှေ့ပြောင်းတယ်။
追い越す
ကျော်တက်သည်
→ ရှေ့ကားကို ကျော်တက်တယ်။
追い付く
လိုက်မီသည်
→ ပြေးပြီး သူ့ကို လိုက်မီခဲ့တယ်။
すれ違う
မျက်နှာချင်းဆိုင် ဖြတ်သွားသည်
→ လမ်းမှာ သူငယ်ချင်းနဲ့ ဖြတ်သွားတယ်။
右折
ညာဘက်ကွေ့သည်
→ လမ်းဆုံမှာ ညာဘက်ကွေ့တယ်။
左折
ဘယ်ဘက်ကွေ့သည်
→ နောက်ထောင့်မှာ ဘယ်ဘက်ကွေ့ပါ။
通過
ဖြတ်သန်းသည်
→ အမြန်ရထားက ဘူတာကို ဖြတ်သွားတယ်။
道路
လမ်း
→ လမ်းကြပ်နေတယ်။
大通り
လမ်းမကြီး
→ လမ်းမကြီးပေါ် လျှောက်တယ်။
通路
လမ်းကြောင်း
→ လမ်းကြောင်းမှာ ပစ္စည်းမထားပါနဲ့။
車道
ကားလမ်း
→ စက်ဘီးက ကားလမ်းပေါ်မှာ မောင်းတယ်။
横断歩道
လူကူးမျဉ်းကြား
→ လူကူးမျဉ်းကြားကို ဖြတ်ကူးတယ်။
近道
ဖြတ်လမ်း
→ ပန်းခြံကို ဖြတ်လမ်းကနေ ပြန်မယ်။
回り道
ပတ်လမ်း
→ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်နေလို့ ပတ်လမ်းကသွားခဲ့တယ်။
遠回り
ဝေးဝေးပတ်သွားသည်
→ လမ်းမှားသွားလို့ ဝေးဝေးပတ်သွားရတယ်။
鉄道・交通機関
ရထားလမ်းနှင့် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး
→ ဂျပန်မှာ ရထားလမ်းက အဆင်ပြေတယ်။
私鉄
ပုဂ္ဂလိကရထားလမ်း
→ ပုဂ္ဂလိကရထားနဲ့ အလုပ်သွားတယ်။
列車
ရထား
→ ညရထားနဲ့ ခရီးသွားတယ်။
車両
ရထားတွဲ; ယာဉ်
→ နောက်ရထားတွဲကို ပြောင်းတယ်။
線路
ရထားလမ်း
→ ရထားလမ်းပေါ် မကျအောင် ဂရုစိုက်ပါ။
脱線
ရထားလမ်းချော်သည်
→ ရထားလမ်းချော်သွားတယ်။
モノレール
မိုနိုရထား
→ လေဆိပ်ကို မိုနိုရထားနဲ့သွားမယ်။
運賃
ယာဉ်စီးခ
→ ဘတ်စ်ကားခ ပေးတယ်။
往復
အသွားအပြန်
→ တိုကျိုကို အသွားအပြန်လက်မှတ်ဝယ်တယ်။
片道
တစ်ကြောင်း
→ တစ်ကြောင်းစာ လက်မှတ်ဝယ်တယ်။
区間
လမ်းပိုင်း
→ ဒီလမ်းပိုင်းက ယာဉ်စီးခသက်သာတယ်။
払い戻す
ငွေပြန်အမ်းသည်
→ လက်မှတ်ခကို ငွေပြန်အမ်းတယ်။
払い戻し
ငွေပြန်အမ်းခြင်း
→ ကောင်တာမှာ ငွေပြန်အမ်းတာကို လက်ခံတယ်။
その他
အခြား
→ အခြားမေးခွန်းရှိသေးလား။
最終（の）
နောက်ဆုံး
→ နောက်ဆုံးရထားကို မီသွားတယ်။
駐車
ကားရပ်သည်
→ ကားရပ်နားကွင်းမှာ ကားရပ်တယ်။
混雑
လူကြပ်သည်
→ မနက်ပိုင်းရထားက လူကြပ်တယ်။
見送り
လိုက်ပို့သည်
→ သူငယ်ချင်းကို လေဆိပ်မှာ လိုက်ပို့တယ်။
出迎え
ကြိုသည်
→ ဘူတာရုံကို ကြိုဖို့ သွားတယ်။
