受験する
စာမေးပွဲဖြေဆိုသည်; ဝင်ခွင့်စာမေးပွဲဖြေသည်
→ နောက်နှစ် ဂျပန်တက္ကသိုလ်ဝင်ခွင့်စာမေးပွဲ ဖြေပါမယ်။
大学を受ける
တက္ကသိုလ်ဝင်ခွင့်စာမေးပွဲဖြေသည်
→ တိုကျိုက တက္ကသိုလ်နှစ်ကျောင်းကို ဝင်ခွင့်စာမေးပွဲ ဖြေခဲ့ပါတယ်။
入試
ဝင်ခွင့်စာမေးပွဲ
→ နောက်လ တက္ကသိုလ်ဝင်ခွင့်စာမေးပွဲရှိပါတယ်။
大学に進学する
တက္ကသိုလ်ဆက်တက်သည်
→ အထက်တန်းကျောင်းပြီးတော့ တက္ကသိုလ်ဆက်တက်ခဲ့ပါတယ်။
大学院に進む
ဘွဲ့လွန်ဆက်တက်သည်
→ တက္ကသိုလ်ဘွဲ့ရပြီးနောက် ဘွဲ့လွန်ဆက်တက်ခဲ့ပါတယ်။
推薦する
အကြံပြုသည်; ထောက်ခံညွှန်းဆိုသည်
→ ဆရာက ဒီတက္ကသိုလ်ကို အကြံပြုပေးခဲ့ပါတယ်။
推薦状
ထောက်ခံစာ; အကြံပြုစာ
→ ပါမောက္ခကို ထောက်ခံစာ ရေးပေးဖို့ တောင်းခဲ့ပါတယ်။
教授
ပါမောက္ခ
→ သုတေသနအကြောင်း တက္ကသိုလ်ပါမောက္ခနဲ့ တိုင်ပင်ခဲ့ပါတယ်။
講師
သင်တန်းဆရာ; ကထိက
→ ဂျပန်လူမျိုး သင်တန်းဆရာက အတန်းကို တာဝန်ယူသင်ကြားနေပါတယ်။
指導する
လမ်းညွှန်သည်; ကြီးကြပ်သင်ကြားသည်
→ ပါမောက္ခက ကျောင်းသားတွေရဲ့ သုတေသနကို လမ်းညွှန်ပါတယ်။
アドバイスをする
အကြံပေးသည်
→ ဆရာက အနာဂတ်လမ်းကြောင်းအကြောင်း အကြံပေးခဲ့ပါတယ်။
授業料
ကျောင်းလခ; သင်တန်းကြေး
→ နောက်အပတ်မတိုင်ခင် ကျောင်းလခ ပေးပါမယ်။
学費
ပညာသင်စရိတ်
→ အချိန်ပိုင်းအလုပ်လုပ်ပြီး တက္ကသိုလ်စရိတ် ပေးနေပါတယ်။
奨学金
ပညာသင်ဆု
→ တက္ကသိုလ်ကနေ ပညာသင်ဆု ရနေပါတယ်။
休学する
ကျောင်းခေတ္တနားသည်
→ တက္ကသိုလ်ကို တစ်နှစ်ခေတ္တနားဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။
国立大学
နိုင်ငံပိုင်တက္ကသိုလ်
→ နိုင်ငံပိုင်တက္ကသိုလ်တစ်ခု ဝင်ဖို့ ရည်မှန်းထားပါတယ်။
私立
ပုဂ္ဂလိက; ပုဂ္ဂလိကကျောင်း
→ အစ်ကိုက တိုကျိုက ပုဂ္ဂလိကတက္ကသိုလ်မှာ တက်နေပါတယ်။
分野
နယ်ပယ်; ကဏ္ဍ
→ AI က လက်ရှိ အာရုံစိုက်ခံနေရတဲ့ နယ်ပယ်တစ်ခုပါ။
経済学
စီးပွားရေးပညာ
→ တက္ကသိုလ်မှာ စီးပွားရေးပညာ လေ့လာနေပါတယ်။
文学
စာပေ
→ ဂျပန်စာပေကို စိတ်ဝင်စားပါတယ်။
教育学
ပညာရေးပညာ
→ တက္ကသိုလ်မှာ ပညာရေးပညာကို အထူးပြုနေပါတယ်။
医学
ဆေးပညာ
→ အစ်ကိုက တက္ကသိုလ်မှာ ဆေးပညာလေ့လာနေပါတယ်။
法律を専攻する
ဥပဒေပညာ အထူးပြုသည်
→ တက္ကသိုလ်မှာ ဥပဒေပညာကို အထူးပြုနေပါတယ်။
学部
တက္ကသိုလ်ဌာန; ဘာသာရပ်ဌာန
→ ကျွန်တော်က စီးပွားရေးဌာနက ကျောင်းသားပါ။
授業
အတန်း; သင်ခန်းစာ
→ ဒီနေ့အတန်းက မွန်းလွဲသုံးနာရီအထိပါ။
専門
အထူးပြုဘာသာ; ကျွမ်းကျင်ရာနယ်ပယ်
→ ကျွန်တော့်အထူးပြုဘာသာက ဂျပန်ဘာသာသင်ကြားရေးပါ။
前期
ပထမစာသင်နှစ်ဝက်
→ ပထမစာသင်နှစ်ဝက်အတန်းတွေ ဧပြီလက စတင်ပါတယ်။
後期
ဒုတိယစာသင်နှစ်ဝက်
→ ဒုတိယစာသင်နှစ်ဝက်မှာ အထူးပြုဘာသာတွေ ပိုများလာပါတယ်။
学期
စာသင်နှစ်ဝက်
→ စာသင်နှစ်ဝက်အသစ် စတင်ပါပြီ။
講義
တက္ကသိုလ်ဟောပြောသင်ကြားမှု
→ မနက်ပိုင်း စီးပွားရေးပညာ ဟောပြောသင်ကြားမှုရှိပါတယ်။
休講
အတန်းဖျက်သိမ်းခြင်း
→ ဒီနေ့ဟောပြောသင်ကြားမှု ဖျက်သိမ်းလိုက်ပါတယ်။
提出する
တင်သွင်းသည်
→ အစီရင်ခံစာကို အွန်လိုင်းကနေ တင်သွင်းခဲ့ပါတယ်။
締め切り
နောက်ဆုံးရက်; သတ်မှတ်ရက်
→ အစီရင်ခံစာ နောက်ဆုံးတင်ရက်က သောကြာနေ့ပါ။
期限
သတ်မှတ်ကာလ; နောက်ဆုံးရက်
→ သတ်မှတ်ရက်မတိုင်ခင် အစီရင်ခံစာ တင်ပေးပါ။
徹夜する
တစ်ညလုံးမအိပ်ဘဲ နေသည်
→ အစီရင်ခံစာရေးဖို့ တစ်ညလုံး မအိပ်ခဲ့ပါဘူး။
評価する
အကဲဖြတ်သည်
→ ဆရာက အစီရင်ခံစာအကြောင်းအရာကို အကဲဖြတ်ပါတယ်။
単位を取る
သင်ခန်းစာခရက်ဒစ်ရသည်
→ ဘွဲ့ရဖို့ လိုအပ်တဲ့ ခရက်ဒစ်တွေ ရယူရပါမယ်။
単位を落とす
ခရက်ဒစ်မရသည်; ဘာသာကျသည်
→ စာမေးပွဲကျလို့ ခရက်ဒစ်မရခဲ့ပါဘူး။
ゼミ
ဆွေးနွေးပွဲအတန်း; သုတေသနအဖွဲ့
→ သောကြာနေ့တိုင်း seminar အတန်းရှိပါတယ်။
研究する
သုတေသနပြုသည်
→ ဘွဲ့လွန်မှာ ဂျပန်စီးပွားရေးကို သုတေသနလုပ်နေပါတယ်။
調査する
စစ်တမ်းကောက်သည်; စုံစမ်းလေ့လာသည်
→ ကျောင်းသားဘဝအကြောင်း စစ်တမ်းကောက်ခဲ့ပါတယ်။
発表する
တင်ပြသည်; ကြေညာသည်
→ seminar အတန်းမှာ သုတေသနရလဒ်တွေ တင်ပြခဲ့ပါတယ်။
報告する
အစီရင်ခံသည်
→ စစ်တမ်းရလဒ်တွေကို ပါမောက္ခဆီ အစီရင်ခံခဲ့ပါတယ်။
論文
စာတမ်း; သုတေသနစာတမ်း
→ ဘွဲ့ရဖို့ စာတမ်းရေးနေပါတယ်။
下書きする
မူကြမ်းရေးသည်
→ အရင်ဆုံး အစီရင်ခံစာ မူကြမ်းရေးပါတယ်။
資料
အချက်အလက်; ကိုးကားစာရွက်စာတမ်း
→ စာကြည့်တိုက်မှာ သုတေသနအတွက် အချက်အလက်တွေ စုဆောင်းခဲ့ပါတယ်။
参考にする
ကိုးကားအသုံးပြုသည်
→ စီနီယာကျောင်းသားရဲ့ အစီရင်ခံစာကို ကိုးကားအသုံးပြုခဲ့ပါတယ်။
引用する
ကိုးကားထည့်သွင်းသည်
→ သုတေသနစာတမ်းက စာပိုဒ်တစ်ပိုဒ်ကို ကိုးကားခဲ့ပါတယ်။
文章
စာပိုဒ်; စာသား; အရေးအသား
→ ဒီစာပိုဒ်က နည်းနည်းနားလည်ရခက်ပါတယ်။
テーマ
အကြောင်းအရာ; ခေါင်းစဉ်
→ ဘွဲ့စာတမ်းရဲ့ ခေါင်းစဉ်ကို ဆုံးဖြတ်ပြီးပါပြီ။
