3 ไวยากรณ์หลัก
#1L48_G1
ส่วนที่ 1: วิธีผันคำกริยาเป็นรูปให้ทำ
โครงสร้างประโยค
กลุ่ม I:
V［い］ます → V［あ］せます
～います → ～わせます
กลุ่ม II:
V ます → V させます
กลุ่ม III:
来 ます → 来 させます
します → させます
คำอธิบาย: รูปนี้คือรูปให้ทำ มีความหมายว่า “บังคับ” หรือ “อนุญาต”
V［い］ます → V［あ］せます
～います → ～わせます
กลุ่ม II:
V ます → V させます
กลุ่ม III:
します → させます
คำอธิบาย: รูปนี้คือรูปให้ทำ มีความหมายว่า “บังคับ” หรือ “อนุญาต”
#2L48_G2
ส่วนที่ 2: V使役形(しえきけい) : สั่ง / บังคับ / มอบหมาย / ปล่อยให้ / ให้ ~
โครงสร้างประโยค
V使役形
ความหมาย: สั่ง / บังคับ / มอบหมาย / ปล่อยให้ / ให้ ...
สำหรับคำกริยาที่ไม่ได้ใช้ร่วมกับคำช่วย を:
อกรรมกริยา:行 く, 出張 する, 休 む, 寝 る... หรือคำกริยาแสดงอารมณ์ เช่น: しんぱいする, 安心 する, 笑 う, 泣 く...
สำหรับคำกริยาที่ใช้ร่วมกับคำช่วย を:
สำหรับคำกริยาที่ไม่ได้ใช้ร่วมกับคำช่วย を:
อกรรมกริยา:
สำหรับคำกริยาที่ใช้ร่วมกับคำช่วย を:
ประโยคตัวอย่าง (4)
お母さんは 娘さんを 寝かせます。
→ แม่ให้ลูกสาวเข้านอน
私は 妹を 笑わせました。
→ ฉันทำให้น้องสาวหัวเราะ
父は 私に 魚を 食べさせます。
→ พ่อบังคับให้ฉันกินปลา
私は 子供に 部屋を 掃除させます。
→ ฉันให้ลูกทำความสะอาดห้อง
#3L48_G3
ส่วนที่ 3: ～V使役形(しえきけい)て いただけませんか : กรุณาอนุญาตให้ฉัน ~ ได้ไหม
โครงสร้างประโยค
〜V使役形 て いただけませんか
ขออนุญาตทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างสุภาพ
รูปประโยคในกรอบจัดเรียงตามระดับความสุภาพที่เพิ่มขึ้น
รูปประโยคในกรอบจัดเรียงตามระดับความสุภาพที่เพิ่มขึ้น
ประโยคตัวอย่าง (2)
A: 部長、来週 友達が 結婚するんですが、二日間、休ませて いただけませんか。
B: そうですか。いいですよ。
B: そうですか。いいですよ。
→ A: หัวหน้าคะ/ครับ สัปดาห์หน้าเพื่อนจะแต่งงาน ขออนุญาตหยุดสักสองวันได้ไหมคะ/ครับ? B: อย่างนั้นเหรอ ได้สิ
A: すみません。しばらく ここに 車を 止めさせていただけませんか。荷物を 降ろしますので。
B: いいですよ。
B: いいですよ。
→ A: ขอโทษนะคะ/ครับ ขออนุญาตจอดรถตรงนี้สักครู่ได้ไหมคะ/ครับ พอดีจะเอาสัมภาระลงน่ะค่ะ/ครับ B: ได้สิคะ/ครับ
