ไวยากรณ์ มินนะ โนะ นิฮงโกะ (ฉบับใหม่) บทที่ 45: กรณี (ในกรณีที่), แม้ว่า.

สมมติสถานการณ์บางอย่าง ส่วนที่ตามมาคือวิธีจัดการหรือผลลัพธ์ที่จะเกิดขึ้น
เนื่องจาก 場合ばあい เป็นคำนาม วิธีการเชื่อมต่อจึงคล้ายกับการขยายคำนาม

แสดงความไม่พอใจต่อผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิด หรือเหตุการณ์ที่ตรงกันข้ามกับผลลัพธ์ที่คาดการณ์ไว้ มักแสดงถึงความรู้สึกประหลาดใจ หรือความรู้สึกไม่พอใจของผู้พูด
ความแตกต่างระหว่าง のに กับ が:
หากคุณแทนที่ のに ใน 2 ตัวอย่างด้านล่าง จะไม่แสดงถึงความรู้สึกประหลาดใจหรือความไม่พอใจ
① 約束やくそくを しましたが、彼女かのじょが 来きませんでした。
ฉันสัญญากับเธอแล้ว แต่เธอไม่มา
② きょうは 日曜日にちようびですが、働はたらかなければなりません。
วันนี้เป็นวันอาทิตย์ แต่ฉันต้องทำงาน

ความแตกต่างระหว่าง のに กับ ても:
のに เป็นการแสดงความรู้สึกของผู้พูดเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นแล้ว และไม่สามารถแสดงผลลัพธ์ที่ตรงกันข้ามบนพื้นฐานของสมมติฐานเหมือน ても ได้
〇 あした 雨あめが 降ふっても、サッカーを します。
พรุ่งนี้ถึงฝนจะตก ฉันก็จะเล่นฟุตบอล
✖ あした 雨あめが 降ふるのに、サッカーを します。