外食する
အပြင်ထွက်စားသည်
→ သီတင်းပတ်ကုန်မှာ မိသားစုနဲ့ အပြင်ထွက်စားပါတယ်။
定食
အစားအစာအစုံ
→ နေ့လယ်စာအတွက် ယန်း ၅၀၀ တန် အစားအစာအစုံ စားခဲ့ပါတယ်။
セット
အစုံ; combo
→ ဟမ်ဘာဂါ combo တစ်စုံ မှာခဲ့ပါတယ်။
ランチ
နေ့လယ်စာ
→ သူငယ်ချင်းနဲ့ စားသောက်ဆိုင်မှာ နေ့လယ်စာသွားစားပါတယ်။
ディナー
ညစာ
→ အထိမ်းအမှတ်နေ့အတွက် ညစာ ကြိုတင်မှာထားပါတယ်။
ドリンク
အဖျော်ယမကာ
→ ဒီ set ထဲမှာ အဖျော်ယမကာ ပါပါတယ်။
おすすめ
အကြံပြုချက်; အကြံပြုမီနူး
→ ဝန်ထမ်းကို ဘယ်ဟင်းကို အကြံပြုလဲလို့ မေးခဲ့ပါတယ်။
持ち帰り；テイクアウトする
ပါဆယ်ယူသည်; အိမ်ယူသွားသည်
→ အမဲသားထမင်းကို ပါဆယ်မှာပါတယ်။
会計が済む
ငွေရှင်းပြီးသည်
→ ငွေရှင်းပြီးရင် ဆိုင်ကနေ ထွက်ကြစို့။
勘定を払う
ငွေရှင်းသည်; ဘေလ်ပေးသည်
→ ကက်ရှ်ကောင်တာမှာ ငွေရှင်းပါတယ်။
伝票
ငွေရှင်းစာရွက်; ဘေလ်စာရွက်
→ ငွေရှင်းစာရွက်ကို ကက်ရှ်ကောင်တာဆီ ယူသွားပေးပါ။
取り消す
ပယ်ဖျက်သည်
→ တောင်းပန်ပါတယ်၊ ဒီမှာထားတာကို ပယ်ဖျက်ပေးပါ။
皿を下げる
ပန်းကန်တွေ သိမ်းသည်
→ ပန်းကန်အလွတ်တွေ သိမ်းလို့ရမလားခင်ဗျာ/ရှင်။
サービスする
အခမဲ့ဝန်ဆောင်မှုပေးသည်
→ စားပြီးနောက် ကော်ဖီအခမဲ့ ရခဲ့ပါတယ်။
サービスがいい
ဝန်ဆောင်မှုကောင်းသည်
→ ဒီဟိုတယ်က ဝန်ဆောင်မှုအရမ်းကောင်းတယ်။
サービスが悪い
ဝန်ဆောင်မှုမကောင်းသည်
→ အဲဒီဆိုင်က အစားအစာကောင်းပေမယ့် ဝန်ဆောင်မှုမကောင်းဘူး။
ファミレス
မိသားစုစားသောက်ဆိုင်
→ ကျောင်းသားဘဝတုန်းက မိသားစုစားသောက်ဆိုင်မှာ မကြာခဏ စာလေ့လာခဲ့ပါတယ်။
ファーストフード
အမြန်စားအစားအစာ
→ အလုပ်များတဲ့အခါ အမြန်စားအစားအစာနဲ့ပဲ အလွယ်တကူစားလိုက်တယ်။
居酒屋
ဂျပန်စတိုင်အရက်ဆိုင်
→ သောကြာညမှာ izakaya တွေ လူအရမ်းများတယ်။
カフェ
ကော်ဖီဆိုင်
→ ဘူတာရှေ့က ကော်ဖီဆိုင်မှာ သူငယ်ချင်းကို စောင့်ပါတယ်။
バイキング
ဘူဖေး; စိတ်ကြိုက်စားစနစ်
→ ဟိုတယ်မနက်စာက ဘူဖေးစနစ်ပါ။
禁煙席
ဆေးလိပ်မသောက်ရသော ထိုင်ခုံ/နေရာ
→ ဆေးလိပ်မသောက်ရတဲ့နေရာကို လိုချင်ပါသလား။
喫煙席
ဆေးလိပ်သောက်နိုင်သော ထိုင်ခုံ/နေရာ
→ ဆေးလိပ်သောက်ခွင့်ရှိတဲ့နေရာမှာ ထိုင်ခုံလွတ်ရှိသေးလား။
満席
ထိုင်ခုံပြည့်; နေရာမရှိ
→ တောင်းပန်ပါတယ်၊ အခု ဆိုင်မှာ ထိုင်ခုံအားလုံးပြည့်နေပါတယ်။
