คำศัพท์ Shinkanzen Master N1 บทที่ 9: เศรษฐกิจ การเงิน และอุตสาหกรรม

บทที่ 9: เศรษฐกิจ การเงิน และอุตสาหกรรม

JLPT N1
คำศัพท์ Shinkanzen N1 • 65 คำศัพท์
#1

財政ざいせい

การคลัง

国くにの財政ざいせいが年々ねんねん厳きびしくなっている。

→ สถานการณ์การคลังของประเทศย่ำแย่ลงทุกปี

ที่เกี่ยวข้อง:
経済けいざい(เศรษฐกิจ)
#2

破はたん

ล้มเหลว; ล้มละลาย

会社かいしゃの経営けいえいが破はたんしてしまった。

→ การบริหารบริษัทล้มเหลวและล้มละลาย

ที่เกี่ยวข้อง:
倒産とうさん(บริษัทล้มละลาย)
#3

陥おちいる

ตกอยู่ใน;陷入

深刻しんこくな経営けいえいの危機ききに陥おちいる。

→ ตกอยู่ในวิกฤตทางธุรกิจอย่างรุนแรง

ที่เกี่ยวข้อง:
落おち込こむ(ตกต่ำ; ซึมเศร้า)
#4

赤字あかじ

ขาดทุน; ขาดดุล

今月こんげつの家計かけいは赤字あかじになってしまった。

→ งบครัวเรือนเดือนนี้ขาดดุล

คำตรงข้าม:
黒字くろじ(กำไร; เกินดุล)
#5

転落てんらくする

ตกลง; ร่วงลง

業績ぎょうせきが悪化あっかし、赤字あかじに転落てんらくした。

→ ผลประกอบการแย่ลงและตกไปอยู่ในภาวะขาดทุน

ที่เกี่ยวข้อง:
落おちる(ตก)
#6

景気けいき

ภาวะเศรษฐกิจ

景気けいきが回復かいふくする兆きざしが見みえる。

→ เริ่มเห็นสัญญาณว่าเศรษฐกิจกำลังฟื้นตัว

ที่เกี่ยวข้อง:
好景気こうけいき(เศรษฐกิจรุ่งเรือง)
#7

低迷ていめいする

ซบเซา; ตกต่ำ

売上うりあげの低迷ていめいが長ながく続つづいている。

→ ยอดขายซบเซามาเป็นเวลานาน

คำตรงข้าม:
好調こうちょう(ดี; ราบรื่น)
#8

動向どうこう

แนวโน้ม; ความเคลื่อนไหว

常つねに市場しじょうの動向どうこうを注視ちゅうしする必要ひつようがある。

→ จำเป็นต้องติดตามแนวโน้มของตลาดอย่างใกล้ชิดอยู่เสมอ

ที่เกี่ยวข้อง:
傾向けいこう(แนวโน้ม)
#9

介入かいにゅうする

แทรกแซง

政府せいふが為替かわせ市場しじょうに介入かいにゅうする。

→ รัฐบาลแทรกแซงตลาดเงินตราต่างประเทศ

ที่เกี่ยวข้อง:
干渉かんしょうする(แทรกแซง)
#10

税率ぜいりつ

อัตราภาษี

来年らいねんから消費税しょうひぜいの税率ぜいりつが上あがる。

→ อัตราภาษีบริโภคจะเพิ่มขึ้นตั้งแต่ปีหน้า

ที่เกี่ยวข้อง:
税金ぜいきん(ภาษี)
#11

引ひき下さげる

ลดลง

政府せいふは法人税ほうじんぜいを引ひき下さげる方針ほうしんだ。

→ รัฐบาลมีนโยบายลดภาษีนิติบุคคล

คำตรงข้าม:
引ひき上あげる(ปรับขึ้น)
#12

税金ぜいきん

ภาษี

国民こくみんは税金ぜいきんを納おさめる義務ぎむがある。

→ ประชาชนมีหน้าที่เสียภาษี

ที่เกี่ยวข้อง:
納税のうぜい(การเสียภาษี)
#13

徴収ちょうしゅうする

เรียกเก็บ

毎月まいつき、組合くみあいの会費かいひを徴収ちょうしゅうする。

→ เราเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสหภาพทุกเดือน

ที่เกี่ยวข้อง:
集あつめる(รวบรวม)
#14

納入のうにゅうする

ชำระ; ส่งมอบ

期日きじつまでに税金ぜいきんを納入のうにゅうしてください。

→ กรุณาชำระภาษีภายในกำหนด

ที่เกี่ยวข้อง:
納おさめる(ชำระ)
#15

資金しきん

เงินทุน

起業きぎょうするための資金しきんを集あつめる。

→ ระดมเงินทุนเพื่อเริ่มธุรกิจ

ที่เกี่ยวข้อง:
資本しほん(ทุน)
#16

運用うんようする

บริหาร; ลงทุน

資産しさんを株かぶで運用うんようして増ふやす。

→ นำทรัพย์สินไปลงทุนในหุ้นเพื่อเพิ่มมูลค่า

ที่เกี่ยวข้อง:
活用かつようする(ใช้ประโยชน์)
#17

引ひき起おこす

ก่อให้เกิด

社長しゃちょうの発言はつげんが社内しゃないに混乱こんらんを引ひき起おこした。

→ คำพูดของประธานบริษัทก่อให้เกิดความสับสนภายในบริษัท

ที่เกี่ยวข้อง:
もたらす(นำมาซึ่ง)
#18

インフレ

เงินเฟ้อ

インフレの影響えいきょうで物価ぶっかが上昇じょうしょうしている。

→ ราคาสินค้ากำลังสูงขึ้นจากภาวะเงินเฟ้อ

คำตรงข้าม:
デフレ(เงินฝืด)
#19

デフレ

เงินฝืด

日本にほんは長ながい間あいだ、デフレ経済けいざいに悩なやまされている。

→ ญี่ปุ่นเผชิญกับภาวะเศรษฐกิจเงินฝืดมาเป็นเวลานาน

คำตรงข้าม:
インフレ(เงินเฟ้อ)
#20

採算さいさん

ความคุ้มทุน

このプロジェクトは採算さいさんが合あわないので中止ちゅうしになった。

→ โครงการนี้ถูกยกเลิกเพราะไม่คุ้มทุน

ที่เกี่ยวข้อง:
利益りえき(กำไร)
#21

収支しゅうし

รายรับรายจ่าย

毎月まいつきの収支しゅうしのバランスをしっかり管理かんりする。

→ บริหารสมดุลรายรับรายจ่ายแต่ละเดือนอย่างรอบคอบ

ที่เกี่ยวข้อง:
収入しゅうにゅうと支出ししゅつ(รายได้และรายจ่าย)
#22

均衡きんこう

สมดุล

貿易ぼうえきの均衡きんこうを保たもつことが重要じゅうようだ。

→ การรักษาสมดุลทางการค้าเป็นสิ่งสำคัญ

ที่เกี่ยวข้อง:
バランス(สมดุล)
#23

内訳うちわけ

รายละเอียดแยกรายการ

出張費しゅっちょうひの内訳うちわけを書類しょるいに詳くわしく書かく。

→ เขียนรายละเอียดค่าใช้จ่ายในการเดินทางไปทำงานลงในเอกสารอย่างชัดเจน

ที่เกี่ยวข้อง:
詳細しょうさい(รายละเอียด)
#24

負債ふさい

หนี้สิน

その会社かいしゃは多額たがくの負債ふさいを抱かかえている。

→ บริษัทนั้นมีหนี้สินจำนวนมาก

ที่เกี่ยวข้อง:
借金しゃっきん(หนี้)
#25

抱かかえる

แบกรับ; มีภาระ

彼女かのじょは一人ひとりで多おおくの仕事しごとを抱かかえ込こんでいる。

→ เธอแบกรับงานมากเกินไปคนเดียว

ที่เกี่ยวข้อง:
負担ふたんする(รับภาระ)
#26

経営不振けいえいふしん

ภาวะธุรกิจซบเซา

経営不振けいえいふしんにより、いくつかのお店みせを閉鎖へいさした。

→ ร้านหลายแห่งถูกปิดเนื่องจากธุรกิจซบเซา

คำตรงข้าม:
経営好調けいえいこうちょう(ธุรกิจดำเนินไปได้ดี)
#27

提携ていけい

ความร่วมมือ; พันธมิตร

海外かいがいの企業きぎょうと技術ぎじゅつ提携ていけいを結むすぶ。

→ ทำข้อตกลงความร่วมมือด้านเทคโนโลยีกับบริษัทต่างประเทศ

ที่เกี่ยวข้อง:
協力きょうりょく(ความร่วมมือ)
#28

譲歩じょうほ

การยอมอ่อนข้อ

交渉こうしょうでお互たがいに譲歩じょうほして、ようやく解決かいけつした。

→ ทั้งสองฝ่ายยอมอ่อนข้อให้กันในการเจรจา จึงแก้ปัญหาได้ในที่สุด

ที่เกี่ยวข้อง:
妥協だきょう(ประนีประนอม)
#29

迫せまる

กดดัน; เร่งรัด; ใกล้เข้ามา

相手あいてに決断けつだんを迫せまる。

→ กดดันให้อีกฝ่ายตัดสินใจ

ที่เกี่ยวข้อง:
要求ようきゅうする(เรียกร้อง)
#30

引ひき出だす

ดึงออก; ทำให้ได้มา

粘ねばり強づよい交渉こうしょうで、相手あいてから有利ゆうりな条件じょうけんを引ひき出だした。

→ ด้วยการเจรจาอย่างอดทน ฉันสามารถดึงเงื่อนไขที่ได้เปรียบจากอีกฝ่ายได้

ที่เกี่ยวข้อง:
得える(ได้รับ)
#31

妥結だけつする

บรรลุข้อตกลง

長ながい交渉こうしょうの末すえ、組合くみあいと会社かいしゃ側がわが妥結だけつした。

→ หลังการเจรจาที่ยาวนาน สหภาพและบริษัทก็บรรลุข้อตกลง

ที่เกี่ยวข้อง:
合意ごういする(เห็นพ้อง)
#32

還元かんげんする

คืนกลับ; ตอบแทนกลับ

企業きぎょうで得えた利益りえきを社会しゃかいに還元かんげんする。

→ นำกำไรที่บริษัทได้รับกลับคืนสู่สังคม

ที่เกี่ยวข้อง:
お返かえしする(ตอบแทน; คืนให้)
#33

産業さんぎょう

อุตสาหกรรม; ภาคเศรษฐกิจ

自動車じどうしゃ産業さんぎょうは日本にほんの経済けいざいを支ささえる重要じゅうような産業さんぎょうだ。

→ อุตสาหกรรมรถยนต์เป็นอุตสาหกรรมสำคัญที่ค้ำจุนเศรษฐกิจญี่ปุ่น

ที่เกี่ยวข้อง:
ビジネス(ธุรกิจ)
#34

林業りんぎょう

ป่าไม้; อุตสาหกรรมป่าไม้

祖父そふは山やまで林業りんぎょうを営いとなんでいる。

→ คุณปู่ของฉันทำอาชีพป่าไม้อยู่บนภูเขา

ที่เกี่ยวข้อง:
農業のうぎょう(เกษตรกรรม)
#35

従事じゅうじする

ประกอบอาชีพ; ทำงานใน

彼かれは長年ながねん、教育きょういくの仕事しごとに従事じゅうじしている。

→ เขาทำงานด้านการศึกษามาหลายปี

ที่เกี่ยวข้อง:
携たずさわる(มีส่วนร่วมใน)
#36

漁船ぎょせん

เรือประมง

港みなとには多おおくの漁船ぎょせんが停泊ていはくしている。

→ มีเรือประมงจำนวนมากจอดอยู่ที่ท่าเรือ

ที่เกี่ยวข้อง:
漁業ぎょぎょう(การประมง)
#37

停泊ていはくする

จอดเทียบท่า; ทอดสมอ

台風たいふうのため、船ふねは港みなとに停泊ていはくしている。

→ เรือจอดอยู่ที่ท่าเรือเนื่องจากพายุไต้ฝุ่น

ที่เกี่ยวข้อง:
錨いかりを下おろす(ทอดสมอ)
#38

建設けんせつ

การก่อสร้าง

駅前えきまえで新あたらしいビルが建設けんせつされている。

→ กำลังก่อสร้างอาคารใหม่หน้าสถานี

ที่เกี่ยวข้อง:
建築けんちく(สถาปัตยกรรม; ก่อสร้าง)
#39

着工ちゃっこう

เริ่มก่อสร้าง

新線しんせんの工事こうじがいよいよ着工ちゃっこうした。

→ การก่อสร้างเส้นทางรถไฟสายใหม่เริ่มขึ้นในที่สุด

คำตรงข้าม:
完工かんこう・竣工しゅんこう(ก่อสร้างเสร็จ)
#40

製造せいぞうする

ผลิต;制造

この工場こうじょうでは自動車じどうしゃの部品ぶひんを製造せいぞうしている。

→ โรงงานนี้ผลิตชิ้นส่วนรถยนต์

ที่เกี่ยวข้อง:
生産せいさんする(ผลิต)
#41

貨物船かもつせん

เรือบรรทุกสินค้า

大おおきな貨物船かもつせんが海うみを渡わたって荷物にもつを運はこぶ。

→ เรือบรรทุกสินค้าขนาดใหญ่ข้ามทะเลเพื่อขนส่งสินค้า

ที่เกี่ยวข้อง:
客船きゃくせん(เรือโดยสาร)
#42

輸送ゆそうする

ขนส่ง

トラックで荷物にもつを全国ぜんこくに輸送ゆそうする。

→ ขนส่งสินค้าไปทั่วประเทศด้วยรถบรรทุก

ที่เกี่ยวข้อง:
運送うんそう(การขนส่ง)
#43

工業地帯こうぎょうちたい

เขตอุตสาหกรรม

海沿うみぞいに大おおきな工業地帯こうぎょうちたいが広ひろがっている。

→ เขตอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ทอดยาวตามชายฝั่ง

ที่เกี่ยวข้อง:
工業団地こうぎょうだんち(นิคมอุตสาหกรรม)
#44

地域ちいき

ภูมิภาค; พื้นที่

この地域ちいきは農業のうぎょうが盛さかんだ。

→ พื้นที่นี้มีการเกษตรที่เจริญรุ่งเรือง

ที่เกี่ยวข้อง:
地区ちく(เขต)
#45

農業のうぎょう

เกษตรกรรม

最近さいきん、若わかい人ひとたちが農業のうぎょうに興味きょうみを持もち始はじめている。

→ ช่วงนี้คนหนุ่มสาวเริ่มสนใจการเกษตร

ที่เกี่ยวข้อง:
農家のうか(เกษตรกร)
#46

水産業すいさんぎょう

อุตสาหกรรมประมงและสัตว์น้ำ

この町まちは昔むかしから水産業すいさんぎょうで栄さかえている。

→ เมืองนี้เจริญรุ่งเรืองจากอุตสาหกรรมประมงมาตั้งแต่อดีต

ที่เกี่ยวข้อง:
漁業ぎょぎょう(การประมง)
#47

鉱業こうぎょう

อุตสาหกรรมเหมืองแร่

昔むかし、このあたりは鉱業うぎょうで発展はってんした。

→ ในอดีตพื้นที่นี้พัฒนาขึ้นจากอุตสาหกรรมเหมืองแร่

ที่เกี่ยวข้อง:
炭鉱たんこう(เหมืองถ่านหิน)
#48

建設業けんせつぎょう

อุตสาหกรรมก่อสร้าง

建設業けんせつぎょうは国くにのインフラを作つくる重要じゅうような仕事しごとだ。

→ อุตสาหกรรมก่อสร้างมีบทบาทสำคัญในการสร้างโครงสร้างพื้นฐานของประเทศ

#49

製造業せいぞうぎょう

อุตสาหกรรมการผลิต

日本にほんの製造業せいぞうぎょうは世界せかいで高たかく評価ひょうかされている。

→ อุตสาหกรรมการผลิตของญี่ปุ่นได้รับการยอมรับอย่างสูงทั่วโลก

#50

情報通信業じょうほうつうしんぎょう

อุตสาหกรรมสารสนเทศและการสื่อสาร

ITの発展はってんにより情報通信業じょうほうつうしんぎょうが急成長きゅうせいちょうしている。

→ อุตสาหกรรมสารสนเทศและการสื่อสารเติบโตอย่างรวดเร็วจากการพัฒนา IT

#51

運輸業うんゆぎょう

อุตสาหกรรมขนส่ง

ネット通販つうはんの普及ふきゅうで運輸業うんゆぎょうがとても忙いそがしくなった。

→ อุตสาหกรรมขนส่งยุ่งมากขึ้นจากการแพร่หลายของการซื้อของออนไลน์

#52

小売業こうりぎょう

ธุรกิจค้าปลีก

スーパーやコンビニは小売業こうりぎょうに分類ぶんるいされる。

→ ซูเปอร์มาร์เก็ตและร้านสะดวกซื้อจัดอยู่ในธุรกิจค้าปลีก

คำตรงข้าม:
卸売業おろしうりぎょう(ธุรกิจค้าส่ง)
#53

金融きんゆう・保険業ほけんぎょう

ธุรกิจการเงินและประกันภัย

大学だいがくを卒業そつぎょうして金融業きんゆうぎょうに就職しゅうしょくする。

→ หลังจบมหาวิทยาลัย ฉันจะเข้าทำงานในธุรกิจการเงิน

#54

不動産業ふどうさんぎょう

ธุรกิจอสังหาริมทรัพย์

彼かれは不動産業ふどうさんぎょうで成功せいこうを収おさめた。

→ เขาประสบความสำเร็จในธุรกิจอสังหาริมทรัพย์

#55

医療いりょう・福祉業ふくしぎょう

ธุรกิจการแพทย์และสวัสดิการ

高齢化こうれいか社会しゃかいにおいて、医療りょう・福祉業ふくしぎょうの役割やくわりはさらに重要じゅうようになる。

→ ในสังคมสูงวัย บทบาทของธุรกิจการแพทย์และสวัสดิการจะยิ่งสำคัญขึ้น

#56

教育きょういく・学習支援業がくしゅうしえんぎょう

ธุรกิจการศึกษาและสนับสนุนการเรียนรู้

学習塾がくしゅうじゅくや予備校よびこうは教育・学習支援業きょういく・がくしゅうしえんぎょうの一ひとつだ。

→ โรงเรียนกวดวิชาและโรงเรียนเตรียมสอบเป็นส่วนหนึ่งของธุรกิจการศึกษาและสนับสนุนการเรียนรู้

#57

サービス業ぎょう

ธุรกิจบริการ

サービス業ぎょうではお客様きゃくさまへの丁寧ていねいな対応たいおうが第一だいいちだ。

→ ในธุรกิจบริการ การดูแลลูกค้าอย่างสุภาพและใส่ใจเป็นสิ่งสำคัญที่สุด

#58

重工業じゅうこうぎょう

อุตสาหกรรมหนัก

この国くには重工業じゅうこうぎょうの発展はってんに力ちからを入いれている。

→ ประเทศนี้กำลังทุ่มเทให้กับการพัฒนาอุตสาหกรรมหนัก

คำตรงข้าม:
軽工業けいこうぎょう(อุตสาหกรรมเบา)
#59

鉄鋼業てっこうぎょう

อุตสาหกรรมเหล็กและเหล็กกล้า

鉄鋼業てっこうぎょうはあらゆる産業さんぎょうの基盤きばんを支ささえる。

→ อุตสาหกรรมเหล็กและเหล็กกล้ารองรับพื้นฐานของอุตสาหกรรมต่าง ๆ

#60

機械工業きかいこうぎょう

อุตสาหกรรมเครื่องจักร

この地域ちいきは機械工業きかいこうぎょうの工場こうじょうが密集みっしゅうしている。

→ พื้นที่นี้มีโรงงานอุตสาหกรรมเครื่องจักรหนาแน่น

#61

造船業ぞうせんぎょう

อุตสาหกรรมต่อเรือ

港町みなとまちとして造船業ぞうせんぎょうで栄さかえた歴史れきしがある。

→ เมืองนี้มีประวัติรุ่งเรืองจากอุตสาหกรรมต่อเรือในฐานะเมืองท่า

#62

軽工業けいこうぎょう

อุตสาหกรรมเบา

衣料品いりょうひんなどを生産せいさんする軽工業けいこうぎょうが盛さかんだ。

→ อุตสาหกรรมเบาที่ผลิตเสื้อผ้าและสินค้าอื่น ๆ เจริญรุ่งเรือง

คำตรงข้าม:
重工業じゅうこうぎょう(อุตสาหกรรมหนัก)
#63

繊維工業せんいこうぎょう

อุตสาหกรรมสิ่งทอ

安価あんかな輸入品ゆにゅうひんに押おされ、国内こくないの繊維工業せんいこうぎょうは厳きびしい状況じょうきょうだ。

→ อุตสาหกรรมสิ่งทอในประเทศกำลังเผชิญสถานการณ์ยากลำบากจากการแข่งขันของสินค้านำเข้าราคาถูก

#64

食品工業しょくひんこうぎょう

อุตสาหกรรมอาหาร

安心あんしん・安全あんぜんな食品しょくひんを提供ていきょうすることが食品工業しょくひんこうぎょうの使命しめいだ。

→ การจัดหาอาหารที่ปลอดภัยและไว้วางใจได้คือภารกิจของอุตสาหกรรมอาหาร

#65

印刷業いんさつぎょう

อุตสาหกรรมการพิมพ์

デジタル化かの影響えいきょうで、印刷業いんさつぎょうは変革へんかくを迫せまられている。

→ ผลจากการเปลี่ยนเป็นดิจิทัลทำให้อุตสาหกรรมการพิมพ์ถูกบังคับให้ต้องปรับตัว