散

Chữ Hán 散 – Kanji JLPT N2

Nghĩarải, tản ra, đi dạo

Âm Hán Việt:
TÁN
Âm On:
サン
Âm Kun:
ち(-る)、ち(-らす)、ち(-らかす)、ち(-らかる)、ち(-らばる)
Số nét:
12
Bộ thủ:
攴
Cấu tạo:
Thuộc bộ Phộc 攴 (đánh khẽ).

Từ vựng chứa chữ 散

  • 散歩さんぽTÁN BỘ

    tản bộ, đi dạo

Từ vựng có chữ 散 trong các bài học

  • 散歩するđi dạo, tản bộ

    朝あさ、犬いぬと散歩さんぽします。

    Buổi sáng tôi dắt chó cưng đi dạo.

    Tango N5 – Bài 30
  • 散歩します[公園を~]さんぽします[こうえんを~]đi dạo [ở công viên]

    朝あさ、公園こうえんを散歩さんぽします。

    Buổi sáng tôi đi dạo ở công viên.

    Minna (Old) – Bài 13
  • 散るちるrụng, rơi, tàn

    桜さくらの花はなが散ちりました。

    Hoa anh đào đã rụng.

    Shinkanzen N3 – Bài 19
  • 散らすちらすLàm rụng, làm phân tán, làm vương vãi

    風かぜが木きの葉はを散ちらしている。

    Gió đang làm lá cây rơi rụng.

    Mimikara N3 – Bài 10
  • 花が散るはながちるHoa rụng

    風かぜで桜さくらの花はなが散ちる。

    Hoa anh đào rụng do gió.

    Soumatome N3 – Tuần 5 • Ngày 6
  • 解散するSự giải tán

    コンサートが終おわった後のち、現地げんちで解散かいさんした。

    Sau khi buổi hòa nhạc kết thúc, chúng tôi giải tán tại chỗ.

    Tango N3 – Bài 31
  • 部屋を散らかすへやをちらかすBày bừa phòng

    子供こどもがおもちゃで部屋へやを散ちらかしてしまった。

    Đứa con đã bày bừa đồ chơi ra khắp phòng.

    Soumatome N3 – Tuần 1 • Ngày 4
  • 部屋が散らかるへやがちらかるPhòng bộn bề/bừa bãi

    忙いそがしくて掃除そうじができないので、部屋へやが散ちらかっている。

    Vì bận quá không dọn dẹp được nên phòng ốc đang bừa bãi.

    Soumatome N3 – Tuần 1 • Ngày 4
  • 犬の散歩をするいぬのさんぽをするCho chó đi dạo

    毎朝まいあさ公園こうえんで犬いぬの散歩さんぽをします。

    Mỗi sáng tôi dắt chó đi dạo ở công viên.

    Speed Master N3 – Bài 6
  • 散歩に連れていくさんぽにつれていくDẫn đi bộ (Dắt đi dạo)

    毎朝まいあさ、犬いぬを散歩さんぽに連つれていく。

    Sáng nào tôi cũng dắt chó đi dạo.

    Soumatome N3 – Tuần 1 • Ngày 6
  • 散らかすちらかすlàm bừa bộn

    子供こどもがおもちゃを散ちらかす。

    Trẻ con làm bừa bộn đồ chơi.

    Speed Master N2 – Bài 29
  • 気が散るきがちるmất tập trung

    気きが散ちるから、テレビの音おとを少すこし下さげてくれない。

    Mất tập trung quá nên bạn giảm tiếng tivi xuống một chút được không.

    Speed Master N2 – Bài 40

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.