ไวยากรณ์ มินนะ โนะ นิฮงโกะ (ฉบับใหม่) บทที่ 28: ทำ V1 ไปพร้อมกับทำ V2, นิสัย, การแจกแจงเหตุผล.

บทที่ 28: ทำ V1 ไปพร้อมกับทำ V2, นิสัย, การแจกแจงเหตุผล.

ระดับต้น 2 (N4)
Minna no Nihongo (ฉบับใหม่) • 4 ไวยากรณ์หลัก
4 ไวยากรณ์หลัก
#1L28_G1

ส่วนที่ 1: ~Vながら: ทำ...ไปพร้อมกับ...

โครงสร้างประโยค
V1(ます) ながら V2
ความหมาย: ~ V1ながら V2: ทำ V2 ไปพร้อมกับทำ V1

กาลและไวยากรณ์จะผันที่ V2 สำหรับ V1 ให้ใช้รูป ます แล้วตัด ます ออก แสดงการกระทำสองอย่างที่เกิดขึ้นพร้อมกัน
ประโยคตัวอย่าง (2)
① 私わたしは 部屋へやを そうじしながら、音楽おんがくを 聞ききます。

→ ① ฉันฟังเพลงไปพร้อมกับทำความสะอาดห้อง

② パンを たべながら、新聞しんぶんを 読よまないでください。

→ ② กรุณาอย่าอ่านหนังสือพิมพ์ไปพร้อมกับกินขนมปัง

#2L28_G2

ส่วนที่ 2: ~Vている: แสดงความเคยชิน

โครงสร้างประโยค
~は Nを Vています
ความหมาย: ~Vている: มักจะ / เป็นประจำ ~

ความเคยชินในอดีต: ~Vていました。
ประโยคตัวอย่าง (2)
① A: 毎晩まいばん、何なにを していますか。
B: おふろに はいりながら、本をよんでいます。B: おふろに はいりながら、ほんを よんでいます。

→ ① A: ทุกคืนคุณมักจะทำอะไรคะ/ครับ? B: ฉันมักจะอ่านหนังสือไปพร้อมกับแช่น้ำค่ะ/ครับ

② A: 毎週まいしゅうの土曜日 どようびに 何なにを していますか。
B: 家いえを 掃除そうじしています。

→ ② A: ทุกวันเสาร์คุณมักจะทำอะไรคะ/ครับ? B: ฉันมักจะทำความสะอาดบ้านค่ะ/ครับ

#3L28_G3

ส่วนที่ 3: ~も~し、~も~し~: ไม่เพียงแค่ ~ แต่ยัง ~ อีกด้วย

โครงสร้างประโยค
~も~し、~も~し~
~も~し、~も~し~、それに~: ไม่เพียงแค่ ~ แต่ยัง ~ อีกด้วย, นอกจากนี้ ~
~も~し、~も~し~それで、~: ไม่เพียงแค่ ~ แต่ยัง ~ อีกด้วย, ดังนั้น ~

* เชื่อมประโยคที่มีความหมายคล้ายคลึงกัน
* คำช่วย も ใช้เพื่อเน้นย้ำ
* ใช้สำหรับแนวคิดที่เพิ่มขึ้น: それに (นอกจากนี้)
* การระบุเหตุผล/สาเหตุที่นำไปสู่ผลลัพธ์: それで (ดังนั้น)
ประโยคตัวอย่าง (2)
① A: ワット先生せんせいについて どう思おもいますか。
B: ワット先生は 熱心だし、真面目だし、それに 経験もあると思います。B: ワットせんせいは ねっしんだし、まじめだし、それに けいけんも あると おもいます。

→ ① A: คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับอาจารย์วัตต์คะ/ครับ? B: ฉันคิดว่าอาจารย์ไม่เพียงแต่กระตือรือร้นและจริงจัง แต่ยังมีประสบการณ์อีกด้วยค่ะ/ครับ

② ねつも あるし、あたまも いたいし、きょうは 会社かいしゃを 休やすみました。

→ ② ทั้งมีไข้ ทั้งปวดหัว วันนี้ก็เลยลางานค่ะ/ครับ

#4L28_G4

ส่วนที่ 4: それで ดังนั้น ~

โครงสร้างประโยค
それで
「それで」 เป็นคำสันธานที่ใช้เพื่อนำเสนอผลลัพธ์จากเหตุผลหรือสาเหตุที่กล่าวไปก่อนหน้านี้
ประโยคตัวอย่าง (2)
① 将来しょうらい 小説家しょうせつかに なりたいです。それで 今いまは アルバイトを しながら 小説しょうせつを 書かいています。

→ ① ในอนาคตอยากเป็นนักเขียนนวนิยาย ดังนั้น ตอนนี้จึงเขียนนวนิยายไปพร้อมกับทำงานพิเศษค่ะ/ครับ

② A: ここは コーヒーも おいしいし、食事しょくじも できるし・・・。
B: それで 人気にんきが あるんですね。

→ ② A: ที่นี่กาแฟก็อร่อย แล้วก็ยังมีอาหารขายด้วย... B: เพราะอย่างนั้นถึงได้รับความนิยมสินะคะ/ครับ