5 ไวยากรณ์หลัก
#1L15_G1
ส่วนที่ 1: ～Vてもいいです (ทำ...ก็ได้ / อนุญาตให้ทำ...)
โครงสร้างประโยค
Vて + も いいです / Vて + も かまいません
โครงสร้าง: Vても いいです (ทำ ~ ก็ได้), Vても かまいません (ทำ ~ ก็ไม่เป็นไร)
ความหมาย: ขออนุญาตหรืออนุญาตให้ทำบางสิ่งบางอย่าง หากไม่อนุญาต ให้ตอบปฏิเสธอย่างสุภาพด้วย すみません、ちょっと… (ขอโทษนะคะ/ครับ แต่...) หรือตอบปฏิเสธโดยตรงด้วยโครงสร้างห้ามปราม いけません
ความหมาย: ขออนุญาตหรืออนุญาตให้ทำบางสิ่งบางอย่าง หากไม่อนุญาต ให้ตอบปฏิเสธอย่างสุภาพด้วย すみません、ちょっと… (ขอโทษนะคะ/ครับ แต่...) หรือตอบปฏิเสธโดยตรงด้วยโครงสร้างห้ามปราม いけません
ประโยคตัวอย่าง (2)
A: すみませんが、タバコを すってもいいですか。
B: はい、どうぞ。
B: はい、どうぞ。
→ A: ขอโทษนะคะ/ครับ สูบบุหรี่ได้ไหมคะ/ครับ? B: ได้ค่ะ/ครับ เชิญเลย
A: すみません、ギターを ひいてもいいですか。
B: ええ、いいですよ。
B: ええ、いいですよ。
→ A: ขอโทษนะคะ/ครับ ดีดกีตาร์ได้ไหมคะ/ครับ? B: อื้อ ได้สิ
#2L15_G2
ส่วนที่ 2: ～Vてはいけません (ห้าม... / ไม่อนุญาตให้...)
โครงสร้างประโยค
Vて + はいけません / Vて + は だめです
โครงสร้าง: Vてはいけません (ไม่อนุญาตให้ ~, ห้าม ~), Vてはだめです (ห้าม ~)
ความหมาย: ห้าม หรือไม่อนุญาตให้ทำบางสิ่งบางอย่าง
ความหมาย: ห้าม หรือไม่อนุญาตให้ทำบางสิ่งบางอย่าง
ประโยคตัวอย่าง (2)
A: ここで 電話を 使ってはいけませんよ。
B: はい。どうも すみません。
B: はい。どうも すみません。
→ A: ห้ามใช้โทรศัพท์ที่นี่นะคะ/ครับ B: ครับ/ค่ะ ขอโทษด้วยครับ/ค่ะ
外に ごみを すてては いけません。
→ ห้ามทิ้งขยะออกไปข้างนอก
#3L15_G3
ส่วนที่ 3: การขออนุญาต
โครงสร้างประโยค
Vて + も いいですか
โครงสร้าง: Vてもいいですか
ความหมาย: ใช้สำหรับขออนุญาตทำบางสิ่งบางอย่าง การตอบรับ: いいです/かまいません (ได้/ไม่เป็นไร) หรือ いけません/ちょっと… (ไม่ได้/ขออภัย...)
ความหมาย: ใช้สำหรับขออนุญาตทำบางสิ่งบางอย่าง การตอบรับ: いいです/かまいません (ได้/ไม่เป็นไร) หรือ いけません/ちょっと… (ไม่ได้/ขออภัย...)
ประโยคตัวอย่าง (2)
A: 先生、今晩 おふろに はいってもいいですか。
B: はい、はいっても かまいません。
B: はい、はいっても かまいません。
→ A: คุณหมอคะ คืนนี้อาบน้ำ(แช่อ่าง)ได้ไหมคะ? B: ได้ครับ อาบน้ำก็ไม่เป็นไรครับ
A: これ、さわっても いいですか。
B: いいえ、さわっては いけませんよ。
B: いいえ、さわっては いけませんよ。
→ A: อันนี้ จับได้ไหมคะ/ครับ? B: ไม่ได้ค่ะ/ครับ ห้ามจับนะคะ/ครับ
#4L15_G4
ส่วนที่ 4: ～Vています (สภาพ/การกระทำที่ทำซ้ำๆ)
โครงสร้างประโยค
Vて + います
โครงสร้าง: ～Vています
ความหมาย: นอกเหนือจากความหมายที่บ่งบอกถึงการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ (ตามที่เรียนในบทที่ 14) แล้ว ยังมีความหมายอีก 2 ประการ:
① สภาพหรือสถานะ: รู้, แต่งงานแล้ว, อาศัยอยู่... (หมายเหตุ:結婚 しません จะไม่แต่งงาน - 結婚 していません ยังไม่ได้แต่งงาน 知 っています รู้ - 知 りません ไม่รู้)
② การกระทำที่ทำซ้ำๆ หรือต่อเนื่องเป็นเวลานาน: อาชีพ, การผลิต, การค้าขาย...
ความหมาย: นอกเหนือจากความหมายที่บ่งบอกถึงการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ (ตามที่เรียนในบทที่ 14) แล้ว ยังมีความหมายอีก 2 ประการ:
① สภาพหรือสถานะ: รู้, แต่งงานแล้ว, อาศัยอยู่... (หมายเหตุ:
② การกระทำที่ทำซ้ำๆ หรือต่อเนื่องเป็นเวลานาน: อาชีพ, การผลิต, การค้าขาย...
ประโยคตัวอย่าง (5)
わたしは 結婚しています。
→ ฉันแต่งงานแล้ว
わたしは 田中さんを 知っています。
→ ฉันรู้จักคุณทานากะ
ミラーさんは 大阪に 住んでいます。
→ คุณมิลเลอร์อาศัยอยู่ที่โอซาก้า
お母さんは A病院で 働いています。
→ คุณแม่ทำงานอยู่ที่โรงพยาบาล A
スーパーで ナンプラーが 売っています。
→ ซูเปอร์มาร์เก็ตมีน้ำปลาขาย
#5L15_G5
ส่วนที่ 5: N に V / N1 に N2 を V
โครงสร้างประโยค
N(場所 ) に V / N1 に N2 を V
โครงสร้าง: N (สถานที่) に V คำช่วย に บ่งบอกถึงสถานที่ที่ประธานดำรงอยู่หลังจากทำกริยา V คำกริยาที่พบบ่อย: はいります (เข้าไปใน N), すわります (นั่งบน N), のります (ขึ้น N เช่น รถไฟ), のぼります (ปีน N), つきます (มาถึง N)
โครงสร้าง: N1 に N2 を V คำช่วย に บ่งบอกถึงสถานที่ N1 ที่ N2 ดำรงอยู่หลังจากทำกริยา V
โครงสร้าง: N1 に N2 を V คำช่วย に บ่งบอกถึงสถานที่ N1 ที่ N2 ดำรงอยู่หลังจากทำกริยา V
ประโยคตัวอย่าง (4)
ここに 入ってはいけません。
→ ห้ามเข้ามาที่นี่
このいすに 座っても いいですか。
→ ฉันขอนั่งเก้าอี้ตัวนี้ได้ไหม?
ここに 車を 止めて ください。
→ กรุณาจอดรถที่นี่
ここに 住所を 書いて ください。
→ กรุณาเขียนที่อยู่ตรงนี้
