夫

Chữ Hán 夫 – Kanji JLPT N3

Nghĩachồng

Âm Hán Việt:
PHU
Âm On:
フ、フウ、ブ
Âm Kun:
おっと、それ
Số nét:
4
Bộ thủ:
大
Cấu tạo:
Thuộc bộ Đại 大 (to lớn).

Từ vựng chứa chữ 夫

  • 夫妻ふさいPHU THÊ

    vợ chồng

  • 夫婦ふうふPHU PHỤ

    vợ chồng

  • 夫おっとPHU

    người chồng

Từ vựng có chữ 夫 trong các bài học

  • 大丈夫だいじょうぶkhông sao, ổn thỏa

    熱ねつはありません。大丈夫だいじょうぶです。

    Tôi không bị sốt. Tôi ổn mà.

    Tango N5 – Bài 47
  • 夫/主人おっと/しゅじんchồng (mình)

    夫おっとは料理りょうりが上手じょうずです。

    Chồng tôi nấu ăn giỏi.

    Minna (Old) – Bài 9
  • 丈夫[な]じょうぶ[な]chắc, bền

    このかばんは丈夫じょうぶそうです。

    Cái cặp này trông có vẻ bền.

    Minna (Old) – Bài 43
  • 大丈夫[な]だいじょうぶ[な]không sao, không có vấn đề gì

    A: 熱ねつがありますか。 B: いいえ、大丈夫だいじょうぶです。

    A: Bạn bị sốt à? B: Không, tôi không sao.

    Minna (Old) – Bài 17
  • 丈夫なじょうぶなdẻo dai, bền chắc, rắn rỏi

    私わたしの祖父そふは80歳ちじゅっさいですが、体からだがとても丈夫じょうぶです。

    Ông tôi đã 80 tuổi nhưng cơ thể vẫn còn rất tráng kiện rắn rỏi.

    Tango N4 – Bài 26
  • 元夫もとおっとchồng cũ

    町まちで元夫もとおっとに会あいました。

    Tôi đã gặp lại chồng cũ trên phố.

    Shinkanzen N3 – Bài 29
  • [ご]夫妻[ご]ふさいvợ chồng (kính ngữ)

    社長しゃちょうご夫妻ふさいがパーティーに出席しゅっせきされた。

    Vợ chồng giám đốc đã tham dự buổi tiệc.

    Tango N3 – Bài 1
  • 仲のいい夫婦なかのいいふうふvợ chồng hòa thuận, hạnh phúc

    山田やまださんたちはとても仲なかのいい夫婦ふうふです。

    Vợ chồng anh Yamada rất hòa thuận.

    Shinkanzen N3 – Bài 1
  • 丈夫じょうぶkhỏe, chắc chắn

    このバッグは丈夫じょうぶで長持ながもちします。

    Chiếc túi này chắc chắn và dùng được lâu.

    Shinkanzen N2 – Bài 19
  • 工夫くふうcông phu, suy nghĩ nhiều phương pháp, cách thức, tìm tòi

    もっと早はやくできるように、作業さぎょうの方法ほうほうを工夫くふうした。

    Tôi đã tìm tòi cách thức làm việc để có thể hoàn thành nhanh hơn.

    Mimikara N2 – Bài 6

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.