貧

Chữ Hán 貧 – Kanji JLPT N2

Nghĩanghèo

Âm Hán Việt:
BẦN
Âm On:
ヒン、ビン
Âm Kun:
まず(-しい)
Số nét:
11
Bộ thủ:
貝
Cấu tạo:
Thuộc bộ Bối 貝 (vỏ sò, tiền của).

Từ vựng chứa chữ 貧

  • 貧しいまずしいBẦN

    nghèo khổ

Từ vựng có chữ 貧 trong các bài học

  • 貧乏になるびんぼうになるTrở nên nghèo

    仕事しごとを辞やめたら、すぐに貧乏びんぼうになってしまった。

    Vừa nghỉ việc xong là tôi trở nên nghèo ngay lập tức.

    Soumatome N3 – Tuần 3 • Ngày 6
  • 貧しい家庭まずしいかていgia đình nghèo, gia đình có hoàn cảnh khó khăn

    彼かれは貧まずしい家庭かていで育そだちました。

    Anh ấy lớn lên trong một gia đình nghèo.

    Speed Master N3 – Bài 31
  • 貧乏な/するSự nghèo khổ (nghèo)

    学生がくせいのころは貧乏びんぼうで、毎日まいにち安やすい食事しょくじをしていた。

    Hồi sinh viên nghèo lắm, ngày nào cũng ăn đồ rẻ.

    Tango N3 – Bài 59
  • 貧血ひんけつthiếu máu

    鉄分てつぶんが不足ふそくすると、貧血ひんけつになりやすい。

    Nếu thiếu chất sắt thì dễ bị thiếu máu.

    Tango N1 – Bài 33
  • 貧困層ひんこんそうtầng lớp có thu nhập thấp, người nghèo

    貧困層ひんこんそうの子供こどもたちを支援しえんする取とり組くみが必要ひつようだ。

    Cần có những nỗ lực hỗ trợ trẻ em thuộc các hộ nghèo.

    Shinkanzen N1 – Bài 11
  • 貧乏性びんぼうしょうtính không quen hưởng thụ, tiếc của, khó vứt bỏ đồ dù không cần

    物ものを捨すてられないのは貧乏性びんぼうしょうのせいだ。

    Việc không nỡ vứt đồ đi là do tính quá tiếc của.

    Shinkanzen N1 – Bài 31
  • 貧弱なひんじゃくなyếu ớt, gầy yếu, nghèo nàn

    この地域ちいきはインフラが貧弱ひんじゃくで、生活せいかつが不便ふべんだ。

    Cơ sở hạ tầng ở khu vực này nghèo nàn nên cuộc sống rất bất tiện.

    Tango N1 – Bài 60
  • 貧弱な体ひんじゃくなからだCơ thể yếu ớt

    運動うんどう不足ぶそくで貧弱ひんじゃくな体からだを鍛きたえ直なおす。

    Rèn luyện lại cơ thể yếu ớt do thiếu vận động.

    Speed Master N1 – Bài 12
  • 貧血になるひんけつになるBị thiếu máu

    彼女かのじょは貧血ひんけつになりやすい。

    Cô ấy dễ bị thiếu máu.

    Soumatome N1 – Tuần 1 • Ngày 6
  • 貧しい人々を救済するまずしいひとびとをきゅうさいするCứu trợ người nghèo

    NPO法人ほうじんが貧まずしい人々ひとびとを救済きゅうさいする活動かつどうを行おこなう。

    Một tổ chức NPO tiến hành hoạt động cứu trợ người nghèo.

    Speed Master N1 – Bài 33
  • 貧弱なひんじゃくgầy gò, yếu đuối; nghèo nàn

    彼かれは食しょくが細ほそく、体格たいかくも貧弱ひんじゃくで心配しんぱいだ。

    Anh ấy ăn uống ít, thể trạng cũng gầy gò yếu đuối nên tôi rất lo lắng.

    Mimikara N1 – Bài 3

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.