သဒ္ဒါ JLPT N2 Shinkanzen သင်ခန်းစာ 26: ~たいものだ・~ものか・~ことだろう (အရမ်း...ချင်သည် / ဘယ်လိုမှ...မဖြစ်နိုင် / ဘယ်လောက်...လိုက်မလဲ)

~たいものだ・~ものか・~ことだろう (အရမ်း...ချင်သည် / ဘယ်လိုမှ...မဖြစ်နိုင် / ဘယ်လောက်...လိုက်မလဲ)

JLPT N2
Shinkanzen N2 • 6 အဓိကသဒ္ဒါပုံစံ
Point 1N2_L26_G1

၁။ ~たいものだ / ~てほしいものだ (တကယ်ကို ...ချင်တယ် / ...ပေးစေချင်တယ်)

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
V ます + たいものだ
Vて / Vないで + ほしいものだ

အဓိပ္ပာယ်: ပြောဆိုသူ၏ အတွင်းစိတ်ထဲက အလွန်ပြင်းထန်သော ဆန္ဒ၊ မျှော်လင့်ချက်ကို အလေးပေးဖော်ပြသည်။
✓ နှလုံးသားထဲက ရိုးသားစွာ မျှော်လင့်၊ တောင့်တသည့် ဆန္ဒကို ဖော်ပြသည်။
✓ နားထောင်သူကို တိုက်ရိုက်တောင်းဆိုခြင်း၊ တိကျသော အမိန့် သို့မဟုတ် တောင်းဆိုချက်အဖြစ် မသုံးပါ။

နမူနာဝါကျများ (4)
将来しょうらいはこんな家いえに住すみたいものだなあ。
အနာဂတ်မှာ ဒီလိုအိမ်မျိုးမှာ တကယ်ကို နေချင်တယ်။
そんなにきれいな絵えなら、ぜひ一度いちど見みてみたいものです。
ဒီလောက်လှတဲ့ပန်းချီဆိုရင် တစ်ခါလောက်တော့ တကယ်ကို ကြည့်ချင်တယ်။
今度こんどこそ実験じっけんが成功せいこうしてほしいものだ。
ဒီတစ်ခါတော့ စမ်းသပ်မှု အောင်မြင်စေချင်တယ်လို့ အရမ်းမျှော်လင့်တယ်။
国くにには税金ぜいきんの無駄遣むだづかいをしないでほしいものだ。
နိုင်ငံက အခွန်ငွေကို မလိုအပ်ဘဲ အလဟဿမသုံးစေချင်ဘူးလို့ အရမ်းမျှော်လင့်တယ်။
Point 2N2_L26_G2

၂။ ~ものだ (အတိတ်ကို ပြန်အမှတ်ရ / ခံစားချက်အလေးပေး)

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
A. အတိတ်အလေ့အကျင့်ကို ပြန်အမှတ်ရ (အရင်က မကြာခဏ...)
Vた + ものだ
B. ခံစားချက်ကို အလေးပေး (တကယ်... / ဘယ်လောက်တောင်...)
ရိုးရိုးပုံစံ + ものだ
* Na နာမဝိသေသန だ -> な

အသုံး A — အတိတ်အလေ့အကျင့်ကို ပြန်အမှတ်ရ: အတိတ်တွင် မကြာခဏ ပြုလုပ်ခဲ့သော အလေ့အကျင့်၊ လုပ်ရပ်များကို အမှတ်တရဖြင့် ပြန်ပြောရာတွင် သုံးသည်။ တစ်ကြိမ်သာ ဖြစ်ခဲ့သော အဖြစ်အပျက်အတွက် မသုံးပါ။
အသုံး B — ပြင်းထန်သော ခံစားချက်အလေးပေး: အံ့အားသင့်မှု၊ ချီးကျူးမှု၊ စိတ်ပျက်မှု စသည့် ပြင်းထန်သော ခံစားချက်ကို အလေးပေးသည်။ よく, ずいぶん စသည့် အဆင့်ပြစကားလုံးများနှင့် မကြာခဏ သုံးပြီး ဆန္ဒပြကြိယာများနှင့် မသုံးပါ။

နမူနာဝါကျများ (6)
子供こどものころは、夏なつになるとこの川かわで泳およいだものです。
ကလေးဘဝတုန်းက နွေရာသီရောက်တိုင်း ဒီမြစ်မှာ ရေကူးလေ့ရှိတယ်။
祖父そふが生いきていたころは、毎年お正月まいとしおしょうがつになると親戚しんせきが集あつまったものだ。
အဘိုးအသက်ရှိတုန်းက နှစ်သစ်ကူးရောက်တိုင်း ဆွေမျိုးတွေအားလုံး စုဝေးလေ့ရှိတယ်။
若わかいときはよくコンサートに行いったものだが、最近さいきんは行いかなくなった。
ငယ်ငယ်တုန်းက ကွန်ဆာ့တ်တွေ မကြာခဏ သွားလေ့ရှိပေမယ့် ခုနောက်ပိုင်း မသွားတော့ဘူး။
卒業そつぎょうしてからもう 10 年ねんか。時間じかんが過すぎるのは早はやいものだ。
ဘွဲ့ရပြီး ၁၀ နှစ်တောင် ရှိပြီလား။ အချိန်က တကယ်မြန်လိုက်တာ။
図書館としょかんに行いかなくてもインターネットでいろんな情報じょうほうが集あつめられる。便利べんりな世よの中なかになったものだ。
စာကြည့်တိုက်မသွားဘဲ အင်တာနက်ကနေ သတင်းအချက်အလက်မျိုးစုံ ရယူလို့ရပြီ။ ကမ္ဘာကြီးက တကယ်အဆင်ပြေလာတာပဲ။
辞書じしょの中なかのこんな小ちいさな間違まちがいをよく見みつけられたものだ。
အဘိဓာန်ထဲက ဒီလောက်သေးတဲ့ အမှားတောင် ရှာတွေ့နိုင်တာ တကယ်ကို အံ့သြစရာပဲ။
Point 3N2_L26_G3

၃။ ~ないもの(だろう)か (ဘယ်လိုမှ ...မရနိုင်ဘူးလား / ...ဖြစ်ရင်ကောင်းမယ်)

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
Vない + もの(だろう)か / ものかな

အဓိပ္ပာယ်: ဖြစ်ဖို့ခက်ခဲသော အရာတစ်ခုကို ဘယ်လိုနည်းနဲ့မဆို အကောင်အထည်ပေါ်လာစေချင်သည့် ပြင်းထန်သော ဆန္ဒကို ဖော်ပြသည်။
✓ ဖြစ်နိုင်မှုပုံစံ ကြိယာများ သို့မဟုတ် ပြောဆိုသူ၏ ဆန္ဒမပါသော ကြိယာများနှင့် မကြာခဏ သုံးသည်။
✓ どうにかして / なんとかして ('ဘယ်လိုနည်းနဲ့မဆို') နှင့် မကြာခဏ တွဲသုံးသည်။

နမူနာဝါကျများ (3)
どうにかして母ははの病気びょうきが治なおらないものか。
ဘယ်လိုနည်းနဲ့မဆို အမေရဲ့ရောဂါ မပျောက်နိုင်ဘူးလား။
だれかこの仕事しごとを引ひき受うけてくれる人ひとはいないものだろうか。
ဒီအလုပ်ကို တာဝန်ယူပေးမယ့်သူ တစ်ယောက်ယောက် မရှိနိုင်ဘူးလား။
この時計とけいはちょっと高たかすぎる。どこかでもっと安やすく買かえないものかな。
ဒီနာရီက နည်းနည်းဈေးကြီးလွန်းတယ်။ ဘယ်နေရာမှာ ပိုဈေးသက်သက်သာသာနဲ့ ဝယ်လို့မရနိုင်ဘူးလား။
Point 4N2_L26_G4

၄။ ~ものがある (...ဆိုတဲ့ခံစားချက် တကယ်ရှိတယ် / ...လို့ အရမ်းခံစားရ)

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
လက်ရှိ ရိုးရိုးပုံစံ + ものがある
* Na နာမဝိသေသန だ -> な

အဓိပ္ပာယ်: အခြေအနေ သို့မဟုတ် အရည်အသွေးတစ်ခုကို အလွန်ရှင်းလင်းပြင်းထန်စွာ ခံစားရကြောင်း ဖော်ပြသည်။
✓ နှမြောဖွယ်၊ လက်မခံနိုင်၊ ပင်ပန်းခက်ခဲ စသည့် နက်ရှိုင်းသော အမြင်၊ ခံစားချက်ပြ စကားလုံးများနှင့် မကြာခဏ သုံးသည်။

နမူနာဝါကျများ (3)
毎日まいにち 2 時間じかんもかけて通勤つうきんするのは、かなりつらいものがある。
နေ့တိုင်း အလုပ်သွားဖို့ ၂ နာရီတောင် အချိန်ပေးရတာ တကယ်တော်တော်ပင်ပန်းစရာရှိတယ်။
ここまで完成かんせいしているのにあきらめなければならないなんて、残念ざんねんなものがある。
ဒီလောက်အထိ ပြီးစီးနေပြီပေမယ့် လက်လျှော့ရမယ်ဆိုတာ တကယ်နှမြောစရာရှိတယ်။
一方的いっぽうてきに仕事しごとを辞やめさせられた。どうしても納得なっとくできないものがある。
ကုမ္ပဏီက တစ်ဖက်သတ် အလုပ်ထွက်ခိုင်းခဲ့တယ်။ ဘယ်လိုမှ လက်မခံနိုင်တဲ့ ခံစားချက်ရှိတယ်။
Point 5N2_L26_G5

၅။ ~ことだ (တကယ်...ပါပဲ / ဘယ်လောက်တောင်...)

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
I နာမဝိသေသန / Na နာမဝိသေသန + ことだ
Vた + ことだ

အဓိပ္ပာယ်: အံ့အားသင့်မှု၊ စိတ်ထိခိုက်မှု၊ ရယ်ရွှင်လှောင်ပြောင်မှု၊ ကျေးဇူးတင်မှု စသည့် ပြင်းထန်သော ကိုယ်ပိုင်ခံစားချက်ကို ဖော်ပြသည်။
✓ ပြောဆိုသူ၏ ကိုယ်ပိုင်ခံစားချက်ကို ပြသော နာမဝိသေသနများနှင့် သုံးသည်။ ကြိယာဖြစ်လျှင် Vた ပုံစံဖြစ်ရမည်။

နမူနာဝါကျများ (3)
大おおきくなりすぎたからとペットを簡単かんたんに捨すてる人ひとがいる。なんとひどいことだ。
အရမ်းကြီးလာပြီဆိုပြီး အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်ကို လွယ်လွယ်ပဲ စွန့်ပစ်တဲ့လူတွေရှိတယ်။ တကယ်ရက်စက်တဲ့အရာပဲ။
困こまったとき助たすけてくれる友達ともだちがいる。ありがたいことだ。
အခက်အခဲရှိတဲ့အခါ ကူညီပေးမယ့် သူငယ်ချင်းရှိတာ တကယ်ကျေးဇူးတင်စရာပါ။
いくら電話でんわしても出でない。全まったく困こまったことだ。
ဘယ်နှကြိမ်ဖုန်းဆက်ဆက် မကိုင်ဘူး။ တကယ်စိတ်ရှုပ်စရာပဲ။
Point 6N2_L26_G6

၆။ ~ことだろう / ~ことか (ဘယ်လောက်တောင်... / ဘယ်နှကြိမ်တောင်...)

ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ
အဆင့်ပြ မေးခွန်းစကားလုံး (どんなに, なんと...) + ရိုးရိုးပုံစံ + ことだろう / ことか
* Na နာမဝိသေသန だ -> な / နာမ် N だ -> な / である

အဓိပ္ပာယ်: အရာတစ်ခု၏ အဆင့်အလွန်ကြီးမားမှုကို အံ့အားသင့်စွာ ဖော်ပြပြီး 'ဘယ်လောက်တောင်', 'ဘယ်နှကြိမ်တောင်' ဆိုသည့် အဓိပ္ပာယ်ရှိသည်။
✓ どんなに, 何回, なんと, いったい စသည့် အဆင့်ပြမေးခွန်းစကားလုံးများနှင့် မကြာခဏ သုံးသည်။

နမူနာဝါကျများ (3)
この城しろを完成かんせいさせるのに、いったい何年なんねんかかったことだろう。
ဒီရဲတိုက်ကို အပြီးဆောက်ဖို့ ဘယ်နှနှစ်တောင် ကြာခဲ့မလဲ မသိဘူး။
「無駄遣むだづかいをするな」と子供こどもにもう何回注意なんかいちゅういしたことか。
ပိုက်ဆံမဖြုန်းနဲ့လို့ ကလေးတွေကို ဘယ်နှကြိမ်တောင် သတိပေးပြီးပြီလဲ မသိဘူး။
離はなれて暮くらしているあなたのことを、ご両親りょうしんはどんなに心配しんぱいしていることか。
အဝေးမှာနေတဲ့ မင်းကို မိဘတွေ ဘယ်လောက်တောင် စိုးရိမ်နေမလဲ။