退

Chữ Hán 退 – Kanji JLPT N2

Nghĩalui, rút lui, nghỉ

Âm Hán Việt:
THOÁI
Âm On:
タイ
Âm Kun:
しりぞ(-く)、しりぞ(-ける)、ひ(-く)、の(-く)、の(-ける)
Số nét:
9
Bộ thủ:
辵
Cấu tạo:
Thuộc bộ Sước 辵 (chợt bước đi chợt dừng).

Từ vựng chứa chữ 退

  • 引退いんたいDẪN THOÁI

    giải nghệ, rút lui

  • 退院たいいんTHOÁI VIỆN

    xuất viện

  • 退学たいがくTHOÁI HỌC

    thôi học

  • 退くしりぞくTHOÁI

    lùi bước, rút lui

Từ vựng có chữ 退 trong các bài học

  • 退院しますたいいんしますxuất viện

    いつ退院たいいんできるか、わかりません。

    Tôi không biết khi nào có thể xuất viện.

    Minna (Old) – Bài 38
  • 早退しますそうたいしますvề sớm, ra sớm

    気分きぶんが悪わるいですから、早退そうたいしてもいいですか。

    Vì tôi thấy không khỏe, tôi về sớm được không ạ?

    Minna (Old) – Bài 39
  • 退院するたいいんするxuất viện, ra viện

    来週らいしゅうの月曜日げつようびに退院たいいんできるそうです。

    Nghe nói thứ Hai tuần tới là tôi có thể xuất viện rồi.

    Tango N4 – Bài 27
  • 退職たいしょくNghỉ việc

    来月らいげつ、今いまの会社かいしゃを退職たいしょくすることになりました。

    Tôi đã quyết định sẽ nghỉ việc ở công ty hiện tại vào tháng tới.

    Mimikara N3 – Bài 1
  • 退屈なたいくつなnhàm chán, tẻ nhạt

    映画えいがが退屈たいくつだったので、途中とちゅうで寝ねてしまいました。

    Vì bộ phim quá nhàm chán nên tôi đã ngủ gật giữa chừng.

    Shinkanzen N3 – Bài 3
  • 早退するそうたいするVề sớm

    急きゅうに熱ねつが出でたので、上司じょうしに頼たのんで早退そうたいした。

    Vì đột nhiên bị sốt nên tôi đã xin sếp cho về sớm.

    Soumatome N3 – Tuần 4 • Ngày 4
  • 退職するたいしょくするnghỉ việc, thôi việc, nghỉ hưu

    父ちちは去年きょねん、会社かいしゃを退職たいしょくしました。

    Năm ngoái bố tôi đã nghỉ việc ở công ty.

    Speed Master N3 – Bài 27
  • 退屈な話たいくつなはなしcâu chuyện nhàm chán, buồn tẻ

    退屈たいくつな話はなしで眠ねむくなりました。

    Câu chuyện nhàm chán khiến tôi buồn ngủ.

    Speed Master N3 – Bài 31
  • 引退するいんたいするgiải nghệ, rút lui khỏi sự nghiệp/vị trí

    彼かれは今年ことしでスポーツ選手せんしゅを引退いんたいします。

    Anh ấy sẽ giải nghệ vận động viên thể thao vào năm nay.

    Shinkanzen N3 – Bài 23
  • 退学するSự thôi học, bỏ học

    退学たいがくするかどうか、家族ぞくとよく話はなし合あった。

    Tôi đã bàn bạc kỹ với gia đình về việc có nên thôi học hay không.

    Tango N3 – Bài 23
  • 早退するSự về sớm

    体調たいちょうが悪わるいので、早退そうたいしてもいいですか。

    Tôi không khỏe, cho tôi về sớm được không?

    Tango N3 – Bài 27

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.