4 pola tata bahasa utama

#1L28_G1

Bagian 1: ~Vながら: sambil ~

Pola Kalimat

V1(ます) ながら V2

Makna: ~ V1ながら V2: melakukan V2 sambil melakukan V1.

Kala (tense) dan pola tata bahasa dikonjugasikan pada V2. Untuk V1, gunakan bentuk ます lalu hilangkan ます. Menyatakan dua tindakan yang terjadi bersamaan.

Contoh Kalimat (2)

① 私わたしは部屋へやをそうじしながら、音楽おんがくを聞ききます。

→ ① Saya mendengarkan musik sambil membersihkan kamar.

② パンをたべながら、新聞しんぶんを読よまないでください。

→ ② Tolong jangan membaca koran sambil makan roti.

#2L28_G2

Bagian 2: ～Vている: Menyatakan kebiasaan

Pola Kalimat

～は Nを Vています

Makna: ～Vている: Biasanya / sering ~

Kebiasaan di masa lalu: ～Vていました。

Contoh Kalimat (2)

① A: 毎晩まいばん、何なにをしていますか。
B: おふろにはいりながら、本をよんでいます。B: おふろにはいりながら、ほんをよんでいます。

→ ① A: Apa yang biasanya Anda lakukan setiap malam? B: Saya biasanya membaca buku sambil berendam.

② A: 毎週まいしゅうの土曜日どようびに何なにをしていますか。
B: 家いえを掃除そうじしています。

→ ② A: Apa yang biasanya Anda lakukan setiap hari Sabtu? B: Saya biasanya membersihkan rumah.

#3L28_G3

Bagian 3: ～も～し、～も～し～: Tidak hanya ~ tetapi juga ~

Pola Kalimat

～も～し、～も～し～

～も～し、～も～し～、それに～: Tidak hanya ~ tetapi juga ~, selain itu ~
～も～し、～も～し～それで、～: Tidak hanya ~ tetapi juga ~, oleh karena itu ~

* Menghubungkan klausa dengan makna yang serupa.
* Partikel も digunakan untuk penekanan.
* Digunakan untuk ide progresif: それに (Selain itu).
* Menyebutkan alasan/penyebab yang mengarah pada hasil: それで (Oleh karena itu).

Contoh Kalimat (2)

① A: ワット先生せんせいについてどう思おもいますか。
B: ワット先生は熱心だし、真面目だし、それに経験もあると思います。B: ワットせんせいはねっしんだし、まじめだし、それにけいけんもあるとおもいます。

→ ① A: Apa pendapat Anda tentang Pak Watt? B: Menurut saya dia tidak hanya antusias dan serius, tetapi juga berpengalaman.

② ねつもあるし、あたまもいたいし、きょうは会社かいしゃを休やすみました。

→ ② Saya tidak hanya demam tetapi juga sakit kepala, jadi saya libur kerja hari ini.

#4L28_G4

Bagian 4: それで Oleh karena itu ~

Pola Kalimat

それで

「それで」 adalah kata hubung yang digunakan untuk menyajikan hasil berdasarkan alasan atau penyebab yang disebutkan sebelumnya.

Contoh Kalimat (2)

① 将来しょうらい小説家しょうせつかになりたいです。それで今いまはアルバイトをしながら小説しょうせつを書かいています。

→ ① Saya ingin menjadi novelis di masa depan. Oleh karena itu, saat ini saya sedang menulis novel sambil bekerja paruh waktu.

② A: ここはコーヒーもおいしいし、食事しょくじもできるし･･･。
B: それで人気にんきがあるんですね。

→ ② A: Kopi di sini enak, dan Anda juga bisa makan... B: Itulah sebabnya tempat ini populer, bukan?

Pelajaran Sebelumnya (27)Kembali ke daftar pelajaran Pelajaran Berikutnya (29)

Tata Bahasa Minna no Nihongo (Edisi Baru) Pelajaran 28: Melakukan V1 sambil melakukan V2, kebiasaan, menyebutkan beberapa alasan.

Bagian 1: ~Vながら: sambil ~

Bagian 2: ～Vている: Menyatakan kebiasaan

Bagian 3: ～も～し、～も～し～: Tidak hanya ~ tetapi juga ~

Bagian 4: それで Oleh karena itu ~