ไวยากรณ์ มินนะ โนะ นิฮงโกะ (ฉบับใหม่) บทที่ 40: ประโยคคำถามซ้อน, การลองทำบางอย่าง.

บทที่ 40: ประโยคคำถามซ้อน, การลองทำบางอย่าง.

ระดับต้น 2 (N4)
Minna no Nihongo (ฉบับใหม่) • 4 ไวยากรณ์หลัก
4 ไวยากรณ์หลัก
#1L40_G1

ส่วนที่ 1: 〜か、〜

โครงสร้างประโยค
〜か、〜
การแทรกประโยคที่มีคำแสดงคำถาม (疑問詞ぎもんし) เข้าไปในอีกประโยคหนึ่ง
ประโยคตัวอย่าง (2)
ビールは何本なんぼんありますか。数かぞえてください。 → ビールは何本なんぼんあるか、数かぞえてください。

→ เบียร์มีกี่ขวด กรุณานับหน่อย → กรุณานับดูว่าเบียร์มีกี่ขวด

A: 二次会はどこへ行きましたか。A: にじかいは どこへ いきましたか。
B: 酔よっていたので、どこへ行 いったか、全然覚ぜんぜん おぼえていないんです。

→ A: ปาร์ตี้รอบสองไปที่ไหนมาคะ/ครับ? B: เพราะเมาแล้ว เลยจำไม่ได้เลยครับว่าไปที่ไหนมา

#2L40_G2

ส่วนที่ 2: 〜か どうか 〜

โครงสร้างประโยค
〜か どうか 〜
~ หรือไม่
การแทรกประโยคที่ไม่มีคำแสดงคำถาม (疑問詞ぎもんし) เข้าไปในอีกประโยคหนึ่ง จำเป็นต้องเติม どうか ไว้หลัง รูปธรรมดา (普通形ふつうけい) + か
ประโยคตัวอย่าง (2)
A: 今度のマラソン大会に参加しますか。A: こんどの マラソンたいかいに さんかしますか。
B: 参加さんかするか、どうか、まだ決 きめていません。

→ A: จะเข้าร่วมการแข่งขันวิ่งมาราธอนครั้งนี้ไหมคะ/ครับ? B: จะเข้าร่วมหรือไม่ ยังไม่ได้ตัดสินใจเลยค่ะ/ครับ

A: あの店はおいしいですか。A: あのみせは おいしいですか。
B: おいしいかおいしくないか分かりません。入ったことがありませんから。B: おいしいか おいしくないか わかりません。はいったことが ありませんから。

→ A: ร้านนั้นอร่อยไหมคะ/ครับ? B: อร่อยหรือไม่อร่อยก็ไม่ทราบค่ะ/ครับ เพราะยังไม่เคยเข้าไปเลย

#3L40_G3

ส่วนที่ 3: 〜Vて みます

โครงสร้างประโยค
〜Vて みます
ลองทำ ~ ดู
สามารถผันคำกริยา (動詞どうし) 「みる」 ให้อยู่ในรูปไวยากรณ์ที่เหมาะสมได้
ประโยคตัวอย่าง (2)
A: このくつは合うかどうか、はいてみてもいいですか。A: このくつは あうかどうか、はいてみても いいですか。
B: はい、どうぞ。

→ A: ขอใส่รองเท้าคู่นี้ลองดูว่าพอดีหรือไม่ ได้ไหมคะ/ครับ? B: ได้ค่ะ/ครับ เชิญเลย

今日、ぼくはケーキを作ってみますよ。きょう、ぼくは ケーキを つくってみますよ。

→ วันนี้ฉันจะลองทำเค้กดูนะ

#4L40_G4

ส่วนที่ 4: Aい → Aさ

โครงสร้างประโยค
Aい → Aさ
การเปลี่ยนคำคุณศัพท์ (形容詞けいようし) 「い」 เป็นคำนาม (名詞めいし)
เมื่อตัด 「い」 ของคำคุณศัพท์ (形容詞けいようし) 「い」 ออกแล้วเติม 「さ」 จะได้คำนาม (名詞めいし) ที่มีความหมายว่า “ระดับความ ~”
* 重おもい (หนัก) → 重おもさ (ความหนัก/น้ำหนัก)
* 大おおきい (ใหญ่) → 大おおきさ (ความใหญ่/ขนาด)
* 小ちいさい (เล็ก) → 小ちいささ (ความเล็ก)
* 長ながい (ยาว) → 長ながさ (ความยาว)
* 高たかい (สูง) → 高たかさ (ความสูง)
ประโยคตัวอย่าง (2)
このはこの長さはどのくらいか、はかってみます。この はこの ながさは どのくらいか、はかってみます。

→ ฉันจะลองวัดดูว่าความยาวของกล่องใบนี้คือเท่าไหร่

この荷物の重さは5キロ以下かどうか、はかってみてください。この にもつの おもさは 5キロいかかどうか、はかってみて ください。

→ กรุณาลองชั่งน้ำหนักสัมภาระนี้ดูว่าต่ำกว่า 5 กิโลกรัมหรือไม่