Bagian 1: Kata Kerja Disengaja dan Tidak Disengaja
Kata kerja tidak disengaja: Tidak menyatakan tindakan yang disengaja; tidak bergantung pada niat subjek; atau menyatakan hasil dari tindakan yang disengaja.
→ ① Mencoba memiliki bayi (Disengaja). / Hamil (Tidak disengaja).
→ ② Menutup pintu (Disengaja). / Pintu tertutup (Tidak disengaja).
→ ③ Meminjam uang dari orang tua (Disengaja). / Berhutang uang kepada orang tua (Tidak disengaja).
→ ④ Mendengarkan musik (Disengaja). / Terdengar suara mobil (Tidak disengaja).
→ ⑤ Menonton film (Disengaja). / Melihat gunung (Tidak disengaja).
→ ⑥ Menjadi guru (Disengaja). / Mulai hujan (Tidak disengaja).
→ ⑦ Jatuh ke tempat tidur (Disengaja). / Pohon itu tumbang (Tidak disengaja).
→ ⑧ Menjatuhkan bom (Disengaja). / Menjatuhkan dompet (Tidak disengaja).
Bagian 2: Kata Kerja Bentuk Potensial
Grup I: V[い]ます → V[え]ます
Grup II: Vます → Vられます
Grup III:
きます → こられます
します → できます
Bagian 3: Kata Kerja Bentuk Potensial (bisa melakukan ~)
Berbicara tentang kondisi atau sesuatu yang diizinkan untuk dilakukan.
Catatan:
* Saat dikonjugasikan ke Bentuk Potensial, semua kata kerja menjadi kata kerja Grup II.
* Hanya partikel を yang digantikan oleh partikel が. Partikel lainnya tetap tidak berubah.
私は ビールを のむことが できません。
私は ビールが のめません。
→ ① Saya tidak minum bir. Saya tidak bisa minum bir.
→ ② Karena sibuk, saya tidak bisa pulang kampung.
B: はい、漢字が よめます。
→ ③ A: Bisakah Karina membaca Kanji? B: Ya, dia bisa membaca Kanji.
B: はい、できますよ。
→ ④ A: Permisi, bisakah saya menggunakan kartu di sini? B: Ya, Anda bisa.
Bagian 4: ～が見えます / ～が聞こえます (bisa melihat / bisa mendengar ~)
～が聞こえます: bisa mendengar ~
Membedakan antara 見えます・聞こえます dan 見られます・聞けます:
* **見られます・聞けます**: Subjek melakukan tindakan yang disengaja untuk melihat atau mendengar. Berbicara tentang objek yang diizinkan atau mungkin untuk dilihat/didengar. Berbicara tentang kemampuan khusus dari suatu subjek.
* **見えます・聞こえます**: Objek berada dalam jangkauan pengamatan/persepsi, terlepas dari niat subjek. Tidak digunakan untuk kemampuan atau izin untuk melakukan sesuatu. Tidak digunakan untuk berbicara tentang kapasitas.
→ ① Anda dapat menonton film Vietnam di Shinjuku.
→ ② Anda dapat melihat Gunung Fuji dari Shinkansen.
→ ③ Anda dapat mendengarkan radio di telepon.
→ ④ Anda dapat mendengar suara radio dari sini.
B: ここから うみが みえますよ。
→ ⑤ A: Apa yang bisa kamu lihat? B: Kamu bisa melihat laut dari sini.
B: へやから とりの こえが きこえます。
→ ⑥ A: Apa yang bisa kamu dengar dari kamarmu? B: Aku bisa mendengar suara burung dari kamarku.
Bagian 5: ～ができます (~ selesai)
Berbicara tentang objek yang telah diselesaikan (jadi/dibuat/timbul).
→ ① Makan malam sudah siap.
→ ② Sebuah supermarket besar telah dibangun di depan stasiun.
Bagian 6: ～は～が、～は～ untuk perbandingan
→ ① Saya makan daging, tetapi saya tidak makan ikan.
→ ② Saya tidak pergi ke Cina, tapi saya pergi ke Jepang.
Bagian 7: ～しか～ない (hanya, tidak ada selain ~)
Menyatakan jumlah yang sedikit atau perasaan penyesalan pembicara.
Selalu diikuti oleh akhiran negatif.
しか secara langsung menggantikan partikel を dan が.
→ ① Hanya ada apel di dalam kulkas.
B: ぼくは 漫画しか すきじゃありません。
→ ② A: Buku macam apa yang kamu suka? B: Saya hanya suka manga.
