သဒ္ဒါ JLPT N2 Shinkanzen သင်ခန်းစာ 24: ~ことだ・~ことはない・~まい (...သင့်သည် / ...ရန်မလို / ...မည်မဟုတ်)

~ことだ・~ことはない・~まい (...သင့်သည် / ...ရန်မလို / ...မည်မဟုတ်)

JLPT N2
Shinkanzen N2 • 6 အဓိကသဒ္ဒါပုံစံ
Point 1N2_L24_G1

၁။ ~(よ)うではないか (အတူတူ ...ကြစို့)

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
Vよう (ဆန္ဒပြပုံစံ) + ではないか / じゃないか
အဓိပ္ပာယ်: Cùng nhau... nhé / Hãy cùng...

ရှင်းလင်းချက်: လူအများကို တစ်ခုခု အတူတကွလုပ်ကြရန် အားကောင်းစွာ ဖိတ်ခေါ်၊ တိုက်တွန်းရာတွင် သုံးသည်။ အသက်ကြီးသော အမျိုးသားများ သို့မဟုတ် နိုင်ငံရေးသမား၊ အုပ်ချုပ်သူကဲ့သို့ အာဏာရှိသူများက လူအများကို တိုက်တွန်းရာတွင် မကြာခဏ သုံးသည်။
✓ ပုံမှန်နေ့စဉ်စကားပြောတွင် မသုံးပါ။

နမူနာဝါကျများ (2)
環境かんきょうを守まもるために何なにができるか、考かんがえてみようではないか。
ပတ်ဝန်းကျင်ကို ကာကွယ်ဖို့ ဘာလုပ်နိုင်မလဲဆိုတာ အတူတူ စဉ်းစားကြစို့။
みんなで協力きょうりょくして、このイベントを成功せいこうさせようじゃないか。
အားလုံး ပူးပေါင်းပြီး ဒီပွဲကို အောင်မြင်အောင် လုပ်ကြစို့။
Point 2N2_L24_G2

၂။ ~ことだ (...သင့်တယ် / မ...သင့်ဘူး)

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
Vる / Vない + ことだ
အဓိပ္ပာယ်: Nên / Không nên (làm gì)

ရှင်းလင်းချက်: သတ်မှတ်ထားသော အခြေအနေတစ်ခုတွင် အကြံပေးခြင်း သို့မဟုတ် သတိပေးခြင်းအတွက် သုံးသည်။
✓ ဝါကျအဆုံးတွင် အတိတ်၊ အငြင်း၊ မေးခွန်းပုံစံ မသုံးပါ။ ဆန္ဒပြကြိယာများနှင့် မကြာခဏ သုံးသည်။
✓ အကြံပေး/သတိပေးသည့် ပုံစံဖြစ်သောကြောင့် အထက်လူကြီးကို မသုံးသင့်ပါ။

နမူနာဝါကျများ (2)
いいアイディアを見みつけるためには、普段ふだんから思おもいついたことをメモしておくことだ。
ကောင်းတဲ့အကြံဉာဏ်တွေ ရဖို့ နေ့စဉ်ဘဝမှာ စိတ်ထဲပေါ်လာတာတွေကို မှတ်စုရေးထားသင့်တယ်။
大切たいせつな決定けっていをしなければならないときは、いろいろな人ひとの意見いけんを聞きいてみることです。
အရေးကြီးတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ချရမယ့်အခါ လူအမျိုးမျိုးရဲ့ အမြင်ကို နားထောင်ကြည့်သင့်တယ်။
Point 3N2_L24_G3

၃။ ~ものだ / ~ものではない (သဘာဝအရ ...သင့် / မ...သင့်)

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
Vる / Vない + ものだ
Vる + ものではない
အဓိပ္ပာယ်: Nên / Không nên làm gì (Thuộc về lẽ thường tình)

ရှင်းလင်းချက်: အများသိအသိပညာ၊ ကိုယ်ကျင့်တရား သို့မဟုတ် လူမှုအလေ့အထအပေါ် အခြေခံ၍ အကြံပေးရာတွင် သုံးသည်။
✓ တစ်ဦးတစ်ယောက်ကို တိုက်ရိုက်ရည်ညွှန်းခြင်းမဟုတ်ဘဲ လူတိုင်းအတွက် ယေဘုယျသဘောတရားကို ပြောသည်။
✓ အထက်လူကြီးကို မသုံးသင့်ပါ။

နမူနာဝါကျများ (2)
人ひととの出会であいは大切たいせつにするものだ。
လူအချင်းချင်း တွေ့ဆုံရခြင်းကို တန်ဖိုးထားသင့်တယ်။
気軽きがるに人ひとにお金かねを貸かすものではない。
သူများကို ပိုက်ဆံ အလွယ်တကူ ချေးမပေးသင့်ဘူး။
Point 4N2_L24_G4

၄။ ~ことはない (...ဖို့ မလိုဘူး)

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
Vる (အဘိဓာန်ပုံစံ) + ことはない / ことはありません
အဓိပ္ပာယ်: Không cần thiết phải...

ရှင်းလင်းချက်: အဲဒီလုပ်ရပ်ကို လုပ်ရန်မလိုအပ်ဟု ပြောဆိုသူက ဆုံးဖြတ်သည့်အခါ သုံးသည်။
✓ မေးခွန်းပုံစံဖြင့် မသုံးပါ။
✓ ပြောဆိုသူ၏ ကိုယ်ပိုင်လုပ်ရပ်အကြောင်းတွင် အများအားဖြင့် မသုံးပါ။
✓ စည်းမျဉ်း သို့မဟုတ် သတ်မှတ်ချက်အရ အစကတည်းက မလိုအပ်ဟု သတ်မှတ်ထားပြီးသားဆိုလျှင် မသုံးပါ။

နမူနာဝါကျများ (2)
用事ようじは電話でんわで済すみますから、なにもわざわざ行いくことはありません。
ကိစ္စကို ဖုန်းနဲ့ ဖြေရှင်းလို့ရတာကြောင့် တကူးတက အဲဒီအထိ သွားဖို့ မလိုဘူး။
彼かれの言葉ことばなど気きにすることはないよ。いつもきつい言いい方かたをする人ひとだから。
သူပြောတာကို စိတ်ထဲထားဖို့ မလိုဘူး။ သူက အမြဲ စကားပြောကြမ်းတဲ့လူမို့လို့။
Point 5N2_L24_G5

၅။ ~まい / ~(よ)うか~まいか (လုံးဝ မ...တော့ဘူး / ...မလား မ...ဘူးလား)

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
Vる + まい
Vよう + か + Vる + まいか
* အုပ်စု ၂၊ ၃ ကြိယာများ: V ます + まい (ခြွင်းချက်: する → するまい / すまい)
အဓိပ္ပာယ်: Tuyệt đối không / Có nên... hay không

ရှင်းလင်းချက်: まい သည် တစ်ခုခုကို မလုပ်တော့ဟု ခိုင်မာစွာ ဆုံးဖြတ်ခြင်းကို ဖော်ပြပြီး ~ようか~まいか သည် လုပ်မလား မလုပ်ဘူးလားဟု တွေဝေခြင်းကို ဖော်ပြသည်။
✓ まい က ပြောဆိုသူ၏ ဆန္ဒမဟုတ်ဘဲ တတိယပုဂ္ဂိုလ်ကို ရည်ညွှန်းပါက ပြောဆိုသူ၏ ခန့်မှန်းချက်ဖြစ်ကြောင်း ပြရန် ~と思っているようだ သို့မဟုတ် ~としている စသည်ကို ထည့်သုံးရသည်။

နမူနာဝါကျများ (2)
こんなばかな失敗しっぱいは二度にどとするまい。気きをつけよう。
ဒီလို မိုက်မဲတဲ့အမှားမျိုး နောက်တစ်ခါ လုံးဝမလုပ်တော့ဘူး။ သတိထားရမယ်။
掃除そうじロボットを買かおうか買かうまいか決心けっしんがつかない。
စက်ရုပ်ဖုန်စုပ်စက် ဝယ်မလား မဝယ်ဘူးလားဆိုတာ အခုထိ မဆုံးဖြတ်နိုင်သေးဘူး။
Point 6N2_L24_G6

၆။ ~ものか / ~もんか (လုံးဝ မ...ဘူး / ဘယ်တော့မှ မ...ဘူး)

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
Vる (အဘိဓာန်ပုံစံ) + ものか / もんか
အဓိပ္ပာယ်: Tuyệt đối không... / Quyết không...

ရှင်းလင်းချက်: ပြောဆိုသူ၏ ခံစားချက် အလွန်ပြင်းထန်စွာ ပါဝင်ပြီး “လုံးဝ မလုပ်ဘူး” ဟူသော အငြင်းဆန္ဒကို အားကောင်းစွာ အလေးပေးသည့် အသုံးအနှုန်းဖြစ်သည်။
✓ စကားပြောတွင် ~もんか ပုံစံကို မကြာခဏ သုံးသည်။

နမူနာဝါကျများ (2)
あんな無責任むせきにんな人ひととはもう一緒いっしょに仕事しごとをするものか。
ဒီလို တာဝန်မဲ့တဲ့လူနဲ့ နောက်ထပ် ဘယ်တော့မှ အတူအလုပ်မလုပ်ဘူး။
今日きょうこそは遅刻ちこくするものかと毎日思まいにちおもうけれど、やっぱり何分なにぶんか遅刻ちこくしてしまう。
နေ့တိုင်း “ဒီနေ့တော့ လုံးဝနောက်မကျဘူး” လို့ တွေးပေမယ့် နောက်ဆုံးတော့ မိနစ်အနည်းငယ် နောက်ကျသွားတတ်တယ်။