6 pola tata bahasa utama
#1L37_G1
Bagian 1: Cara mengkonjugasikan kata kerja ke dalam Bentuk Pasif
Pola Kalimat
Golongan I: V[i]masu → V[a]remasu
Golongan II: Vmasu → Vraremasu
Golongan III: kimasu → koraremasu, shimasu → saremasu
Kata kerja yang dikonjugasikan ke dalam bentuk pasif diperlakukan sebagai kata kerja Golongan II:
kakaremasu kakareru kakarenai kakarete
Golongan II: Vmasu → Vraremasu
Golongan III: kimasu → koraremasu, shimasu → saremasu
Kata kerja yang dikonjugasikan ke dalam bentuk pasif diperlakukan sebagai kata kerja Golongan II:
kakaremasu kakareru kakarenai kakarete
#2L37_G2
Bagian 2: N1 は N2 に Kata Kerja Pasif
Pola Kalimat
N1 は N2 に V受身形
N1(orang) は N2(orang) に Kata Kerja Pasif
Makna: N1 di-V oleh N2
Penjelasan: N1 adalah subjek kalimat, N2 adalah pelaku tindakan yang ditunjukkan oleh partikel に.
Pelaku tindakan (N2 dapat berupa benda bergerak seperti hewan, mobil...)
Makna: N1 di-V oleh N2
Penjelasan: N1 adalah subjek kalimat, N2 adalah pelaku tindakan yang ditunjukkan oleh partikel に.
Pelaku tindakan (N2 dapat berupa benda bergerak seperti hewan, mobil...)
Contoh Kalimat (3)
先生は わたしを ほめました。
→ 私は 先生に ほめられました。
→ 私は 先生に ほめられました。
→ Guru memuji saya. → Saya dipuji oleh guru.
母は わたしに 買い物を 頼みました。
→ わたしは 母に 買い物を 頼まれました。
→ わたしは 母に 買い物を 頼まれました。
→ Ibu menyuruh saya berbelanja. → Saya disuruh berbelanja oleh ibu.
わたしは 犬に かまれました。
→ Saya digigit anjing.
#3L37_G3
Bagian 3: N1 は N2 に N3 を Kata Kerja Pasif
Pola Kalimat
N1 は N2 に N3 を V受身形
N1(orang) は N2(orang) に N3 を Kata Kerja Pasif
Makna: N3 milik N1 di-V oleh N2
Penjelasan: N2 melakukan suatu tindakan terhadap N3 yang dimiliki oleh N1.
Sering kali menunjukkan tindakan yang menyebabkan gangguan pada subjek kalimat.
Jangan gunakan bentuk ini untuk menyatakan rasa terima kasih atau penghargaan.
Komputer saya diperbaiki oleh seorang teman.
私 は 友達 に パソコンを 修理 されました。 X
私 は 友達 に パソコンを 修理 してもらいました。 O
Makna: N3 milik N1 di-V oleh N2
Penjelasan: N2 melakukan suatu tindakan terhadap N3 yang dimiliki oleh N1.
Sering kali menunjukkan tindakan yang menyebabkan gangguan pada subjek kalimat.
Jangan gunakan bentuk ini untuk menyatakan rasa terima kasih atau penghargaan.
Komputer saya diperbaiki oleh seorang teman.
Contoh Kalimat (2)
弟が わたしの パソコンを 壊しました。
→ わたしは 弟に パソコンを 壊されました。
→ わたしは 弟に パソコンを 壊されました。
→ Adik laki-laki saya merusak laptop saya. → Laptop saya dirusak oleh adik laki-laki saya.
わたしは 犬に 手を かまれました。
→ Tangan saya digigit anjing.
#4L37_G4
Bagian 4: N は/が Kata Kerja Pasif
Pola Kalimat
N は/が V受身形
N は/が Kata Kerja Pasif
Makna: ☞ Membicarakan tentang suatu benda, peristiwa, atau fenomena yang dikenal luas.
Makna: ☞ Membicarakan tentang suatu benda, peristiwa, atau fenomena yang dikenal luas.
Contoh Kalimat (2)
フランスで 昔の日本の絵が 発見されました。
→ Lukisan Jepang kuno ditemukan di Prancis.
A: 日本の電子製品は どこへ 輸出 されていますか。
B: 世界中へ 輸出されています。
B: 世界中へ 輸出されています。
→ A: Ke mana produk elektronik Jepang diekspor? B: Diekspor ke seluruh dunia.
#5L37_G5
Bagian 5: 〜から / 〜で : dari / terbuat dari
Pola Kalimat
〜から / 〜で
～から / ～で : dari / terbuat dari
から: Produk yang dihasilkan telah mengubah sifat dan struktur bahan aslinya. Saat melihat produk, Anda tidak dapat mengetahui apa bahan aslinya.
で: Melihat produk, Anda dapat langsung mengetahui apa bahan aslinya.
から: Produk yang dihasilkan telah mengubah sifat dan struktur bahan aslinya. Saat melihat produk, Anda tidak dapat mengetahui apa bahan aslinya.
で: Melihat produk, Anda dapat langsung mengetahui apa bahan aslinya.
Contoh Kalimat (3)
紙は 木から つくられます。
→ Kertas terbuat dari kayu.
この机は 木で つくられます。
→ Meja ini terbuat dari kayu.
A: ビールの原料は なんですか。
B: ビールは むぎから つくられます。
B: ビールは むぎから つくられます。
→ A: Apa bahan baku bir? B: Bir terbuat dari gandum.
#6L37_G6
Bagian 6: N1 の N2
Pola Kalimat
N1 の N2
N1 の N2
Makna: ☞ N1 dan N2 berada dalam aposisi. Makna umumnya adalah "N2 adalah N1".
Makna: ☞ N1 dan N2 berada dalam aposisi. Makna umumnya adalah "N2 adalah N1".
Contoh Kalimat (2)
ビールは むぎから つくられます。これが 原料の 麦です。
→ Bir terbuat dari gandum. Ini adalah bahan baku gandum.
ペットのいぬ
むすこのハンス
むすこのハンス
→ anjing peliharaan anak laki-laki saya Hans
