仰ぐ
แหงนมอง; เคารพ; ขอคำแนะนำ
→ เมื่อมีปัญหา ฉันจะขอคำสั่งหรือคำแนะนำจากหัวหน้า
飢える
อดอยาก; โหยหา
→ เด็กๆ ที่โหยหาความรักจากพ่อแม่
潤う
ชุ่มชื้น; มั่งคั่ง; ได้รับประโยชน์
→ ผืนดินชุ่มชื้นขึ้นด้วยฝนที่ตกลงมาอย่างพอดี
犯す
กระทำผิด; ละเมิด
→ ตอนหนุ่มฉันเคยก่อความผิดร้ายแรง
侵す
ละเมิด; รุกราน
→ ห้ามละเมิดความเป็นส่วนตัวของผู้อื่น
冒す
เสี่ยง; ฝ่าอันตราย
→ เขาเสี่ยงอันตรายออกทะเลท่ามกลางพายุ
顧みる
ย้อนมอง; คำนึงถึง
→ เมื่อมองย้อนกลับไปในอดีต ฉันรู้สึกได้ถึงการเติบโตของตัวเอง
省みる
ทบทวนตนเอง; สำนึก
→ ทบทวนการกระทำของตนเองอย่างลึกซึ้ง
掲げる
ชู; ตั้ง; เสนอ
→ เราเริ่มโครงการโดยตั้งอุดมคติอันสูงส่ง
かすむ
พร่ามัว; เลือนลาง
→ ตาพร่ามัวเพราะน้ำตา จึงมองข้างหน้าไม่ชัด
かなう
เป็นจริง; ตรงตาม; สู้ได้
→ ความฝันที่มีมานานหลายปีในที่สุดก็เป็นจริง
絡む
พันกัน; เกี่ยวข้อง
→ คดีนี้มีปัญหาเรื่องเงินเข้ามาเกี่ยวข้อง
砕く
ทุบ; บด; อธิบายให้ง่าย
→ อธิบายศัพท์เฉพาะให้ง่ายจนเด็กก็เข้าใจได้
暮れる
มืดลง; สิ้นสุด; จมอยู่ใน
→ สุนัขที่รักเสียชีวิต ทำให้ฉันจมอยู่กับความเศร้า
こたえる
กระทบอย่างหนัก; ทรมาน
→ ความหนาวในฤดูหนาวปีนี้หนาวเข้ากระดูก
凝る
หมกมุ่น; พิถีพิถัน; เมื่อยแข็ง
→ ช่วงนี้ฉันหลงใหลการทำขนมปังมาก
さらう
ลักพาตัว; ดึงความสนใจทั้งหมด; ขุดลอก
→ ชุดที่สวยงามของเธอกลายเป็นจุดสนใจของทั้งงาน
仕切る
กั้น; ควบคุม; จัดการ
→ เขาเป็นผู้ควบคุมทีมในฐานะผู้นำ
しのぐ
ทน; ฝ่าฟัน; เหนือกว่า
→ เข้าไปหลบใต้ร่มไม้เพื่อคลายร้อนในฤดูร้อน
断つ
ตัดขาด; เลิก
→ เพื่อสุขภาพ ฉันตัดสินใจเลิกดื่มเหล้า
絶つ
ตัดขาด; ยุติ
→ เขาตัดการติดต่อกับเพื่อนๆ อย่างกะทันหัน
募る
ทวีขึ้น; รับสมัคร; ระดม
→ เมื่ออยู่ต่างประเทศ ความคิดถึงบ้านก็ยิ่งทวีขึ้น
遠ざかる
ห่างออกไป
→ เรือค่อยๆ ห่างออกจากฝั่ง
粘る
เหนียว; ยืนหยัด; ตื้อ
→ แม้ดูเหมือนจะแพ้ ก็ยังยืนหยัดไม่ยอมแพ้จนถึงที่สุด
はかる
กะจังหวะ; ประเมิน
→ กะจังหวะให้เหมาะแล้วเข้าไปพูดกับเธอ
図る
พยายามให้เกิด; วางแผน
→ พยายามแก้ไขปัญหาให้ได้โดยเร็ว
謀る
วางแผนลับ; สมคบคิด
→ ศัตรูกำลังวางแผนลอบสังหารอย่างลับๆ
諮る
ปรึกษา; ขอความเห็น
→ เรื่องสำคัญนี้ควรเสนอให้คณะกรรมการพิจารณา
はじく
ดีด; สะท้อน; กัน
→ เสื้อโค้ตตัวนี้ทำจากวัสดุกันน้ำ
弾む
เด้ง; ร่าเริง; ตื่นเต้น
→ พอนึกถึงการเดินทางที่จะเริ่มพรุ่งนี้ก็รู้สึกตื่นเต้น
控える
งด; ลด; รอ; จดไว้
→ เพื่อสุขภาพ ฉันกินอาหารที่ลดปริมาณเกลือ
響く
ก้อง; สะเทือนใจ; ส่งผล
→ การนอนหลับไม่เพียงพอจะส่งผลต่องานพรุ่งนี้
ふるまう
ประพฤติตัว; เลี้ยง
→ วางตัวให้สมกับเป็นผู้นำต่อหน้าทุกคน
紛れる
ปะปน; เบี่ยงเบนความสนใจ; คลายลง
→ ความยุ่งทำให้ความเศร้าจากอกหักบรรเทาลง
もがく
ดิ้นรน
→ ดิ้นรนเพื่อหลุดพ้นจากความทุกข์เพราะหนี้สิน
もむ
นวด; เบียดเสียด; ขัดเกลา
→ ฉันเหนื่อยมากจากการถูกเบียดเสียดบนรถไฟที่แน่นขนัด
催す
จัด; รู้สึกเกิดอาการ
→ ไม่รู้ว่าเป็นหวัดหรือเปล่า จู่ๆ ก็รู้สึกหนาวสั่นอย่างรุนแรง
漏れる
รั่ว; หลุด; ตกหล่น
→ ข้อมูลส่วนบุคคลของลูกค้ารั่วไหลออกนอกบริษัท