ส่วนที่ 1: คำกริยาที่ตั้งใจและไม่ตั้งใจ
คำกริยาที่ไม่ตั้งใจ: ไม่แสดงการกระทำที่ตั้งใจ ไม่ขึ้นอยู่กับความตั้งใจของประธาน หรือแสดงผลของการกระทำที่ตั้งใจ
→ ① พยายามมีลูก (ตั้งใจ) / ตั้งครรภ์ (ไม่ตั้งใจ)
→ ② ปิดประตู (ตั้งใจ) / ประตูปิด (ไม่ตั้งใจ)
→ ③ ยืมเงินจากพ่อแม่ (ตั้งใจ) / เป็นหนี้พ่อแม่ (ไม่ตั้งใจ)
→ ④ ฟังเพลง (ตั้งใจ) / ได้ยินเสียงรถ (ไม่ตั้งใจ)
→ ⑤ ดูภาพยนตร์ (ตั้งใจ) / มองเห็นภูเขา (ไม่ตั้งใจ)
→ ⑥ กลายเป็นครู (ตั้งใจ) / ฝนตก (ไม่ตั้งใจ)
→ ⑦ ล้มลงบนเตียง (ตั้งใจ) / ต้นไม้ล้ม (ไม่ตั้งใจ)
→ ⑧ ทิ้งระเบิด (ตั้งใจ) / ทำกระเป๋าตังค์หล่น (ไม่ตั้งใจ)
ส่วนที่ 2: คำกริยารูปสามารถ
กลุ่ม I: V[い]ます → V[え]ます
กลุ่ม II: Vます → Vられます
กลุ่ม III:
きます → こられます
します → できます
ส่วนที่ 3: คำกริยารูปสามารถ (สามารถทำ ~ ได้)
พูดถึงเงื่อนไขหรือสิ่งที่ได้รับอนุญาตให้ทำ
ข้อควรระวัง:
* เมื่อผันเป็นรูปสามารถ คำกริยาทั้งหมดจะกลายเป็นคำกริยากลุ่ม II
* เฉพาะคำช่วย を เท่านั้นที่จะถูกแทนที่ด้วยคำช่วย が คำช่วยอื่นยังคงเหมือนเดิม
私は ビールを のむことが できません。
私は ビールが のめません。
→ ① ฉันไม่ดื่มเบียร์ ฉันไม่สามารถดื่มเบียร์ได้
→ ② เพราะยุ่ง เลยกลับต่างจังหวัดไม่ได้
B: はい、漢字が よめます。
→ ③ A: หนูคาริน่าอ่านคันจิได้ไหม? B: ใช่ อ่านคันจิได้
B: はい、できますよ。
→ ④ A: ขอโทษนะคะ ที่นี่ใช้บัตรได้ไหม? B: ได้ค่ะ
ส่วนที่ 4: ～が見えます / ～が聞こえます (มองเห็น / ได้ยิน ~)
～が聞こえます: ได้ยิน ~
การแยกแยะระหว่าง 見えます・聞こえます และ 見られます・聞けます:
* **見られます・聞けます**: ประธานจงใจมองหรือฟัง พูดถึงสิ่งที่ได้รับอนุญาตหรือสามารถมองเห็น/ได้ยินได้ พูดถึงความสามารถพิเศษของประธาน
* **見えます・聞こえます**: วัตถุอยู่ในระยะการสังเกต/การรับรู้ โดยไม่ขึ้นอยู่กับความตั้งใจของประธาน ไม่ใช้กับความสามารถหรือการอนุญาตให้ทำบางสิ่ง ไม่ใช้เพื่อพูดถึงศักยภาพ
→ ① สามารถดูภาพยนตร์เวียดนามได้ที่ชินจูกุ
→ ② สามารถมองเห็นภูเขาไฟฟูจิจากชินคันเซ็น
→ ③ สามารถฟังวิทยุทางโทรศัพท์ได้
→ ④ ได้ยินเสียงวิทยุจากที่นี่
B: ここから うみが みえますよ。
→ ⑤ A: มองเห็นอะไร? B: จากตรงนี้มองเห็นทะเลนะ
B: へやから とりの こえが きこえます。
→ ⑥ A: ได้ยินอะไรจากห้อง? B: ได้ยินเสียงนกจากห้อง
ส่วนที่ 5: ～ができます (~ เสร็จสมบูรณ์)
พูดถึงวัตถุที่สร้างเสร็จแล้ว (เสร็จแล้ว/ถูกสร้างขึ้น/เกิดขึ้น)
→ ① อาหารเย็นเสร็จแล้ว
→ ② มีซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดใหญ่ถูกสร้างขึ้นหน้าสถานีรถไฟ
ส่วนที่ 6: ～は～が、～は～ สำหรับการเปรียบเทียบ
→ ① เนื้อน่ะกิน แต่ปลาไม่กิน
→ ② จีนน่ะไม่ไป แต่ญี่ปุ่นไป
ส่วนที่ 7: ～しか～ない (เพียงแค่, เท่านั้น ~)
แสดงถึงปริมาณที่น้อย หรือความรู้สึกเสียดายของผู้พูด
มักใช้กับรูปปฏิเสธเสมอ
しか แทนที่คำช่วย を และ が โดยตรง
→ ① ในตู้เย็นมีแต่แอปเปิลเท่านั้น
B: ぼくは 漫画しか すきじゃありません。
→ ② A: ชอบหนังสือแบบไหน? B: ฉันชอบแต่มังงะ
