除

Chữ Hán 除 – Kanji JLPT N2

Nghĩaloại trừ, trừ bỏ

Âm Hán Việt:
TRỪ
Âm On:
ジョ、ジ
Âm Kun:
のぞ(-く)、よ(-け)
Số nét:
10
Bộ thủ:
阜
Cấu tạo:
Thuộc bộ Phụ 阜 (gò đất).

Từ vựng chứa chữ 除

  • 除湿じょしつTRỪ THẤP

    hút ẩm

  • 掃除そうじTẢO TRỪ

    dọn dẹp, quét tước

  • 除くのぞくTRỪ

    loại trừ, bỏ ra

  • 削除さくじょTƯỚC TRỪ

    xóa bỏ

Từ vựng có chữ 除 trong các bài học

  • 掃除機そうじきmáy hút bụi

    掃除機そうじきで部屋へやを掃除そうじします。

    Tôi dọn phòng bằng máy hút bụi.

    Tango N5 – Bài 41
  • 掃除しますそうじしますdọn vệ sinh

    日曜日にちようび、部屋へやを掃除そうじしたり、洗濯せんたくしたりしました。

    Chủ nhật, tôi đã dọn phòng, giặt giũ (vân vân).

    Minna (Old) – Bài 19
  • 掃除するquét dọn, dọn dẹp vệ sinh

    日曜日にちようびに部屋へやを掃除そうじします。

    Chủ nhật tôi dọn dẹp phòng.

    Tango N5 – Bài 41
  • 大掃除おおそうじtổng vệ sinh, dọn dẹp quy mô lớn

    年末ねんまつに家いえの大掃除おおそうじをします。

    Dịp cuối năm tôi sẽ tổng vệ sinh nhà cửa.

    Shinkanzen N3 – Bài 29
  • 削除するさくじょするxóa, loại bỏ, xóa dữ liệu

    不要ふようなファイルを削除さくじょしました。

    Tôi đã xóa những tệp không cần thiết.

    Speed Master N3 – Bài 28
  • 削除するSự xóa bỏ

    古ふるいファイルを全部ぜんぶ削除さくじょした。

    Tôi đã xóa hết tất cả các tệp cũ.

    Tango N3 – Bài 30
  • 掃除機をかけるそうじきをかけるHút bụi

    毎日まいにち仕事しごとに行いく前まえに、掃除機そうじきをかけます。

    Mỗi ngày trước khi đi làm, tôi đều hút bụi nhà.

    Soumatome N3 – Tuần 1 • Ngày 4
  • 文字を削除するもじをさくじょするXóa chữ

    間違まちがえた部分ぶぶんの文字もじを削除さくじょして、書かき直なおす。

    Xóa những chữ ở phần bị nhầm rồi viết lại.

    Soumatome N3 – Tuần 4 • Ngày 6
  • ざっと掃除するざっとそうじするDọn dẹp qua loa

    時間じかんがないので、部屋へやをざっと掃除そうじする。

    Vì không có thời gian nên tôi dọn dẹp phòng qua loa.

    Soumatome N3 – Tuần 6 • Ngày 2
  • 掃除機をかけるhút bụi bằng máy hút bụi

    毎日まいにち部屋へやに掃除機そうじきをかけます。

    Mỗi ngày tôi đều hút bụi phòng.

    Shinkanzen N3 – Bài 3
  • 取り除くとりのぞくLoại bỏ / Bài trừ

    料理りょうりのあくを丁寧ていねいに取とり除のぞく。

    Loại bỏ váng bọt (aku) khi nấu ăn một cách cẩn thận.

    Soumatome N2 – Tuần 8 • Ngày 1

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.