คำศัพท์ Shinkanzen Master N1 บทที่ 10: การเมือง กฎหมาย และประวัติศาสตร์

บทที่ 10: การเมือง กฎหมาย และประวัติศาสตร์

JLPT N1
คำศัพท์ Shinkanzen N1 • 62 คำศัพท์
#1

転換てんかん

การเปลี่ยนแปลง; การเปลี่ยนทิศทาง

政府せいふは経済けいざい政策せいさくの転換てんかんを図はかった。

→ รัฐบาลพยายามเปลี่ยนทิศทางนโยบายเศรษฐกิจ

ที่เกี่ยวข้อง:
転換期てんかんき(ช่วงเปลี่ยนผ่าน)
#2

促うながす

กระตุ้น; เรียกร้อง

市長しちょうは市民しみんに節水せっすいを促うながした。

→ นายกเทศมนตรีขอให้ประชาชนประหยัดน้ำ

ที่เกี่ยวข้อง:
催促さいそくする(เร่งรัด)
#3

質疑しつぎ

การซักถาม

会議かいぎの最後さいごに質疑しつぎ応答おうとうの時間じかんを設もうける。

→ จัดช่วงถามตอบในตอนท้ายของการประชุม

ที่เกี่ยวข้อง:
質問しつもん(คำถาม)
#4

異論いろん

ข้อโต้แย้ง; ความเห็นต่าง

その提案ていあんに対たいして異論いろんがある人ひとはいますか。

→ มีใครคัดค้านข้อเสนอนั้นไหม

คำตรงข้าม:
賛成さんせい(เห็นด้วย)
#5

唱となえる

เสนอ; แสดงความเห็น

彼かれは常つねに会社かいしゃの方針ほうしんに異論いろんを唱となえる。

→ เขามักคัดค้านนโยบายของบริษัทเสมอ

ที่เกี่ยวข้อง:
主張しゅちょうする(ยืนยัน; 주장)
#6

踏ふまえる

คำนึงถึง; อิงจาก

過去かこの失敗しっぱいを踏ふまえて、新あたらしい計画けいかくを立たてる。

→ วางแผนใหม่โดยคำนึงถึงความล้มเหลวในอดีต

ที่เกี่ยวข้อง:
考慮こうりょする(พิจารณา)
#7

承認しょうにん

การอนุมัติ

議会ぎかいで来年度らいねんどの予算案よさんあんが承認しょうにんされた。

→ ร่างงบประมาณปีหน้าได้รับอนุมัติจากสภา

ที่เกี่ยวข้อง:
許可きょか(อนุญาต)
#8

議長ぎちょう

ประธานที่ประชุม; ประธานสภา

議長ぎちょうの進行しんこうで会議かいぎがスムーズに進すすんだ。

→ การประชุมดำเนินไปอย่างราบรื่นภายใต้การควบคุมของประธาน

ที่เกี่ยวข้อง:
司会しかい(พิธีกร)
#9

採決さいけつ

การลงมติ

法案ほうあんの採決さいけつが明日あす行おこなわれる予定よていだ。

→ มีกำหนดลงมติร่างกฎหมายในวันพรุ่งนี้

ที่เกี่ยวข้อง:
投票とうひょう(ลงคะแนน)
#10

法案ほうあん

ร่างกฎหมาย

新あたらしい法案ほうあんが国会こっかいに提出ていしゅつされた。

→ มีการยื่นร่างกฎหมายใหม่ต่อรัฐสภา

ที่เกี่ยวข้อง:
法律ほうりつ(กฎหมาย)
#11

審議しんぎ

การพิจารณาอย่างละเอียด

委員会いいんかいで予算案よさんあんの審議しんぎが続つづいている。

→ คณะกรรมการยังคงพิจารณาร่างงบประมาณอย่างละเอียด

ที่เกี่ยวข้อง:
議論ぎろん(อภิปราย)
#12

採択さいたく

การรับรอง; การคัดเลือก

我わが社しゃの提案ていあんが国くにのプロジェクトとして採択さいたくされた。

→ ข้อเสนอของบริษัทเราได้รับเลือกเป็นโครงการระดับชาติ

ที่เกี่ยวข้อง:
採用さいよう(採用; นำมาใช้)
#13

成立せいりつ

การผ่าน; การ成立

多おおくの賛成さんせいを得えて、新あたらしい法律ほうりつが成立せいりつした。

→ กฎหมายใหม่ผ่านด้วยเสียงสนับสนุนจำนวนมาก

ที่เกี่ยวข้อง:
可決かけつ(ผ่านมติ)
#14

議題ぎだい

วาระการประชุม

今日きょうの会議かいぎの議題ぎだいは環境かんきょう問題もんだいについてです。

→ วาระการประชุมวันนี้คือปัญหาสิ่งแวดล้อม

ที่เกี่ยวข้อง:
テーマ(หัวข้อ)
#15

制度せいど

ระบบ;制度

時代じだいに合あわせて教育きょういく制度せいどを見直みなおす必要ひつようがある。

→ จำเป็นต้องทบทวนระบบการศึกษาให้เหมาะกับยุคสมัย

ที่เกี่ยวข้อง:
システム(ระบบ)
#16

改革かいかく

การปฏิรูป

企業きぎょうの生いき残のこりのために組織そしきの改革かいかくを行おこなう。

→ ดำเนินการปฏิรูปองค์กรเพื่อให้บริษัทอยู่รอด

ที่เกี่ยวข้อง:
改善かいぜん(การปรับปรุง)
#17

法律ほうりつ

กฎหมาย

国民こくみんは皆みな、法律ほうりつを守まもらなければならない。

→ ประชาชนทุกคนต้องปฏิบัติตามกฎหมาย

ที่เกี่ยวข้อง:
法ほう(กฎหมาย)
#18

制定せいてい

การตรา; การกำหนด

新あたらしい憲法けんぽうが制定せいていされた。

→ มีการตรารัฐธรรมนูญฉบับใหม่

ที่เกี่ยวข้อง:
法律ほうりつを定さだめる(กำหนดกฎหมาย)
#19

整備せいび

การปรับปรุง; การจัดเตรียม

新幹線しんかんせんの開通かいつうに向むけて、周辺しゅうへんの道路どうろを整備せいびする。

→ ปรับปรุงถนนโดยรอบเพื่อเตรียมเปิดเส้นทางชินคันเซ็น

ที่เกี่ยวข้อง:
整ととのえる(จัดเตรียม)
#20

法整備ほうせいび

การปรับปรุงกรอบกฎหมาย

サイバー犯罪はんざいに対応たいおうするための法整備ほうせいびが急務きゅうむだ。

→ การปรับปรุงกฎหมายเพื่อรับมืออาชญากรรมไซเบอร์เป็นเรื่องเร่งด่วน

ที่เกี่ยวข้อง:
法ほうの整備せいび(การปรับปรุงกฎหมาย)
#21

改定かいてい

การปรับแก้; ปรับอัตรา

来月らいげつからバスの運賃うんちんが改定かいていされる。

→ ค่าโดยสารรถบัสจะปรับตั้งแต่เดือนหน้า

ที่เกี่ยวข้อง:
改正かいせい(แก้ไขกฎหมาย)
#22

施行しこう

การบังคับใช้

来年らいねんの春はるから新あたらしい法律ほうりつが施行しこうされる。

→ กฎหมายใหม่จะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิปีหน้า

ที่เกี่ยวข้อง:
実施じっし(ดำเนินการ)
#23

規制きせい

กฎควบคุม; ข้อจำกัด

環境かんきょう保護ほごのために、排気はいきガスに対たいする規制きせいが厳きびしくなった。

→ กฎควบคุมไอเสียเข้มงวดขึ้นเพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อม

ที่เกี่ยวข้อง:
制限せいげん(ข้อจำกัด)
#24

緩和かんわ

การผ่อนคลาย

政府せいふは輸入ゆにゅうに関かんする規制きせいを緩和かんわした。

→ รัฐบาลผ่อนคลายกฎระเบียบเกี่ยวกับการนำเข้า

คำตรงข้าม:
強化きょうか(เสริมความเข้มงวด)
#25

声明せいめい

แถลงการณ์

大統領だいとうりょうがテレビで公式こうしきな声明せいめいを発表はっぴょうした。

→ ประธานาธิบดีออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการทางโทรทัศน์

ที่เกี่ยวข้อง:
発表はっぴょう(ประกาศ)
#26

措置そち

มาตรการ

感染かんせん拡大かくだいを防ふせぐために、適切てきせつな措置そちを取とる。

→ ใช้มาตรการที่เหมาะสมเพื่อป้องกันการแพร่ระบาด

ที่เกี่ยวข้อง:
対策たいさく(มาตรการรับมือ)
#27

万全ばんぜん

รัดกุม; พร้อมเต็มที่

台風たいふうの接近せっきんに備そなえて、万全ばんぜんの措置そちをとる。

→ ใช้มาตรการอย่างรัดกุมเพื่อเตรียมรับพายุไต้ฝุ่น

ที่เกี่ยวข้อง:
完璧かんぺき(สมบูรณ์แบบ)
#28

異例いれい

ผิดปกติ; เป็นกรณีพิเศษ

彼かれが20代だいで社長しゃちょうに就任しゅうにんしたのは異例いれいのことだ。

→ การที่เขาได้เป็นประธานบริษัทตั้งแต่อายุยี่สิบกว่าถือว่าไม่ธรรมดา

ที่เกี่ยวข้อง:
前代未聞ぜんだいみもん(ไม่เคยมีมาก่อน)
#29

寛大かんだい

ผ่อนปรน; ใจกว้าง

裁判官さいばんかんは若わかい被告ひこくに寛大かんだいな判決はんけつを下くだした。

→ ผู้พิพากษามีคำตัดสินอย่างผ่อนปรนต่อจำเลยหนุ่ม

คำตรงข้าม:
厳格げんかく(เข้มงวด)
#30

条約じょうやく

สนธิสัญญา

両国りょうこく間かんで平和へいわ条約じょうやくが結むすばれた。

→ มีการทำสนธิสัญญาสันติภาพระหว่างสองประเทศ

ที่เกี่ยวข้อง:
協定きょうてい(ข้อตกลง)
#31

調印ちょういん

การลงนาม

歴史的れきしてきな条約じょうやくの調印ちょういん式しきが行おこなわれた。

→ มีพิธีลงนามสนธิสัญญาครั้งประวัติศาสตร์

ที่เกี่ยวข้อง:
署名しょめい(ลายเซ็น)
#32

閣僚かくりょう

รัฐมนตรี; สมาชิกคณะรัฐมนตรี

首相しゅしょうは新あたらしい閣僚かくりょうを任命にんめいした。

→ นายกรัฐมนตรีแต่งตั้งรัฐมนตรีชุดใหม่

ที่เกี่ยวข้อง:
大臣だいじん(รัฐมนตรี)
#33

協議きょうぎ

การหารือ

両国りょうこくのトップが環境かんきょう問題もんだいについて協議きょうぎする。

→ ผู้นำของทั้งสองประเทศจะหารือเรื่องปัญหาสิ่งแวดล้อม

ที่เกี่ยวข้อง:
話はなし合あい(การพูดคุย)
#34

腐敗ふはい

การทุจริต; ความเสื่อมทราม

政治せいじの腐敗ふはいに対たいして、国民こくみんの不満ふまんが高たかまっている。

→ ความไม่พอใจของประชาชนต่อการทุจริตทางการเมืองกำลังเพิ่มขึ้น

ที่เกี่ยวข้อง:
汚職おしょく(คอร์รัปชัน)
#35

申請しんせい

การยื่นคำขอ

海外かいがい旅行りょこうのためにパスポートの申請しんせいをする。

→ ฉันยื่นขอหนังสือเดินทางเพื่อไปต่างประเทศ

ที่เกี่ยวข้อง:
申もうし込こみ(การสมัคร)
#36

発給はっきゅう

การออกเอกสาร

大使館たいしかんでビザが発給はっきゅうされた。

→ วีซ่าออกโดยสถานทูต

ที่เกี่ยวข้อง:
発行はっこう(ออก; ตีพิมพ์)
#37

訴訟そしょう

คดีความ

会社かいしゃを相手あいてに損害そんがい賠償ばいしょうの訴訟そしょうを起おこす。

→ ฟ้องบริษัทเพื่อเรียกร้องค่าเสียหาย

ที่เกี่ยวข้อง:
裁判さいばん(การพิจารณาคดี)
#38

賠償ばいしょう

ค่าชดเชย

事故じこの加害者かがいしゃは被害者ひがいしゃに賠償ばいしょう金きんを支払しはらった。

→ ผู้ก่อเหตุจ่ายค่าชดเชยให้ผู้เสียหาย

ที่เกี่ยวข้อง:
償つぐなう(ชดใช้)
#39

検察けんさつ

อัยการ; สำนักงานอัยการ

検察けんさつは容疑者ようぎしゃを起訴きそするかどうかを決定けっていする。

→ อัยการเป็นผู้ตัดสินว่าจะฟ้องผู้ต้องสงสัยหรือไม่

ที่เกี่ยวข้อง:
検事けんじ(อัยการ)
#40

告訴こくそ

การร้องทุกข์กล่าวโทษ

詐欺さぎの被害ひがいに遭あったため、警察けいさつに告訴こくそした。

→ เนื่องจากถูกฉ้อโกง ฉันจึงแจ้งความร้องทุกข์กับตำรวจ

ที่เกี่ยวข้อง:
告発こくはつ(การกล่าวโทษ)
#41

保障ほしょう

การ保障; การคุ้มครอง

すべての人ひとの自由じゆうと権利けんりが法律ほうりつで保障ほしょうされている。

→ เสรีภาพและสิทธิของทุกคนได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย

ที่เกี่ยวข้อง:
保証ほしょう(รับประกัน)
#42

権利けんり

สิทธิ

国民こくみんは等ひとしく教育きょういくを受うける権利けんりを持もっている。

→ ประชาชนมีสิทธิได้รับการศึกษาอย่างเท่าเทียม

คำตรงข้าม:
義務ぎむ(หน้าที่)
#43

基本的人権きほんてきじんけん

สิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐาน

基本的人権きほんてきじんけんの尊重そんちょうは民主主義みんしゅしゅぎの基礎きそだ。

→ การเคารพสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานคือรากฐานของประชาธิปไตย

ที่เกี่ยวข้อง:
人権じんけん(สิทธิมนุษยชน)
#44

判決はんけつ

คำพิพากษา

裁判長さいばんちょうが被告ひこくに有罪ゆうざいの判決はんけつを下くだした。

→ หัวหน้าผู้พิพากษามีคำพิพากษาว่าจำเลยมีความผิด

ที่เกี่ยวข้อง:
決定けってい(การตัดสินใจ)
#45

死刑しけい

โทษประหารชีวิต

その凶悪きょうあくな事件じけんの犯人はんにんには死刑しけいが求刑きゅうけいされた。

→ อัยการขอโทษประหารชีวิตสำหรับผู้ก่อคดีร้ายแรงนั้น

ที่เกี่ยวข้อง:
極刑きょっけい(โทษสูงสุด)
#46

懲役ちょうえき

จำคุกพร้อมใช้แรงงาน

強盗ごうとうの罪つみで懲役ちょうえき5年ねんの判決はんけつを受うけた。

→ เขาถูกตัดสินจำคุก 5 ปีในข้อหาปล้นทรัพย์

ที่เกี่ยวข้อง:
禁錮きんこ(จำคุกโดยไม่ใช้แรงงาน)
#47

国家こっか

รัฐ; ประเทศ

新あたらしい国家こっかが誕生たんじょうした。

→ รัฐใหม่ถือกำเนิดขึ้น

ที่เกี่ยวข้อง:
国くに(ประเทศ)
#48

形成けいせい

การก่อตัว

子供こどもの性格せいかくは家庭かてい環境かんきょうによって形成けいせいされる。

→ บุคลิกของเด็กก่อตัวขึ้นจากสภาพแวดล้อมในครอบครัว

ที่เกี่ยวข้อง:
成なり立たつ(ก่อตัว)
#49

異民族いみんぞく

ชนชาติอื่น

古代こだいローマは多おおくの異民族いみんぞくを支配しはいした。

→ โรมโบราณปกครองชนชาติต่าง ๆ มากมาย

ที่เกี่ยวข้อง:
民族みんぞく(ชนชาติ)
#50

侵略しんりゃく

การรุกราน

他国たこくを侵略しんりゃくする行為こういは国際法こくさいほう違反いはんだ。

→ การรุกรานประเทศอื่นเป็นการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ

ที่เกี่ยวข้อง:
攻撃こうげき(โจมตี)
#51

復興ふっこう

การฟื้นฟู

大地震だいじしんの後あと、町まちの復興ふっこうが進すすんでいる。

→ การฟื้นฟูเมืองกำลังดำเนินไปหลังแผ่นดินไหวครั้งใหญ่

ที่เกี่ยวข้อง:
再建さいけん(สร้างใหม่)
#52

古代文明こだいぶんめい

อารยธรรมโบราณ

エジプトの古代文明こだいぶんめいについて歴史れきしの本ほんで学まなぶ。

→ ฉันเรียนรู้เกี่ยวกับอารยธรรมอียิปต์โบราณจากหนังสือประวัติศาสตร์

ที่เกี่ยวข้อง:
文明ぶんめい(อารยธรรม)
#53

繁栄はんえい

ความรุ่งเรือง

平和へいわな時代じだいが続つづき、国くにが繁栄はんえいした。

→ ยุคสันติภาพที่ยาวนานทำให้ประเทศรุ่งเรือง

คำตรงข้าม:
衰退すいたい(ความเสื่อมถอย)
#54

衰退すいたい

ความเสื่อมถอย

人口じんこう減少げんしょうにより、地方ちほうの経済けいざいが衰退すいたいしている。

→ เศรษฐกิจท้องถิ่นกำลังเสื่อมถอยจากจำนวนประชากรที่ลดลง

คำตรงข้าม:
繁栄はんえい(ความรุ่งเรือง)
#55

内戦ないせん

สงครามกลางเมือง

その国くにでは長ながい間あいだ、激はげしい内戦ないせんが続つづいていた。

→ ประเทศนั้นเกิดสงครามกลางเมืองอย่างรุนแรงเป็นเวลานาน

ที่เกี่ยวข้อง:
戦争せんそう(สงคราม)
#56

紛争ふんそう

ความขัดแย้ง; ข้อพิพาท

国境こっきょうをめぐって両国りょうこく間かんで紛争ふんそうが起おきている。

→ เกิดความขัดแย้งระหว่างสองประเทศเรื่องพรมแดน

ที่เกี่ยวข้อง:
対立たいりつ(การเผชิญหน้า)
#57

分断ぶんだん

การแบ่งแยก

戦争せんそうによって国くにが二ふたつに分断ぶんだんされた。

→ ประเทศถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนเพราะสงคราม

ที่เกี่ยวข้อง:
分割ぶんかつ(การแบ่ง)
#58

発掘はっくつ

การขุดค้น

遺跡いせきの発掘はっくつ調査ちょうさで、古ふるい土器どきが発見はっけんされた。

→ มีการค้นพบเครื่องปั้นดินเผาโบราณในการขุดค้นแหล่งโบราณคดี

ที่เกี่ยวข้อง:
掘ほり出だす(ขุดขึ้นมา)
#59

遺跡いせき

โบราณสถาน

世界せかい遺産いさんに登録とうろくされた古代こだいの遺跡いせきを訪おとずれる。

→ เยี่ยมชมโบราณสถานที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก

ที่เกี่ยวข้อง:
史跡しせき(โบราณสถานทางประวัติศาสตร์)
#60

住居跡じゅうきょあと

ร่องรอยที่อยู่อาศัย

この場所ばしょから縄文じょうもん時代じだいの住居跡じゅうきょあとが見みつかった。

→ พบร่องรอยที่อยู่อาศัยสมัยโจมงในบริเวณนี้

ที่เกี่ยวข้อง:
跡あと(ร่องรอย)
#61

軍事力ぐんじりょく

กำลังทหาร

その国くには巨大きょだいな軍事力ぐんじりょくを持もっている。

→ ประเทศนั้นมีกำลังทหารมหาศาล

ที่เกี่ยวข้อง:
軍隊ぐんたい(กองทัพ)
#62

増強ぞうきょう

การเสริมกำลัง

国防こくぼうのために軍事力ぐんじりょくを増強ぞうきょうする。

→ เสริมกำลังทหารเพื่อการป้องกันประเทศ

ที่เกี่ยวข้อง:
強化きょうか(การเสริมความแข็งแกร่ง)