1. ～てしかたがない / ～てたまらない (มากจนทนไม่ไหว / เหลือเกิน)
คำคุณศัพท์ I い -> くて + しかたがない / しょうがない / たまらない
คำคุณศัพท์ Na だ -> で + しかたがない / しょうがない / たまらない
ความหมาย: อารมณ์ ความปรารถนา หรือความรู้สึกทางร่างกายรุนแรงมากจนควบคุมไม่ได้
✓ てたまらない มักใช้กับความรู้สึกทางกาย เช่น ปวด คัน หิว กระหาย
✓ ถ้าประธานเป็นบุรุษที่สาม มักต้องใช้ ようだ หรือ らしい เพื่อแสดงการคาดเดา
2. ～てならない (รู้สึก...อย่างมาก / ห้ามความรู้สึกไม่ได้)
คำคุณศัพท์ I い -> くて + ならない
คำคุณศัพท์ Na だ -> で + ならない
ความหมาย: ความรู้สึกหรือความคิดเกิดขึ้นเองตามธรรมชาติและไม่สามารถปัดออกจากใจได้
✓ มักใช้กับสำนวนอย่าง 気がする, 思える, 思い出される
✓ มักใช้กับความรู้สึกเชิงลบ เช่น กังวล เสียดาย เหงา
✓ ถ้าประธานเป็นบุรุษที่สาม มักต้องใช้ ようだ หรือ らしい
3. ～ないではいられない / ～ずにはいられない (อดไม่ได้ที่จะ... / ไม่ทำไม่ได้)
* Ngoại lệ: Động từ する -> せずに
ความหมาย: ความรู้สึกหรือแรงกระตุ้นเกิดขึ้นจากภายในโดยธรรมชาติ จนไม่สามารถห้ามตัวเองไม่ให้ทำสิ่งนั้นได้
✓ ใช้กับการกระทำหรือปฏิกิริยาส่วนบุคคลที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ
✓ ถ้าประธานเป็นบุรุษที่สาม ใช้ ようだ, らしい, หรือ そうだ
4. ～ないわけにはいかない (ไม่ทำไม่ได้ / จำเป็นต้อง...)
ความหมาย: ด้วยเหตุผลด้านศีลธรรม หน้าที่ ความสัมพันธ์ หรือสามัญสำนึก จึงรู้สึกว่าจำเป็นต้องทำสิ่งนั้น
✓ มักใช้กับคำกริยาที่มีเจตนา
✓ โดยปกติประธานไม่ใช่บุรุษที่สาม แต่มักเป็นบุรุษที่หนึ่ง และพบได้บ่อยในชีวิตประจำวันทางสังคม
5. ～ざるを得ない (จำใจต้อง... / ไม่มีทางเลือกนอกจาก...)
* Ngoại lệ: Động từ する -> せざるを得ない
ความหมาย: แม้ในใจไม่อยากทำเลย แต่สถานการณ์บังคับและไม่มีทางเลือกอื่น จึงจำเป็นต้องทำ
✓ มักใช้กับคำกริยาที่มีเจตนา และประธานมักเป็นบุรุษที่หนึ่ง
✓ เป็นสำนวนค่อนข้างแข็งและเป็นทางการ พบมากในงานเขียนหรือสถานการณ์ทางการ
