[山に～]登のぼります

တက်သည် [တောင်~]

富士山ふじさんに登のぼったことがありますか。

Fujisan ni nobotta koto ga arimasu ka.

→ ဖူဂျီတောင်ကို တက်ဖူးလား။

泊とまります[ホテルに～]

တည်းခိုသည် [ဟိုတယ်မှာ~]

京都きょうとのホテルに泊とまりました。

Kyōto no hoteru ni tomarimashita.

→ ကျိုတိုက ဟိုတယ်မှာ တည်းခိုခဲ့တယ်။

掃除そうじします

သန့်ရှင်းရေးလုပ်သည်။

日曜日にちようび、部屋へやを掃除そうじしたり、洗濯せんたくしたりしました。

Nichiyōbi, heya o sōji shitari, sentaku shitari shimashita.

→ တနင်္ဂနွေနေ့က အခန်းသန့်ရှင်းရေးလုပ်တာ၊ အဝတ်လျှော်တာတွေ လုပ်ခဲ့တယ်။

洗濯せんたくします

အဝတ်လျှော်သည်။

天気てんきがいいですから、洗濯せんたくします。

Tenki ga ii desu kara, sentaku shimasu.

→ ရာသီဥတုကောင်းလို့ အဝတ်လျှော်မယ်။

なります

ဖြစ်လာသည်။

もうすぐ３０歳さんじゅっさいになります。

Mō sugu sanjussai ni narimasu.

→ မကြာခင် အသက် ၃၀ ပြည့်တော့မယ်။

眠ねむい

အိပ်ငိုက်သော။

昨日きのうは眠ねむかったです。

Kinō wa nemukatta desu.

→ မနေ့က အိပ်ငိုက်ခဲ့တယ်။

強つよい

သန်မာသော၊ အားကောင်းသော။

今日きょうは風かぜが強つよいです。

Kyō wa kaze ga tsuyoi desu.

→ ဒီနေ့ လေပြင်းတယ်။

弱よわい

အားနည်းသော။

私わたしは体からだが弱よわいです。

Watashi wa karada ga yowai desu.

→ ကျွန်တော် ခန္ဓာကိုယ် အားနည်းတယ်။

ゴルフ

ဂေါက်သီး (~をします : ဂေါက်ရိုက်သည်)

週末しゅうまつはゴルフをしたり、テニスをしたりします。

Shūmatsu wa gorufu o shitari, tenisu o shitari shimasu.

→ စနေတနင်္ဂနွေမှာ ဂေါက်ရိုက်တာ၊ တင်းနစ်ကစားတာတွေ လုပ်တယ်။

#10

相撲すもう

ဆူမိုနပန်း (~をします : ဆူမိုနပန်းသတ်သည်)

相撲すもうを見みたことがあります。

Sumō o mita koto ga arimasu.

→ ဆူမိုနပန်းသတ်တာကို ကြည့်ဖူးတယ်။

#11

お茶ちゃ

လက်ဖက်ရည်ကြမ်း (Sado: လက်ဖက်ရည်ပွဲတော်)

お茶ちゃを習ならったことがありますか。

Ocha o naratta koto ga arimasu ka.

→ လက်ဖက်ရည်ဖျော်နည်းကို သင်ဖူးလား။

#12

日ひ

နေ့၊ ရက်။

母ははの日ひにプレゼントをあげました。

Haha no hi ni purezento o agemashita.

→ အမေများနေ့မှာ လက်ဆောင်ပေးခဲ့တယ်။

#13

調子ちょうし

အခြေအနေ (ကျန်းမာရေး၊ စက်ပစ္စည်းစသည်)

お父とうさんの調子ちょうしはどうですか。

Otōsan no chōshi wa dō desu ka.

→ အဖေ့ကျန်းမာရေးအခြေအနေ ဘယ်လိုနေလဲ။

#14

一度いちど

တစ်ကြိမ်၊ တစ်ခါ။

一度いちど日本にほんへ行いきたいです。

Ichido Nihon e ikitai desu.

→ ဂျပန်ကို တစ်ခေါက်လောက် သွားချင်တယ်။

#15

一度いちども

တစ်ကြိမ်တစ်ခါမျှ (အငြင်းနှင့်တွဲသုံးသည်)

一度いちども寿司すしを食たべたことがありません。

Ichido mo sushi o tabeta koto ga arimasen.

→ ဆူရှီကို တစ်ခါမှ မစားဖူးပါဘူး။

#16

だんだん

တဖြည်းဖြည်း။

だんだん寒さむくなります。

Dandan samuku narimasu.

→ တဖြည်းဖြည်း အေးလာတယ်။

#17

もうすぐ

မကြာမီ။

もうすぐ夏休なつやすみですね。

Mō sugu natsuyasumi desu ne.

→ မကြာခင် နွေရာသီကျောင်းပိတ်ရက် ရောက်တော့မယ်နော်။

#18

おかげさまで

အကူအညီကြောင့်/ ကျေးဇူးကြောင့် (နေကောင်းကြောင်းပြန်ထူးရာတွင်သုံးသည်)

A: お元気げんきですか。 B: はい、おかげさまで。

A: Ogenki desu ka. B: Hai, okagesama de.

→ A: နေကောင်းလား။ B: ဟုတ်ကဲ့၊ ကျေးဇူးကြောင့် နေကောင်းပါတယ်။

#19

でも

ဒါပေမဲ့

日本にほんの生活せいかつは楽たのしいです。しかし、物価ぶっかが高たかいです。

Nihon no seikatsu wa tanoshii desu. Shikashi, bukka ga takai desu.

→ ဂျပန်က နေရတာပျော်စရာကောင်းပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ကုန်ဈေးနှုန်းကြီးပါတယ်။

#20

乾杯かんぱい

အောင်ပွဲခံခြင်း/ ကင်ပေး (Cheers!)

皆みなさん、乾杯かんぱいしましょう。

Minasan, kanpai shimashō.

→ အားလုံးပဲ၊ ကင်ပေး (Cheers) လုပ်ကြရအောင်။

#21

ダイエット

ဝိတ်ချခြင်း (~ကိုလုပ်သည်)

明日あしたからダイエットをします。

Ashita kara daietto o shimasu.

→ မနက်ဖြန်ကစပြီး ဝိတ်ချမယ်။

#22

無理むり[な]

မဖြစ်နိုင်သော၊ လွန်ကဲသော။

無理むりなダイエットはやめてください。

Muri na daietto wa yamete kudasai.

→ လွန်ကဲတဲ့ ဝိတ်ချခြင်းကို ရပ်ပေးပါ။

#23

体からだにいい

ကျန်းမာရေးအတွက်ကောင်းသော။

野菜やさいは体からだにいいです。

Yasai wa karada ni ii desu.

→ ဟင်းသီးဟင်းရွက်က ခန္ဓာကိုယ်အတွက် ကောင်းပါတယ်။

#24

東京とうきょうスカイツリー

တိုကျို စကိုင်းထရီ (ရှုခင်းကြည့်စင်ပါသော ရုပ်သံလွှင့်မျှော်စင်)

東京とうきょうスカイツリーに行いったことがあります。

Tōkyō Sukaitsurī ni itta koto ga arimasu.

→ တိုကျို စကိုင်းထရီကို သွားဖူးပါတယ်။

#25

葛飾　北斎かつしかほくさい

ကတ်ဆုရှိက ဟိုကူဆိုင်း (နာမည်ကျော် ပန်းချီဆရာ)

葛飾北斎かつしかほくさいは有名ゆうめいな人ひとです。

Katsushika Hokusai wa yūmei na hito desu.

→ ကတ်ဆုရှိက ဟိုကူဆိုင်းက နာမည်ကြီးတဲ့လူပါ။

ယခင်သင်ခန်းစာ (18)သင်ခန်းစာမာတိကာသို့နောက်သင်ခန်းစာ (20)