သဒ္ဒါ JLPT N2 Shinkanzen သင်ခန်းစာ 8: ～をもとに・～に基づいて・～に沿って (...ကိုအခြေခံ၍ / ...အတိုင်း)

～をもとに・～に基づいて・～に沿って (...ကိုအခြေခံ၍ / ...အတိုင်း)

JLPT N2
Shinkanzen N2 • 5 အဓိကသဒ္ဒါပုံစံ
Point 1N2_L8_G1

၁။ ～をもとに（して） (...ကို အခြေခံ၍ / ...ကို အခြေပြု၍)

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
နာမ် (N) + をもとに（して）
နာမ် (N1) + をもとにした N2

အဓိပ္ပာယ်: အချက်အလက် သို့မဟုတ် အခြေခံအုတ်မြစ်တစ်ခုမှနေ၍ အရာသစ်တစ်ခုကို ဖန်တီး/ပြုလုပ်သည်။
✓ တကယ့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကုန်ကြမ်းပစ္စည်းများ (ဂျုံဖြင့် ပေါင်မုန့်လုပ်သည်၊ သစ်သားဖြင့် စားပွဲလုပ်သည်...) နှင့် မသုံးရပါ။ စာရွက်စာတမ်း၊ အဖြစ်အပျက်၊ ဇာတ်လမ်း၊ အတွေ့အကြုံ စသည်တို့ဖြင့် သုံးလေ့ရှိသည်။
✓ နောက်ဝါကျတွင် "အသစ်တစ်ခုကို ဖန်တီးသည်" ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ရှိသည့် ကြိယာများ (作る, デザインする, 考え出す, できる...) လိုက်လေ့ရှိသည်။

နမူနာဝါကျများ (6)
試験しけんの結果けっかをもとにしてクラス分わけを行おこないます。
စာမေးပွဲရလဒ်ကို အခြေခံပြီး အတန်းခွဲတာကို လုပ်ဆောင်ပါမယ်။
この小説しょうせつは作者自身さくしゃじしんの個人的こじんてきな体験たいけんをもとに書かいたものだそうだ。
ဒီဝတ္ထုက စာရေးဆရာကိုယ်တိုင်ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်အတွေ့အကြုံကို အခြေခံပြီး ရေးထားတာလို့ ကြားတယ်။
彼かれは本当ほんとうにあったことをもとにした小説しょうせつを書かいた。
သူက တကယ်ဖြစ်ခဲ့တဲ့အဖြစ်အပျက်ကို အခြေခံပြီး ဝတ္ထုတစ်ပုဒ် ရေးခဲ့တယ်။
ひらがなとかたかなは漢字かんじをもとにして生うまれた。
ဟီရဂန နဲ့ ခတခန ဟာ ခန်းဂျီးကို အခြေခံပြီး ဖြစ်ပေါ်လာတာပါ။
このシャツのマーク、面白おもしろいでしょう。「花はな」という漢字かんじをもとにして作つくったんだそうです。
ဒီရှပ်အင်္ကျီက သင်္ကေတလေး စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတယ်မလား။ 'ပန်း' ဆိုတဲ့ ခန်းဂျီးကို အခြေခံပြီး ဖန်တီးထားတာတဲ့။
あの飛行機事故ひこうきじこをもとにした映画えいがはこれだけじゃない。ほかにもある。
အဲဒီလေယာဉ်ပျက်ကျမှုကို အခြေခံထားတဲ့ ရုပ်ရှင်က ဒါတစ်ခုတည်း မဟုတ်ဘူး။ တခြားကားတွေလည်း ရှိသေးတယ်။
Point 2N2_L8_G2

၂။ ～に基づいて (...အပေါ် အခြေခံ၍ / ...အရ)

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
နာမ် (N) + に基もとづいて
နာမ် (N1) + に基もとづく N2 / に基もとづいた N2

အဓိပ္ပာယ်: ရှင်းလင်းသော အချက်အလက်၊ အခြေခံအထောက်အထားများအပေါ် အခြေခံ၍ တစ်ခုခုလုပ်သည်။
✓ စံနှုန်း၊ တိကျသော လက်တွေ့အချက်အလက်များကို ပြသည့် စကားလုံးများ (ဥပမာ- နည်းလမ်း၊ ဒေတာ၊ အစီအစဉ်၊ မူဝါဒ၊ စစ်တမ်းရလဒ် စသည်) နှင့် တွဲသုံးလေ့ရှိသည်။
✓ နောက်ဝါကျသည် လုပ်ဆောင်ချက်ပြ ကြိယာပါဝင်သော ဝါကျဖြစ်သည်။

နမူနာဝါကျများ (6)
あの小説家しょうせつかはいつも事実じじつに基もとづいて小説しょうせつを書かいている。
ဟိုဝတ္ထုရေးဆရာက အမြဲတမ်း အမှန်တရား(အဖြစ်မှန်)အပေါ် အခြေခံပြီး ဝတ္ထုရေးလေ့ရှိတယ်။
調査ちょうさした資料しりょうに基もとづいてレポートを書かいてください。
စုံစမ်းထားတဲ့ အထောက်အထားတွေအပေါ် အခြေခံပြီး အစီရင်ခံစာ ရေးပေးပါ။
最新さいしんのデータに基もとづいて売うり上あげ計画けいかくを立たてたいと思おもいます。
နောက်ဆုံးရ ဒေတာတွေအပေါ် အခြေခံပြီး အရောင်းအစီအစဉ် ဆွဲချင်ပါတယ်။
国くにの道路計画どうろけいかくに基もとづいてあちこちに新あたらしい道路どうろができ上あがっていく。
နိုင်ငံရဲ့ လမ်းပန်းဆက်သွယ်ရေး စီမံကိန်းအရ၊ နေရာအနှံ့အပြားမှာ လမ်းသစ်တွေ ဖောက်လုပ်ပြီးစီးလာနေတယ်။
このジムでは、科学的かがくてきな実験結果じっけんけっかに基もとづいた筋肉きんにくトレーニングを行おこなっている。
ဒီအားကစားခန်းမမှာတော့ သိပ္ပံနည်းကျ စမ်းသပ်ချက်ရလဒ်တွေအပေါ် အခြေခံတဲ့ ကြွက်သားလေ့ကျင့်မှုတွေကို ပြုလုပ်ပေးနေတယ်။
今日きょうの留学説明会りゅうがくせつめいかいでは、実際じっさいの経験けいけんに基もとづくいい話はなしを聞きくことができた。
ဒီနေ့ နိုင်ငံခြားပညာသင် ရှင်းလင်းပွဲမှာ လက်တွေ့အတွေ့အကြုံတွေအပေါ် အခြေခံထားတဲ့ ကောင်းမွန်တဲ့ အကြောင်းအရာတွေကို နားထောင်ခဲ့ရတယ်။
Point 3N2_L8_G3

၃။ ～に沿って (...နှင့်အညီ / ...အတိုင်း)

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
နာမ် (N) + に沿そって
နာမ် (N1) + に沿そう N2 / に沿そった N2

အဓိပ္ပာယ်: မူလလမ်းကြောင်း/စည်းမျဉ်းမှ မသွေဖည်ဘဲ လိုက်နာလျက်၊ ...အတိုင်း။
✓ စည်းမျဉ်းများ၊ စံနှုန်းများ (ဥပမာ- ဥပဒေ၊ မူဝါဒ၊ စည်းကမ်းချက်၊ ဆန္ဒ၊ မျှော်လင့်ချက်...) ကို ပြသည့် စကားလုံးများနှင့် တွဲသုံးလေ့ရှိသည်။
✓ နောက်ဝါကျသည် ထိုစံနှုန်းကို လိုက်နာသော လုပ်ရပ်ကို ဖော်ပြသည်။

နမူနာဝါကျများ (6)
今いま、政府せいふの基本方針きほんほうしんに沿そって今年度こんねんどの予算案よさんあんを作つくっている。
အခု အစိုးရရဲ့ အခြေခံမူဝါဒနဲ့အညီ ဒီနှစ်အတွက် ဘတ်ဂျက်မူကြမ်းကို ရေးဆွဲနေတယ်။
計画けいかくに沿そって実施じっしされているので、問題もんだいがないと思おもう。
အစီအစဉ်အတိုင်း အကောင်အထည်ဖော်နေတာဖြစ်လို့ ပြဿနာရှိမယ် မထင်ဘူး။
本日ほんじつの会議かいぎはプログラムに沿そって順番じゅんばんに進すすめていく。
ဒီနေ့အစည်းအဝေးကို အစီအစဉ်အတိုင်း အစဉ်လိုက် ဆက်လုပ်သွားပါမယ်။
与あたえられたテーマに沿そってレポートを書かき進すすめてください。
ပေးထားတဲ့ ခေါင်းစဉ်နဲ့အညီ အစီရင်ခံစာကို ဆက်လက်ရေးသားပါ။
皆みなさんのご期待きたいに沿そった活躍かつやくができるように頑張がんばります。
အားလုံးရဲ့ မျှော်လင့်ချက်တွေနဲ့အညီ စွမ်းဆောင်နိုင်အောင် ကြိုးစားသွားပါမယ်။
建築家けんちくかは注文ちゅうもんする人ひとの意向いこうに沿そう住宅設計じゅうたくせっけいをしてほしい。
ဗိသုကာပညာရှင်က အပ်နှံသူရဲ့ ဆန္ဒ(ရည်ရွယ်ချက်) နဲ့အညီ အိမ်ဒီဇိုင်း ဆွဲချင်တယ်။
Point 4N2_L8_G4

၄။ ～のもとで / ～のもとに (...၏အောက်တွင် / ...၏ လမ်းညွှန်မှုအောက်တွင်)

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
နာမ် (N) + のもとで / のもとに

အဓိပ္ပာယ်: တစ်စုံတစ်ရာ၏ လွှမ်းမိုးမှုအောက်၊ ကာကွယ်မှုအောက် သို့မဟုတ် အခြေအနေတစ်ခုခုအောက်တွင်...
✓ のもとで: များသောအားဖြင့် လူနှင့် တွဲသုံးပြီး၊ ထိုသူ၏ လမ်းညွှန်မှု၊ သွန်သင်မှု၊ ပြုစုပျိုးထောင်မှုအောက်တွင် ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ နောက်ဝါကျတွင် အပြုအမူပြဝါကျ လိုက်လေ့ရှိသည်။
✓ のもとに: များသောအားဖြင့် အခြေအနေ/သတ်မှတ်ချက်ကို ပြသည့် နာမ်များနှင့် တွဲသုံးပြီး၊ ထိုအခြေအနေ/ထိုအခြေအနေအောက်တွင် ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ နောက်ဝါကျတွင် အပြုအမူ၊ စိတ်နေသဘောထား သို့မဟုတ် ရလဒ်ကို ဖော်ပြသည်။

နမူနာဝါကျများ (7)
父ちちのもとで学まなんだ教訓きょうくんを決けっして忘わすれることはない。
အဖေ့ရဲ့ သွန်သင်ဆုံးမမှုအောက်မှာ သင်ယူခဲ့ရတဲ့ သင်ခန်းစာတွေကို ဘယ်တော့မှ မမေ့ပါဘူး။
教授きょうじゅの指導しどうのもとで、卒業論文そつぎょうろんぶんを完成かんせいした。
ပါမောက္ခရဲ့ လမ်းညွှန်မှုအောက်မှာ ဘွဲ့ယူကျမ်းကို ပြီးစီးအောင် လုပ်ဆောင်နိုင်ခဲ့တယ်။
子供こどもの人権じんけんは法律ほうりつのもとに守まもられている。
ကလေးသူငယ်အခွင့်အရေးတွေကို ဥပဒေအောက်မှာ ကာကွယ်ပေးထားတယ်။
チームは今いま、新あたらしい監督かんとくのもとで練習れんしゅうに励はげんでいる。
အသင်းက အခု နည်းပြအသစ်ရဲ့ ကြီးကြပ်မှုအောက်မှာ ကြိုးစားလေ့ကျင့်နေကြတယ်။
私わたしは生うまれてからずっと、優やさしい祖母そぼのもとで幸しあわせに暮くらしてきました。
ကျွန်တော်က မွေးကတည်းက သဘောကောင်းတဲ့ အဖွားရဲ့ အရိပ်အောက်မှာ ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင် နေထိုင်လာခဲ့တာပါ။
この研究所けんきゅうじょでは、一定いっていの温度おんどと湿度しつどのもとで育そだてられた植物しょくぶつから新あたらしい薬品やくひんを作つくり出だした。
ဒီသုတေသနဌာနမှာ သတ်မှတ်ထားတဲ့ အပူချိန်နဲ့ စိုထိုင်းဆအောက်မှာ စိုက်ပျိုးထားတဲ့ အပင်တွေကနေ ဆေးဝါးအသစ်တွေကို ဖန်တီးထုတ်လုပ်ခဲ့တယ်။
校庭こうていでのキャンプファイヤーは夏なつの最大さいだいイベントで、周辺住民しゅうへんじゅうみんの了解りょうかいのもとに10年ねんも続つづいている。
ကျောင်းဝင်းထဲက မီးပုံပွဲက နွေရာသီရဲ့ အကြီးဆုံးပွဲတော်ဖြစ်ပြီး၊ ပတ်ဝန်းကျင်ဒေသခံတွေရဲ့ နားလည်ခွင့်ပြုမှုနဲ့ ၁၀ နှစ်တိုင်တိုင် ဆက်လက်ကျင်းပလာခဲ့တယ်။
Point 5N2_L8_G5

၅။ ～向けだ / ～向けに (...အတွက် ရည်ရွယ်သည်)

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
နာမ် (N) + 向むけだ / 向むけに V / 向むけの N2

အဓိပ္ပာယ်: သီးခြား ပစ်မှတ်ထားသော လူအုပ်စုတစ်ခုအတွက် ရည်ရွယ်ပြီး ဒီဇိုင်းဆွဲ/ဖန်တီးထားသည် (...အတွက်)။
✓ လူကို ရည်ညွှန်းသော နာမ်များနှင့် အဓိက တွဲသုံးသည်။
✓ နောက်ဝါကျတွင် ထိုသူများအတွက် သီးသန့် ဖန်တီးသည်၊ ဒီဇိုင်းဆွဲသည်၊ တည်းဖြတ်သည် စသည့် အဓိပ္ပာယ်ရှိသော ကြိယာများ လိုက်လေ့ရှိသည်။

နမူနာဝါကျများ (5)
このマンションは一人暮ひとりぐらしの高齢者向こうれいしゃむけに設計せっけいされています。
ဒီကွန်ဒိုကို တစ်ယောက်တည်းနေတဲ့ သက်ကြီးရွယ်အိုတွေအတွက် ရည်ရွယ်ပြီး ဒီဇိုင်းဆွဲထားတာပါ။
これは若わかいお母かあさん向むけに書かかれた本ほんです。
ဒါက လူငယ်မိခင်တွေအတွက် ရည်ရွယ်ပြီး ရေးသားထားတဲ့ စာအုပ်ပါ။
これは理科りかが好すきな子供向こどもむけに編集へんしゅうされた雑誌ざっしです。
ဒါက သိပ္ပံဘာသာရပ်ကို နှစ်သက်တဲ့ ကလေးတွေအတွက် ရည်ရွယ်တည်းဖြတ်ထားတဲ့ မဂ္ဂဇင်းပါ။
独身男性向どくしんだんせいむけの料理教室りょうりきょうしつが開ひらかれることになった。
လူပျို(တစ်ကိုယ်တည်းနေ အမျိုးသား) တွေအတွက် ရည်ရွယ်တဲ့ ဟင်းချက်သင်တန်း ဖွင့်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။
この工場こうじょうで生産せいさんされている発電機はつでんきは個人向こじんむけだ。
ဒီစက်ရုံမှာ ထုတ်လုပ်နေတဲ့ မီးစက်တွေက တစ်ကိုယ်ရေအသုံးပြုဖို့အတွက် ရည်ရွယ်ထားတာပါ။
ယခင်သင်ခန်းစာ (7)သင်ခန်းစာမာတိကာသို့နောက်သင်ခန်းစာ (9)